РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ
ПРИКАЗ
от 18 августа 2006 г. N 214/36
(Извлечение)
Внести изменения в Тарифы на услуги, предоставляемые Федеральным институтом промышленной собственности, утвержденные Приказом директора Института от 18.12.2003 N 325/36 (далее - Тарифы).
Пункт 1 раздела XII "Патентно-информационные услуги, оказываемые на договорной основе" Тарифов изложить в следующей редакции:
"1. Услуги по договорам, связанным со срочной проверкой заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания:
1.1. Комплекс услуг, необходимых для подачи в соответствии с Мадридским соглашением о международной регистрации знаков заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета, на базе национальной заявки, прошедшей формальную экспертизу, оказываемых при условии представления обращения заявителя не позднее полутора месяцев с даты подачи национальной заявки:
- проверка на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака (знака обслуживания), прошедшей формальную экспертизу;
- регистрация товарного знака при условии принятия решения о регистрации товарного знака;
- проверка комплектности международной заявки и соответствие перечня товаров и услуг по Международной классификации товаров и услуг национальной регистрации и передача заявки в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (МБ ВОИС);
- прием на специально открытый счет по учету средств, поступающих во временное распоряжение бюджетной организации, и перевод в МБ ВОИС международных пошлин.
1.2. Срочное (в течение не более 5 месяцев) по мотивированному обращению заявителя проведение проверки на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания, прошедшей формальную экспертизу.
Телефон для справок - (495) 240-64-96 (отдел 50).".
Утвердить и ввести в действие с 01.09.2006:
1. Типовой текст Договора на оказание комплекса услуг, необходимых для подачи заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета (Приложение N 1);
2. Типовой текст акта сдачи-приемки по договору на оказание комплекса услуг, необходимых для подачи заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета (Приложение N 2);
3. Типовой текст Договора на оказание услуг по срочной проверке заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания (Приложение N 3);
4. Типовой текст акта сдачи-приемки по договору на оказание услуг по срочной проверке заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания (Приложение N 4).
ДОГОВОР N _______________
НА ОКАЗАНИЕ КОМПЛЕКСА УСЛУГ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ПОДАЧИ ЗАЯВКИ НА МЕЖДУНАРОДНУЮ РЕГИСТРАЦИЮ С ИСПРАШИВАНИЕМ КОНВЕНЦИОННОГО ПРИОРИТЕТА
Федеральное государственное учреждение "Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" (ФГУ ФИПС), именуемое в дальнейшем "Исполнитель", в лице ВРИО директора А.В. Барбашина, действующего на основании Устава, с одной стороны, и
именуемое в дальнейшем "Заказчик", в лице
с другой стороны, вместе именуемые "Сторонами", заключили
настоящий Договор о нижеследующем.
1. Предмет договора
Заказчик, в качестве которого может выступать заявитель по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания (далее - товарный знак) либо его патентный поверенный при наличии доверенности, поручает, а Исполнитель обязуется оказать комплекс услуг (далее - услуги), необходимых для подачи согласно пункту 2 статьи 1 Мадридского соглашения о международной регистрации знаков заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета на базе национальной заявки, прошедшей формальную экспертизу, а именно:
1.1. Провести проверку на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака N _____________ (далее - заявка).
1.2. Осуществить регистрацию товарного знака по заявке, указанной в подпункте 1.1, при условии принятия решения о регистрации товарного знака.
1.3. Проверить комплектность международной заявки и соответствие перечня товаров и услуг по Международной классификации товаров и услуг национальной регистрации и передать заявку в Международное бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (МБ ВОИС).
1.4. Принять на специально открытый счет по учету средств, поступающих во временное распоряжение бюджетной организации, и перевести в МБ ВОИС международные пошлины.
2. Срок оказания услуг
2.1. Начало оказания услуг устанавливается с даты представления платежного документа, подтверждающего оплату в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора.
2.2. Дата окончания оказания услуг определяется как дата направления Заказчику уведомления о передаче международной заявки в МБ ВОИС или/либо решения об отказе в регистрации товарного знака не позднее 6,5 месяцев с даты подачи заявки.
3. Обязанности сторон
3.1. Исполнитель обязан оказать услуги с надлежащим качеством в полном объеме и в срок, указанный в пункте 2 настоящего Договора, при соблюдении условий, приведенных в пункте 4 настоящего Договора.
3.2. Заказчик обязан представить платежный документ, подтверждающий оплату оказываемых услуг в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора, и выполнить соответствующие действия по пункту 4 настоящего Договора.
4. Условия оказания услуг
Услуги оказываются Исполнителем при соблюдении следующих условий:
4.1. Обращение направляется Заказчиком Исполнителю по заявке, прошедшей формальную экспертизу, в срок не позднее 1,5 месяцев с даты подачи заявки.
4.2. Ответ на уведомление о результатах проверки заявленного обозначения, предусмотренной подпунктом 1.1 настоящего Договора, на соответствие требованиям законодательства или на запрос экспертизы по заявленному обозначению, направленные Заказчику по результатам экспертизы заявленного обозначения в соответствии с подпунктом 6.1 настоящего Договора, должен быть представлен Заказчиком не позднее чем за 2,5 месяца до истечения срока оказания услуг, указанного в подпункте 2.2 настоящего Договора.
4.3. Международная заявка должна быть подана Заказчиком в срок не позднее 2,5 месяцев до истечения срока оказания услуги, указанного в подпункте 2.2 настоящего Договора:
4.3.1. С ответом на уведомление о результатах проверки заявленного обозначения требованиям законодательства или на запрос экспертизы по заявленному обозначению, если по результатам экспертизы заявленного обозначения Заказчику направлено вышеназванное уведомление или запрос;
4.3.2. С ответом на уведомление о предполагаемом принятии решения о регистрации товарного знака, если по результатам экспертизы заявленного обозначения Заказчику направлено вышеназванное уведомление.
Датой подачи международной заявки будет считаться дата регистрации товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.
4.4. Одновременно с подачей международной заявки согласно пункту 4.3 настоящего Договора Заказчик должен оплатить международную пошлину за подачу заявки в МБ ВОИС на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета.
4.4.1. Заказчик перечисляет на специальный счет Исполнителя по учету средств, поступающих во временное распоряжение бюджетной организации, предписанную статьей 8 Мадридского соглашения о международной регистрации знаков международную пошлину в соответствии с листом расчета международных пошлин, увеличенную на 3% для оплаты необходимой комиссии банка, в рублях по курсу ЦБ РФ на дату уплаты для последующей пересылки этой пошлины в полном объеме в МБ ВОИС. Реквизиты специального счета указаны в Приложении N 2 к настоящему Договору.
4.5. Документ об уплате пошлины за регистрацию товарного знака и выдачу свидетельства на него должен быть представлен Заказчиком не позднее чем за 1,5 месяца до истечения срока оказания услуг, указанного в подпункте 2.2 настоящего Договора, при условии, что по заявке принято решение о регистрации товарного знака.
4.6. В случае невыполнения Заказчиком условий, указанных в пунктах 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 настоящего Договора, не может быть осуществлено дальнейшее оказание услуг по настоящему Договору. В этом случае экспертиза заявки на регистрацию товарного знака будет проведена в установленном порядке, а услуга по настоящему Договору считается оказанной в полном объеме, о чем оформляется акт сдачи-приемки.
4.7. С даты начала оказания услуг по настоящему Договору уплаченная сумма в соответствии с пунктами 5.1, 5.2 за оказание услуг не возвращается.
5. Стоимость услуги и порядок расчетов
5.1. За оказание услуг согласно настоящему Договору Заказчик перечисляет на счет Исполнителя, указанный ниже, сумму в размере ___________ руб., включая НДС __________ руб., рассчитанную исходя из стоимости услуг в соответствии с Приложением N 1 к настоящему Договору.
5.2. Оплата производится в полном объеме стоимости услуг, и платежный документ представляется не позднее 10 дней с даты заключения настоящего Договора.
5.3. Настоящий Договор имеет силу соглашения о договорной цене.
6. Порядок сдачи и приемки
6.1. Исполнитель представляет Заказчику результат оказанной услуги:
6.1.1. По пункту 1.1 настоящего Договора в виде:
- уведомления о предполагаемом вынесении решения о регистрации товарного знака;
- решения о регистрации товарного знака при условии выполнения Заказчиком пунктов 4.3 и 4.4 настоящего Договора;
- уведомления о результатах проверки заявленного обозначения на соответствие требованиям законодательства;
- решения об отказе в регистрации товарного знака с приложением акта сдачи-приемки и счета-фактуры по оказанным услугам;
- запроса в случае выявления обстоятельств, препятствующих проведению экспертизы заявленного обозначения;
- решения о признании заявки отозванной с приложением акта сдачи-приемки и счета-фактуры по оказанным услугам.
6.1.2. По пункту 1.2 настоящего Договора в виде:
- уведомления о регистрации товарного знака.
6.1.3. По пункту 1.3 и 1.4 настоящего Договора в виде:
- уведомления о передаче заявки в МБ ВОИС с приложением акта сдачи-приемки и счета-фактуры по оказанным услугам.
6.2. Заказчик в течение 15 дней с даты получения результата оказанной услуги и акта сдачи-приемки обязан направить Исполнителю подписанный акт сдачи-приемки или мотивированный отказ от приемки.
6.3. В случае мотивированного отказа Заказчика от приемки Сторонами составляется двухсторонний акт с перечнем необходимых доработок, сроков их осуществления.
6.4. Если в течение 30 дней после направления Заказчику акта сдачи-приемки Заказчик не представит подписанный им упомянутый акт, услуга считается оказанной в объеме настоящего Договора и принятой.
7. Форс-мажор
7.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное неисполнение предусмотренных настоящим Договором обязательств, если такое неисполнение связано с обстоятельствами непреодолимой силы.
7.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору вследствие обстоятельств непреодолимой силы, не позднее 3 дней с момента их наступления в письменной форме извещает другую Сторону с приложением документов, удостоверяющих факт наступления указанных обстоятельств.
7.3. Если обстоятельство непреодолимой силы непосредственно повлияло на исполнение обязательств в срок, установленный в Договоре, срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени действия соответствующего обстоятельства, но не более чем на 3 месяца.
7.4. Если обстоятельства непреодолимой силы будут действовать свыше 3 месяцев, то каждая из Сторон вправе расторгнуть настоящий Договор, и в этом случае ни одна из Сторон не вправе требовать возмещения убытков.
7.5. Доказательством наличия обстоятельств непреодолимой силы и их продолжительности является соответствующее письменное свидетельство органов государственной власти Российской Федерации.
8. Разрешение споров
Споры, возникающие у Сторон по Договору, разрешаются Сторонами путем переговоров, а при недостижении согласия рассматриваются в порядке, установленном действующим законодательством.
9. Прочие условия
9.1. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность сведений, касающихся настоящего Договора.
9.2. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
10. Юридические адреса и банковские реквизиты Сторон
Приложение 1
к Договору
N ___ от "__" _______ 200_ г.
ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ РАСЧЕТА СТОИМОСТИ УСЛУГ
1. Проведение проверки на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения:
по словесному обозначению
- по одному классу МКТУ:
7627 руб. 12 коп., НДС - 1372 руб. 88 коп., итого - 9000 руб. 00 коп.;
по изобразительному обозначению
- по одному классу МКТУ:
11440 руб. 68 коп., НДС - 2059 руб. 32 коп., итого - 13500 руб. 00 коп.;
по комбинированному обозначению
- по одному классу МКТУ:
15254 руб. 24 коп., НДС - 2745 руб. 76 коп., итого - 18000 руб. 00 коп.
Стоимость увеличивается на 10% за каждый класс МКТУ свыше одного.
При проведении проверки по композиционно сложным обозначениям, которые требуют проведения нескольких самостоятельных поисков (этикетки и т.п.), стоимость работ увеличивается на 20%.
2. Ускоренная регистрация товарного знака
2542 руб. 37 коп., НДС - 457 руб. 63 коп., итого - 3000 руб. 00 коп.
3. Проверка комплектности международной заявки и передача заявки в МБ ВОИС
1525 руб. 42 коп., НДС - 274 руб. 58 коп., итого - 1800 руб. 00 коп.
4. Проверка соответствия перечня товаров и услуг национальной регистрации по одному классу МКТУ
1525 руб. 42 коп., НДС - 274 руб. 58 коп., итого - 1800 руб. 00 коп.
Стоимость увеличивается на 10% за каждый класс МКТУ свыше одного.
Приложение N 2
к Договору
N ___ от "__" _______ 200_ г.
РЕКВИЗИТЫ ДЛЯ УПЛАТЫ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПОШЛИН В РОССИЙСКОЙ ВАЛЮТЕ
Приложение N 2
АКТ
сдачи-приемки по Договору N __ от "__" ________ 200_ г.
на оказание комплекса услуг, необходимых для подачи
заявки на международную регистрацию с испрашиванием
конвенционного приоритета
г. Москва "__" _________ 200_ г.
Настоящий акт составлен между Заказчиком _____________________ в лице ____________________________________________ и Исполнителем - Федеральным государственным учреждением "Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" (ФГУ ФИПС) в лице ВРИО директора А.В. Барбашина о нижеследующем.
В соответствии с Договором N _______ от ______ 200_ г. Исполнитель оказал комплекс услуг по заявке N ________________.
За оказание комплекса услуг уплачена сумма в размере _________ руб., в том числе НДС ______________ руб.
Сумма в размере ______________ руб. отправлена в Международное бюро ВОИС в качестве международной пошлины по заявке.
Заказчик принял результат оказанной услуги и претензий к качеству не имеет.
Настоящий акт составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.
От Исполнителя:
ВРИО директора ФГУ ФИПС ____________ _______________ М.П.
От Заказчика:
_______________________ ____________ _______________ М.П.
Приложение N 3
ДОГОВОР N ___________________
НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПО СРОЧНОЙ ПРОВЕРКЕ ЗАЯВЛЕННОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ПО ЗАЯВКЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ТОВАРНОГО ЗНАКА,
Федеральное государственное учреждение "Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" (ФГУ ФИПС), именуемое в дальнейшем "Исполнитель", в лице ВРИО директора А.В. Барбашина, действующего на основании Устава, с одной стороны, и
именуемое в дальнейшем "Заказчик", в лице
с другой стороны, вместе именуемые "Сторонами", заключили настоящий Договор о нижеследующем.
1. Предмет договора
Заказчик, в качестве которого может выступать заявитель по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания (далее - товарный знак) либо его патентный поверенный при наличии доверенности, поручает, а Исполнитель обязуется в течение не более пяти месяцев по мотивированному обращению Заказчика оказать услугу по срочной проверке на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака, знака обслуживания (далее - товарный знак) N _____________, прошедшей формальную экспертизу (далее - услуга), и направить в адрес Заказчика решение о регистрации товарного знака либо уведомление о результатах проверки заявленного обозначения на соответствие требованиям законодательства или запрос в случае выявления обстоятельств, препятствующих проведению экспертизы заявленного обозначения.
2. Срок оказания услуги
2.1. Начало оказания услуги устанавливается с даты представления платежного документа, подтверждающего оплату в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора.
2.2. Дата окончания срока оказания услуги определяется как дата направления Заказчику одного из перечисленных документов, а именно:
- решения о регистрации товарного знака;
- уведомления о результатах проверки заявленного обозначения на соответствие требованиям законодательства;
- запроса, в случае выявления обстоятельств, препятствующих проведению экспертизы заявленного обозначения,
не позднее пяти месяцев с даты начала оказания услуги с учетом пункта 4 настоящего Договора.
2.3. В случае поступления в период срочного проведения проверки заявленного обозначения корреспонденции с просьбой внести в материалы заявки дополнения, уточнения и исправления срок оказания услуги увеличивается на 30 календарных дней, необходимых для рассмотрения упомянутой корреспонденции.
3. Обязанности сторон
3.1. Исполнитель обязан оказать услугу с надлежащим качеством, в полном объеме и в срок, указанный в пункте 2 настоящего Договора, при соблюдении условий, приведенных в пункте 4 настоящего Договора.
3.2. Заказчик обязан представить:
3.2.1. Мотивированное обращение;
3.2.2. Платежный документ, подтверждающий оплату оказываемой услуги в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора.
4. Условия оказания услуги
4.1. Мотивированное обращение представляется Заказчиком по заявке, прошедшей формальную экспертизу.
4.2. С даты начала оказания услуги по настоящему Договору уплаченная за оказание услуги сумма в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора не возвращается.
5. Стоимость услуги и порядок расчетов
5.1. За оказание услуги согласно настоящему Договору Заказчик перечисляет на счет Исполнителя, указанный ниже, сумму в размере ____________________ руб., включая НДС ___________________ руб., рассчитанную исходя из стоимости услуг в соответствии с Приложением к настоящему Договору.
5.2. Оплата производится в полном объеме стоимости услуги, и платежный документ представляется не позднее 30 дней с даты заключения настоящего Договора.
5.3. Настоящий Договор имеет силу соглашения о договорной цене.
6. Порядок сдачи и приемки
6.1. Исполнитель по окончании оказания услуги по пункту 1 настоящего Договора представляет Заказчику ее результат в виде одного из перечисленных документов:
- решения о регистрации товарного знака;
- уведомления о результатах проверки заявленного обозначения на соответствие требованиям законодательства;
- запроса в случае выявления обстоятельств, препятствующих проведению экспертизы заявленного обозначения, а также акт сдачи-приемки и счет-фактуру.
6.2. Заказчик в течение 15 дней с даты получения результата оказанной услуги и акта сдачи-приемки обязан направить Исполнителю подписанный акт сдачи-приемки или мотивированный отказ от приемки.
6.3. В случае мотивированного отказа Заказчика от приемки Сторонами составляется двухсторонний акт с перечнем необходимых доработок, сроков их осуществления.
6.4. Если в течение 30 дней после направления Заказчику акта сдачи-приемки Заказчик не представит подписанный им упомянутый акт, услуга считается оказанной в объеме настоящего Договора и принятой.
7. Форс-мажор
7.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное неисполнение предусмотренных настоящим Договором обязательств, если такое неисполнение связано с обстоятельствами непреодолимой силы.
7.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору вследствие обстоятельств непреодолимой силы, не позднее 3 дней с момента их наступления в письменной форме извещает другую Сторону с приложением документов, удостоверяющих факт наступления указанных обстоятельств.
7.3. Если обстоятельство непреодолимой силы непосредственно повлияло на исполнение обязательств в срок, установленный в Договоре, срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени действия соответствующего обстоятельства, но не более чем на 3 месяца.
7.4. Если обстоятельства непреодолимой силы будут действовать свыше 3 месяцев, то каждая из Сторон вправе расторгнуть настоящий Договор, и в этом случае ни одна из Сторон не вправе требовать возмещения убытков.
7.5. Доказательством наличия обстоятельств непреодолимой силы и их продолжительности является соответствующее письменное свидетельство органов государственной власти Российской Федерации.
8. Разрешение споров
Споры, возникающие у Сторон по Договору, разрешаются Сторонами путем переговоров, а при недостижении согласия рассматриваются в порядке, установленном действующим законодательством.
9. Прочие условия
9.1. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность сведений, касающихся настоящего Договора.
9.2. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.
10. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон
Приложение
к Договору
N ___ от "__" _______ 200_ г.
ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ ДЛЯ РАСЧЕТА СТОИМОСТИ УСЛУГ
1. Проведение проверки на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения:
по словесному обозначению
- по одному классу Международной классификации товаров и услуг (МКТУ):
7627 руб. 12 коп., НДС - 1372 руб. 88 коп., итого - 9000 руб. 00 коп.;
по изобразительному обозначению
- по одному классу Международной классификации товаров и услуг (МКТУ):
11440 руб. 68 коп., НДС - 2059 руб. 32 коп., итого - 13500 руб. 00 коп.;
по комбинированному обозначению
- по одному классу Международной классификации товаров и услуг (МКТУ):
15254 руб. 24 коп., НДС - 2745 руб. 76 коп., итого - 18000 руб. 00 коп.
Стоимость увеличивается на 10% за каждый класс МКТУ свыше одного.
При проведении проверки по композиционно сложным обозначениям, которые требуют проведения нескольких самостоятельных поисков (этикетки и т.п.), стоимость увеличивается на 20%.
Приложение N 4
АКТ
СДАЧИ-ПРИЕМКИ ПО ДОГОВОРУ N ____ от "__" _______ 200_ г.
НА ОКАЗАНИЕ УСЛУГ ПО СРОЧНОЙ ПРОВЕРКЕ ЗАЯВЛЕННОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ ПО ЗАЯВКЕ НА РЕГИСТРАЦИЮ ТОВАРНОГО ЗНАКА, ЗНАКА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Настоящий акт составлен между Заказчиком
и Исполнителем - Федеральным государственным учреждением "Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" (ФГУ ФИПС) в лице ВРИО директора А.В. Барбашина о нижеследующем.
В соответствии с Договором N _______ от _____________ 200_ г. Исполнитель провел срочную проверку на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения по заявке N ____________.
За оказание услуги уплачена сумма в размере _______________ руб., в том числе НДС ______________ руб.
Заказчик принял результат оказанной услуги и претензий к качеству не имеет.
Настоящий акт составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.