ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПИСЬМО
от 30 октября 1996 г. N 01-15/19349
О НАПРАВЛЕНИИ "ПОРЯДКА ОФОРМЛЕНИЯ, УЧЕТА ПАСПОРТОВ БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ И ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ В ЦЕЛЯХ КОНТРОЛЯ ВНЕШНЕТОРГОВЫХ БАРТЕРНЫХ СДЕЛОК"
Направляем разработанный в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 18 августа 1996 г. N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок" "Порядок оформления, учета паспортов бартерной сделки и обмена информацией в целях контроля внешнеторговых бартерных сделок", утвержденный МВЭС России (N 10-83/2905 от 29.10.96), ГТК России (N 01-23/19217 от 29.10.96) и Минфином России (N 11-01-08 от 29.10.96), для использования в работе.
Дата и номер регистрации указанного документа в Минюсте России будут сообщены дополнительно.
Заместитель Председателя
ГТК России
В.А.МАКСИМЦЕВ
Утверждаю
Первый заместитель Министра
внешних экономических
связей Российской Федерации
Ю.Н.ГРЕКОВ
29 октября 1996 г. N 10-83/2905
Заместитель Председателя
ГТК РФ
В.А.МАКСИМЦЕВ
29 октября 1996 г. N 01-23/19217
Первый заместитель
Министра финансов
Российской Федерации
А.П.ВАВИЛОВ
29 октября 1996 г. N 11-01-08
ПОРЯДОК
ОФОРМЛЕНИЯ, УЧЕТА ПАСПОРТОВ БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ И ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ В ЦЕЛЯХ КОНТРОЛЯ ВНЕШНЕТОРГОВЫХ БАРТЕРНЫХ СДЕЛОК
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящий Порядок устанавливает в соответствии с требованиями Указа Президента Российской Федерации от 18 августа 1996 г. N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок" правила оформления, переоформления и выдачи документа "Паспорт бартерной сделки" (далее - ПСб), формирования и ведения базы данных ПСб в МВЭС России, а также информационного обмена между МВЭС России и ГТК России в целях учета и контроля внешнеторговых бартерных сделок.
ПСб - документ контроля и учета бартерных сделок, совершаемых российскими лицами в соответствии с заключенными внешнеэкономическими договорами (далее - Договор).
До осуществления экспорта товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности при совершении внешнеторговых бартерных сделок, в том числе по смешанным договорам, до начала таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации в счет исполнения указанных сделок, российские лица обязаны оформить в МВЭС России ПСб в соответствии с Инструкцией по оформлению паспорта бартерной сделки (далее - Инструкция), приведенной в Приложении 2 к настоящему Порядку, по установленной форме (Приложение 1).
Для целей применения настоящего Порядка под смешанными договорами понимаются внешнеэкономические договоры, содержащие элементы различных договоров, как предусмотренных, так и не предусмотренных законом или иными правовыми актами Российской Федерации, и которые предусматривают, в том числе, обмен эквивалентными по стоимости товарами, работами, услугами, результатами интеллектуальной деятельности. Под указанными договорами понимаются также и такие смешанные договоры, которые, помимо упомянутого обмена, предусматривают также уплату за передаваемые по смешанным договорам товары, работы, услуги, результаты интеллектуальной деятельности определенных денежных средств, включая расчеты за них в иностранной валюте.
По каждому заключенному российским лицом Договору оформляется один ПСб вне зависимости от даты заключения Договора.
В случае внесения в Договор изменений и/или дополнений, изменяющих сведения, которые использовались при оформлении ПСб, российские лица до начала таможенного оформления товаров, перемещаемых через таможенную границу Российской Федерации согласно условиям такого Договора, обязаны переоформить ПСб в соответствии с Инструкцией.
Учитывая специфику бартерных сделок, заключаемых в счет исполнения международных договоров Российской Федерации, ПСб в отношении таких сделок может быть оформлен при условии, что Договор содержит сведения, позволяющие отнести его к конкретному международному договору Российской Федерации, а в случае, когда Договор оформлен в виде нескольких документов, - при условии, если он содержит сведения, позволяющие установить взаимосвязь между ними в целях определения условий исполнения бартерной сделки.
МВЭС России совместно с ГТК России и Минфином России могут устанавливаться особенности оформления ПСб, не предусмотренные настоящим Порядком, в отношении внешнеторговых бартерных сделок, совершаемых при осуществлении торговли с отдельными странами.
МВЭС России за оформление и переоформление ПСб взимается плата в установленном порядке.
II. ДОКУМЕНТЫ, НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ И ПЕРЕОФОРМЛЕНИЯ ПАСПОРТА БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ
Для оформления ПСб российское лицо направляет подписанное и удостоверенное печатью российского лица (для юридических лиц) заявление, форма которого приведена в Приложении 3 к настоящему Порядку, Управлению уполномоченного МВЭС России в регионе, в котором осуществлена государственная регистрация российского лица. Если сумма Договора превышает в эквиваленте 200 тысяч американских долларов, ПСб оформляется только в Управлении уполномоченного МВЭС России по Центральному району, по согласованию с Департаментом регулирования внешнеэкономической деятельности (ДРВЭД) МВЭС России, о чем ответственным лицом Управления уполномоченного МВЭС России в регионе делается соответствующая запись в графе ПСб "Особые отметки".
Под суммой Договора в целях применения настоящего Порядка понимается общая стоимость экспортируемых товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности в соответствии с Договором, включая сумму денежных средств, подлежащую уплате иностранному лицу за передаваемые российскому лицу товары, выполняемые работы, предоставляемые услуги, результаты интеллектуальной деятельности в соответствии с этим Договором.
К заявлению должны быть приложены следующие документы:
- два экземпляра подписанного и удостоверенного печатью (для юридических лиц) российского лица ПСб, составленного по установленной форме в соответствии с Инструкцией;
- оригинал Договора (изменения и/или дополнения к Договору), на основании которого был составлен ПСб, и нотариально удостоверенные их копии (нотариально удостоверенные копии документов остаются в Управлении уполномоченного МВЭС России в регионе);
- удостоверенная уполномоченным банком Российской Федерации копия подписанного им паспорта сделки (ПС) или паспорта импортной сделки (ПСи), оформленного в соответствии с законодательством Российской Федерации, если ПСб составлен на основании смешанного договора, предусматривающего уплату денежных или иных платежных средств в иностранной валюте за часть товаров, передаваемых по Договору (остается в Управлении уполномоченного МВЭС России в регионе);
- оригинал и копия разрешения МВЭС России, выдаваемого в случаях, предусмотренных пунктом 3 Указа Президента Российской Федерации от 18.08.96 N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок"
- нотариально удостоверенная копия документа о государственной регистрации российского лица;
- копии учредительных документов (для юридических лиц и только при первом обращении в Управление уполномоченного МВЭС России в регионе за оформлением ПСб);
- документ, подтверждающий полномочия лица, подписавшего ПСб, и нотариально удостоверенный образец его подписи и оттиска печати организации (для юридических лиц), которые остаются в Управлении уполномоченного МВЭС России в регионе;
- копия документа, подтверждающего учет российского лица органами государственной статистики;
- копия карты налогоплательщика;
- копия международного договора Российской Федерации, если Договор, на основании которого составлен данный ПСб, заключен во исполнение международного договора Российской Федерации;
- документы, подтверждающие исполнение части Договора (копии грузовых таможенных деклараций, актов и других документов, свидетельствующих о выполнении работ, оказании услуг, передаче прав на результаты интеллектуальной деятельности), если ПСб составлен на основании Договора, заключенного до вступления в действие Указа Президента Российской Федерации от 18.08.96 N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок"
- удостоверенный российским лицом перевод Договора при отсутствии оригинала Договора на русском языке (остается в Управлении уполномоченного МВЭС России в регионе).
Все представленные МВЭС России документы регистрируются в Журнале.
III. РАССМОТРЕНИЕ ЗАЯВЛЕНИЙ НА ОФОРМЛЕНИЕ ПАСПОРТА БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ
Уполномоченный МВЭС России в регионе должен удостовериться в наличии всех необходимых документов, представленных российским лицом, и правильности их оформления.
Срок рассмотрения представленных документов составляет не более 21 рабочего дня с даты принятия заявления. В течение этого срока проводится проверка представленных документов и соответствия сведений, указанных в ПСб, сведениям, содержащимся в этих документах.
При необходимости представления дополнительных сведений срок рассмотрения заявления исчисляется с даты поступления запрашиваемых документов и составляет не более 4 рабочих дней.
МВЭС России имеет право отказать в оформлении или переоформлении ПСб в следующих случаях:
- несоответствие сведений, содержащихся в представленных документах, сведениям, указанным в ПСб;
- представление Договора, оформленного с нарушением требований, выполнение которых необходимо для оформления ПСб, в том числе, установленных Указом Президента Российской Федерации от 18.08.96 N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок"
- составление ПСб с нарушением установленных требований;
- представление в МВЭС России Договора, составленного на иностранном языке, при отсутствии его перевода, удостоверенного российским лицом;
- отсутствие разрешения МВЭС России, выдаваемого в случаях, предусмотренных пунктом 3 Указа Президента Российской Федерации от 18.08.96 N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок".
В случае отказа в оформлении ПСб одновременно с возвращением оригиналов и копий документов российскому лицу выдаются рекомендации в письменной форме по составлению ПСб и внесению изменений в условия Договора. При этом в Журнале делается соответствующая запись.
IV. ОФОРМЛЕНИЕ И ВЫДАЧА ПАСПОРТА БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ
В целях автоматизации учета и контроля внешнеторговых бартерных операций ПСб оформляются по единой установленной форме как в виде документа (Приложение 1), так и в электронной форме в структуре dbf - файла, приведенной в Приложении 4 (формируется Уполномоченными МВЭС России в регионах).
Уполномоченный МВЭС России в регионе подписывает и удостоверяет печатью оба экземпляра ПСб.
Один экземпляр оформленного ПСб выдается представителю российского лица под его роспись в Журнале, второй экземпляр остается в Управлении уполномоченного МВЭС России в регионе.
Российское лицо, пописавшее ПСб, в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации несет ответственность за:
- соответствие сведений, указанных в ПСб, условиям Договора, на основании которого был составлен данный ПСб;
- ввоз в Российскую Федерацию товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, эквивалентных по стоимости экспортируемым товарам, работам, услугам, результатам интеллектуальной деятельности в сроки, установленные законодательством Российской Федерации для исполнения текущих валютных операций, с даты выпуска экспортированных товаров таможенными органами Российской Федерации либо с момента выполнения работ, предоставления услуг, перехода прав на результаты интеллектуальной деятельности, либо в сроки, установленные разрешением МВЭС России в соответствии с требованиями пункта 3 Указа Президента Российской Федерации от 18 августа 1996 г. N 1209 "О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сделок"
- соблюдение иных требований и условий, установленных для совершения внешнеторговых бартерных сделок.
После завершения оформления ПСб ему присваивается номер, формируемый в соответствии с Инструкцией.
При выдаче ПСб российское лицо представляет Уполномоченному МВЭС России в регионе документ, подтверждающий оплату за его оформление.
V. ПОРЯДОК ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА В ЦЕЛЯХ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ КОНТРОЛЯ И УЧЕТА БАРТЕРНЫХ СДЕЛОК
Ведение баз данных ПСб в МВЭС России осуществляется:
- на региональном уровне - уполномоченными МВЭС России в регионах;
- на федеральном уровне - ДРВЭД МВЭС России.
Информационные массивы баз данных федерального уровня формируются на основе данных обо всех оформленных уполномоченными МВЭС России в регионах ПСб. Эти данные уполномоченные МВЭС России в регионах обязаны передавать по телекоммуникационным каналам связи в ДРВЭД МВЭС России в установленном порядке.
Электронные формы всех оформленных МВЭС России ПСб в структуре dbf - файла (Приложение 4) передаются в ГТК России. Порядок и регламент передачи в ГТК России электронных форм оформленных ПСб, Классификатора Уполномоченных МВЭС России в регионах, а также передачи из ГТК России в МВЭС России классификатора ТН ВЭД определяются двусторонним соглашением между МВЭС России и ГТК России.
Лист 1
ПАСПОРТ БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ
N 3 / ХХХХХХХХ / ХХХ / ХХХХХХХХХХ ОТ ХХ.ХХ.ХХ Г.
Наименование - _______________________________________________
Почтовый адрес - _____________________________________________
Наименование - _______________________________________________
Код ОКПО - ___________________________________________________
Код налогоплательщика - ______________________________________
Адрес - _____________________________________________________
Наименование - _______________________________________________
Страна - _____________________________________________________
Адрес - ______________________________________________________
Номер - ______________________ Последняя дата - __________________ Дата - _______________________ Форма расчетов: ___________________ Сумма Договора - _____________ - код - ___________________________ Валюта цены - ________________ - паспорт сделки - ________________ Код валюты цены - ____________ - валютная сумма - ________________ Срок встречной поставки - _________
Номер - ______________________ Дата - ____________________________ Отсрочка - _______________________________________________________
Должность ___________________ Должность _________________________ (подпись) (подпись) И.О. Фамилия И.О. Фамилия М.П. Дата: ________________ М.П. Дата: ________________________
__________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
Лист 2
ПРИЛОЖЕНИЕ К ПАСПОРТУ БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ
N 3 / ХХХХХХХХ / ХХХ / ХХХХХХХХХХ ОТ ХХ.ХХ.ХХ Г.
ИНСТРУКЦИЯ
ПО ОФОРМЛЕНИЮ ПАСПОРТА БАРТЕРНОЙ СДЕЛКИ
ПСб составляется российским лицом на печатающем устройстве ЭВМ или пишущей машинке с обязательным заполнением всех необходимых граф и без исправлений. Сокращения слов, в случае необходимости, должны применяться в соответствии с Общероссийским классификатором технико - экономической информации.
Графы ПСб заполняются следующим образом:
"Паспорт бартерной сделки N" указывается номер ПСб, состоящий из четырех частей, разделенных наклонной чертой, который формируется следующим образом:
3 / ХХХХХХХХ / ХХХ / ХХХХХХХХХХ
- первая часть состоит из одной арабской цифры "3", означающей, что данный ПСб предназначен для контроля за исполнением бартерных сделок;
- вторая часть состоит из восьми цифр идентификационного номера Управления уполномоченного МВЭС России в регионе, оформившего ПСб (код ОКПО);
- третья часть состоит из трех цифр, означающих номер, присвоенный Управлением уполномоченного МВЭС России в регионе ПСб, переоформляемому при внесении изменений и/или дополнений в Договор. При отсутствии изменений и/или дополнений, повлекших переоформление ПСб, в данной части номера ПСб проставляется "000";
- четвертая часть состоит из десяти цифр, две первые из которых - "00", третья цифра является последней цифрой текущего года, последующие три цифры - номер печати Уполномоченного МВЭС России в регионе, которой удостоверяется ПСб, а последние четыре цифры - регистрационный номер ПСб в Управлении уполномоченного МВЭС России в регионе в порядке возрастания с начала календарного года (остается неизменной при переоформлении ПСб).
После номера указывается дата регистрации ПСб в МВЭС России. Дата остается неизменной в течение всего срока действия данного ПСб, в том числе и при переоформлении ПСб.
Раздел 1. "Реквизиты Управления уполномоченного МВЭС России":
- в графе "Наименование" указывается полное наименование Управления / Отделения уполномоченного МВЭС России в регионе, оформившего данный ПСб (например, Управление уполномоченного МВЭС России по Центральному району);
- в графе "Почтовый адрес" указывается полный почтовый адрес Управления / Отделения уполномоченного МВЭС России в регионе, оформившего данный ПСб.
Раздел 2. "Реквизиты российского лица":
- в графе "Наименование" указывается полное официальное наименование российского лица, оформляющего ПСб (от имени или по поручению которого заключен Договор);
- в графе "Код ОКПО" указывается код, присвоенный органами государственной статистики российскому лицу, оформляющему ПСб. В случае изменения кода ОКПО при перерегистрации российского лица после оформления данного ПСб код ОКПО, указанный в данной графе ПСб, остается неизменным. Для физических лиц, которым не присвоен код ОКПО, в данной графе указывается восьмизначный код, формируемый следующим образом: первые четыре цифры - "0000", последние четыре цифры - учетный номер, присваиваемый Управлением уполномоченного МВЭС России в регионе данному физическому лицу (заполняется Управлением уполномоченного МВЭС России в регионе);
- в графе "Код налогоплательщика" указывается код, присвоенный российскому лицу в налоговых органах Российской Федерации;
- в графе "Адрес" указывается полный юридический адрес российского лица, подписавшего ПСб.
Раздел 3. "Реквизиты иностранного лица":
- в графе "Наименование" указывается наименование иностранного лица, от имени или по поручению которого заключен Договор, на основании которого оформляется данный ПСб. Указывается в том виде, в котором он приведен в данном Договоре;
- в графе "Страна" указывается наименование страны нахождения иностранного лица, от имени или по поручению которого заключен Договор, на основании которого оформляется данный ПСб;
- в графе "Адрес" указывается адрес иностранного лица.
Раздел 4. "Реквизиты и условия договора":
- в графе "Номер" указывается номер Договора, на основании которого составлен данный ПСб.
- в графе "Дата" указывается дата заключения Договора;
- в графе "Сумма договора" указывается общая стоимость (в тысячах денежных единиц) экспортируемых товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности в соответствии с данным Договором, включая сумму денежных средств, подлежащую уплате иностранному лицу за передаваемые им российскому лицу товары, результаты интеллектуальной деятельности, выполняемые работы, услуги, в соответствии с данным Договором (если ПСб оформляется на бартерную сделку по смешанному договору);
- в графе "Валюта цены" указывается наименование валюты, в которой определена сумма данного Договора согласно Общероссийскому классификатору валют;
- в графе "Код валюты цены" указывается код валюты цены согласно Общероссийскому классификатору валют;
- в графе "Последняя дата" указывается наиболее поздняя из двух прогнозируемых дат: дата завершения таможенного оформления последней партии товаров либо дата принятия результатов работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, завершающих исполнение Договора, на основании которого оформляется данный ПСб;
- в графе "Форма расчетов":
- в строке "код" указывается код применяемой формы расчетов в соответствии с условиями данного Договора согласно приведенному ниже классификатору (таблица 1):
Таблица 1
3 КЛАССИФИКАТОР ФОРМЫ РАСЧЕТОВ ПО ВНЕШНЕТОРГОВЫМ БАРТЕРНЫМ СДЕЛКАМ ------------------------------------------------------------------- ¦ Форма расчетов ¦ Код ¦ ------------------------------------------------------------------- ¦ Обязательства российского ¦ Обязательства иностранного ¦ ¦ ¦ лица ¦ лица ¦ ¦ ------------------------------------------------------------------- ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ ------------------------------------------------------------------- ¦ 1. Т ¦ Т, ¦ 11 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 12 ¦ ¦ ¦ Т + Р ¦ 13 ¦ ¦ ¦ Т + У + Р ¦ 14 ¦ ¦ ¦ У + Р ¦ 15 ¦ ¦ ¦ У ¦ 16 ¦ ------------------------------------------------------------------- ¦ 2. Т ¦ Т + В ¦ 17 ¦ ¦ ¦ Т + У + В ¦ 18 ¦ ¦ ¦ Т + В + Р ¦ 19 ¦ ¦ ¦ Т + У + В + Р ¦ 21 ¦ ¦ ¦ У + В ¦ 22 ¦ ¦ ¦ У + В + Р ¦ 23 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 3. Т + В ¦ Т ¦ 24 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 25 ¦ ¦ ¦ У ¦ 26 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 4. Т + У ¦ Т ¦ 27 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 28 ¦ ¦ ¦ Т + Р ¦ 29 ¦ ¦ ¦ Т + У + Р ¦ 31 ¦ ¦ ¦ У + Р ¦ 32 ¦ ¦ ¦ У ¦ 33 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 5. Т + У ¦ Т + В ¦ 34 ¦ ¦ ¦ Т + У + В ¦ 35 ¦ ¦ ¦ Т + В + Р ¦ 36 ¦ ¦ ¦ Т + У + В + Р ¦ 37 ¦ ¦ ¦ У + В ¦ 38 ¦ ¦ ¦ У + В + Р ¦ 39 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 6. Т + Р ¦ Т ¦ 41 ¦ ¦ ¦ У ¦ 42 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 43 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 7. Т + У + В ¦ Т ¦ 44 ¦ ¦ ¦ У ¦ 45 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 46 ¦ ¦ 8. Т + У + Р ¦ Т ¦ 47 ¦ ¦ ¦ У ¦ 48 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 49 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 9. Т + В + Р ¦ Т ¦ 51 ¦ ¦ ¦ У ¦ 52 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 53 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 10. Т + У + В + Р ¦ Т ¦ 54 ¦ ¦ ¦ У ¦ 55 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 56 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 11. У + В + Р ¦ Т ¦ 57 ¦ ¦ ¦ У ¦ 58 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 59 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 12. У + В ¦ Т ¦ 61 ¦ ¦ ¦ У ¦ 62 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 63 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 13. У + Р ¦ Т ¦ 64 ¦ ¦ ¦ У ¦ 65 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 66 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 14. У ¦ Т ¦ 67 ¦ ¦ ¦ Т + У ¦ 68 ¦ ¦ ¦ Т + Р ¦ 69 ¦ ¦ ¦ Т + У + Р ¦ 71 ¦ ¦ ¦ У + Р ¦ 72 ¦ ¦ ¦ У ¦ 73 ¦ +---------------------------+-----------------------------+-------+ ¦ 15. У ¦ Т + В ¦ 74 ¦ ¦ ¦ Т + У + В ¦ 75 ¦ ¦ ¦ Т + В + Р ¦ 76 ¦ ¦ ¦ Т + У + В + Р ¦ 77 ¦ ¦ ¦ У + В ¦ 78 ¦ ¦ ¦ У + В + Р ¦ 79 ¦ ----------------------------+-----------------------------+--------
Условные обозначения: Т - поставка товара; У - выполнение работ (оказание услуг); В - расчеты в валюте, отличной от валюты Российской Федерации; Р - расчеты в валюте Российской Федерации; - в строке "паспорт сделки" указывается номер соответствующего
ПС или ПСи, если ПСб оформляется на основании смешанного договора,
предусматривающего уплату денежных или иных платежных средств в
иностранной валюте за передаваемые согласно условиям Договора
товары (коды формы расчетов: 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 34,
35, 36, 37, 38, 39, 44, 46, 51, 53, 54, 56, 57, 59, 61, 63);
- в строке "валютная сумма" указывается сумма иностранной
валюты, подлежащей уплате иностранному лицу или иностранным лицом
за поставляемые товары согласно данному Договору, если ПСб
оформляется на основании смешанного договора, предусматривающего
такие расчеты (заполняется, если по условиям Договора такая сумма
может быть выделена. В противном случае делается соответствующая
условиям Договора запись в графе "Особые отметки"); - в графе "Срок встречной поставки" указывается код расчетного
срока ввоза (таможенного оформления) на таможенную территорию
Российской Федерации товаров либо принятия результатов работ,
услуг, результатов интеллектуальной деятельности, не связанных с
перемещением через таможенную границу Российской Федерации товаров,
по отношению к дате осуществления экспорта товаров, работ, услуг,
результатов интеллектуальной деятельности согласно приведенному
ниже классификатору (таблица 2):
Таблица 2
КЛАССИФИКАТОР СРОКОВ ВСТРЕЧНОЙ ПОСТАВКИ
Срок встречной поставки рассчитывается российским лицом самостоятельно исходя из условий Договора, времени движения товаров по таможенной территории Российской Федерации и других факторов. Указанный срок исчисляется от наиболее ранней из двух расчетных дат: даты таможенного оформления экспортируемых товаров либо даты передачи результатов интеллектуальной деятельности, работ, услуг, выполняемых российским лицом.
Раздел 5. "Разрешение МВЭС России"
Раздел заполняется в случае предусмотренного Договором превышения сроков ввоза товаров, результатов интеллектуальной деятельности, работ, услуг, установленных для исполнения текущих валютных операций, либо выполнения иностранным лицом встречного обязательства способом, не предусматривающим ввоза на таможенную территорию Российской Федерации товаров, результатов интеллектуальной деятельности, работ, услуг.
Данный раздел заполняется следующим образом:
- в графе "Номер" указывается номер разрешения, выданного МВЭС России; - в графе "Дата" указывается дата выдачи указанного разрешения;
- в графе "Отсрочка" указывается отсрочка (свыше 180 дней) встречной поставки товаров, выполнения работ, услуг, передачи прав на результаты интеллектуальной деятельности согласно соответствующему разрешению МВЭС России. Указывается в той форме, в какой этот срок указан в данном разрешении.
Раздел 6. "Подписи уполномоченных лиц" заполняется следующим образом:
от российского лица:
- в графах "Должность", "И.О. Фамилия" указывается должность, фамилия и инициалы лица, подписавшего данный ПСб. Подпись удостоверяется печатью российского лица;
- в графе "Дата" проставляется дата подписания ПСб.
от Управления уполномоченного МВЭС России:
- в графах "Должность", "И.О. Фамилия" указывается должность, фамилия и инициалы ответственного лица Управления уполномоченного МВЭС России, подписавшего данный ПСб. Подпись удостоверяется печатью уполномоченного МВЭС России в регионе;
- в графе "Дата" проставляется дата подписания ПСб.
В разделе 7. "Особые отметки" указывается информация, не отраженная в других графах ПСб, облегчающая работу контролирующих органов. В частности, указываются (раздельно) суммы (в тысячах денежных единиц) исполненных экспортной и импортной частей Договора на дату оформления ПСб. Здесь же указываются в случае
переоформления ПСб в результате внесения изменений и/или дополнений в Договор номера и даты соответствующих изменений и/или дополнений к Договору.
Приложение к паспорту бартерной сделки (приложение 1 лист 2) заполняется следующим образом:
Реквизит 1. "Наименование товара, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности (коды)"
Указывается девятизначный код и полное наименование экспортируемых (импортируемых) товаров по ТН ВЭД, а также коды работ и услуг согласно Классификатору услуг во внешнеэкономической деятельности, разработанному Статистическим комитетом Содружества независимых государств, а также их описание, необходимое для однозначной классификации товара.
Реквизит 2. "Единица измерения"
Указывается сокращенное наименование единиц измерения экспортируемого (импортируемого) товара (основных или дополнительных) в соответствии с ТН ВЭД.
Реквизит 3. "Количество"
дарств, а также их описание, необходимое для однозначной классификации товара.
Реквизит 2. "Единица измерения"
Указывается сокращенное наименование единиц измерения экспортируемого (импортируемого) товара (основных или дополнительных) в соответствии с ТН ВЭД.
Реквизит 3. "Количество"
Указывается количество экспортируемого (импортируемого) товара в соответствующих единицах измерения.
Реквизит 4. "Базисы поставок"
Указывается сокращенное наименование базиса поставки экспортируемых (импортируемых) товаров в соответствии с Международными правилами толкования торговых терминов "ИНКОТЕРМС-90" (таблица 3). Если согласно Договору используется несколько базисов поставки экспортируемых (импортируемых) товаров, то в данной графе указывается до четырех наиболее вероятных базисов поставки.
Таблица 3
КЛАССИФИКАТОР УСЛОВИЙ ПОСТАВКИ
<*> Рекомендуемые для использования.
Реквизит 5. "Цена за единицу"
Приводится цена единицы экспортируемого (импортируемого) товара в валюте цены Договора.
Реквизит 6. "Стоимость"
Указывается стоимость (в тысячах денежных единиц) экспортируемых (импортируемых) товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности в валюте цены Договора на условиях основного базиса поставки.
В случае, когда полей, выделенных для реквизитов 1, 2, 3, 4, 5 и 6 недостаточно для указания всей номенклатуры экспортируемых (импортируемых) товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, предусмотренных Договором, ПСб должен содержать необходимое количество дополнительных листов, заполняемых по установленной форме.
Приложение 3
к Порядку
Образец
заявления на оформление паспорта
бартерной сделки в МВЭС России
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу оформить в МВЭС России паспорт бартерной сделки на Договор N _________ от "__" ____________ 19__ г.
Приложение:
1. Два экземпляра ПСб - на __ листах
2. Договор - на __ листах
от ___. ____. _____ N ______________
3. Копия Договора - на __ листах
от ___. ____. _____ N ______________
4. Перевод Договора - на __ листах
5. Изменения (дополнения) к Договору - на __ листах
от ___. ____. _____ N ______________
6. Копии изменений (дополнений) к Договору - на __ листах
от ___. ____. _____ N ______________
7. Копия паспорта сделки (паспорта импортной - на __ листах
сделки)
8. Разрешение МВЭС России - на __ листах
9. Копия разрешения МВЭС России - на __ листах
10. Копия документа о государственной - на __ листах
регистрации российского лица
11. Документ, подтверждающий полномочия лица, - на __ листах
подписавшего ПСб, образец его подписи и оттиска
печати организации
12. Копии учредительных документов - на __ листах
13. Копия документа, подтверждающего учет - на __ листах
российского лица в органах государственной
статистики
14. Копия карты налогоплательщика - на __ листах
15. Копия международного договора Российской - на __ листах
Федерации
16. Копии ГТД, актов и других документов, - на __ листах
подтверждающих исполнение части Договора
Наименование должности лица, подписавшего заявление
Подпись (Фамилия И.О.)
Печать Дата
Приложение 4
к Порядку