ЗАКОН
ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ОТДЕЛЬНЫЕ ЗАКОНЫ ХАНТЫ-МАНСИЙСКОГО АВТОНОМНОГО ОКРУГА - ЮГРЫ В ЧАСТИ ПРИВЕДЕНИЯ К ЕДИНООБРАЗИЮ ТЕРМИНОЛОГИИ, КАСАЮЩЕЙСЯ КОРЕННЫХ МАЛОЧИСЛЕННЫХ НАРОДОВ
Принят
Думой Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
16 октября 2018 года
Статья 1.
Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 18 апреля 1996 года N 15-оз "О недропользовании" (в редакции Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 31 декабря 2004 года N 94-оз с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 24 ноября 2006 года N 117-оз, 27 марта 2007 года N 29-оз, 13 декабря 2007 года N 172-оз, 8 мая 2009 года N 69-оз, 2 февраля 2010 года N 5-оз, 7 июля 2011 года N 73-оз, 25 июня 2012 года N 81-оз, 30 сентября 2013 года N 70-оз, 30 сентября 2013 года N 76-оз, 17 октября 2014 года N 84-оз, 27 сентября 2015 года N 86-оз, 25 февраля 2016 года N 18-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2004, N 12 (ч. 1), ст. 1796; 2006, N 11 (ч. 1), ст. 1262; 2007, N 3, ст. 245; N 12 (с.), ст. 1807; 2009, N 5 (ч. 1), ст. 393; 2010, N 2 (ч. 1), ст. 65; 2011, N 7 (ч. 1), ст. 638; 2012, N 6 (ч. 2, т. 1), ст. 652; 2013, N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1108, 1113; 2014, N 10 (с.), ст. 1184; 2015, N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 907; 2016, N 2 (ч. 2, т. 1), ст. 134) следующие изменения:
1. В пункте 5 статьи 27, пункте 9 статьи 28 слова "хозяйствования и промыслов" заменить словами "хозяйственной деятельности и промыслов", слова "традиционного хозяйствования" заменить словами "традиционной хозяйственной деятельности".
2. В заголовке главы IX слова "проживания и хозяйственной" заменить словами "проживания и традиционной хозяйственной".
Статья 2.
Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 19 ноября 2001 года N 73-оз "Об общинах коренных малочисленных народов в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 31 декабря 2004 года N 95-оз, 12 октября 2009 года N 131-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа, 2001, N 10, ст. 1232; Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2004, N 12 (ч. 1), ст. 1797; 2009, N 10 (с.), ст. 869) следующие изменения:
1) в абзаце втором слово "хозяйствования" заменить словами "хозяйственной деятельности";
2) в абзаце третьем слова "традиционное хозяйствование" заменить словами "традиционную хозяйственную деятельность";
3) в абзаце четвертом слова "малочисленных народов, ведущих традиционный образ жизни, осуществляющих традиционное хозяйствование" заменить словами "в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности малочисленных народов, ведущих традиционный образ жизни, осуществляющих традиционную хозяйственную деятельность";
4) в абзаце пятом слова "в районах проживания этих народов и осуществляющие традиционное хозяйствование" заменить словами "в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности малочисленных народов и осуществляющие традиционную хозяйственную деятельность".
2. В статье 4 слова "ведения традиционного хозяйствования" заменить словами "осуществления традиционной хозяйственной деятельности".
1) в пункте 4 слова "традиционное хозяйствование" заменить словами "традиционную хозяйственную деятельность";
2) в пункте 5 слова "традиционного хозяйствования" заменить словами "традиционной хозяйственной деятельности".
4. В подпункте "д" пункта 1 статьи 11 слова "традиционного хозяйствования" заменить словами "традиционной хозяйственной деятельности".
5. В статье 16 слово "хозяйствования" заменить словами "хозяйственной деятельности".
1) в подпункте "г" слова "традиционного хозяйствования" заменить словами "традиционной хозяйственной деятельности";
2) в подпункте "д" слова "традиционного хозяйствования" заменить словами "традиционной хозяйственной деятельности".
Статья 3.
Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 7 июня 2005 года N 45-оз "Об участии Ханты-Мансийского автономного округа - Югры в соглашениях о разделе продукции при поиске, разведке и добыче минерального сырья на территории автономного округа" (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2005, N 6, ст. 549) следующие изменения:
1. В пункте 3 статьи 3 слова "на территории традиционного проживания и хозяйственной деятельности" заменить словами "в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности".
2. В пункте 2 статьи 5 слова "в границах традиционного проживания и хозяйственной деятельности" заменить словами "в местах традиционного проживания и традиционной хозяйственной деятельности".
3. В пункте 1 статьи 10 слова "в части соблюдения норм и стандартов безопасного ведения горных работ, охраны недр и окружающей среды, а также санитарных правил" заменить словами "и требований по безопасному ведению работ, связанных с пользованием недрами, охране недр, окружающей среды и здоровья населения".
Статья 4.
В пункте 5 статьи 13 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 17 октября 2005 года N 82-оз "О пользовании участками недр местного значения на территории Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 27 марта 2007 года N 29-оз, 20 июля 2007 года N 101-оз, 8 мая 2009 года N 70-оз, 13 июля 2009 года N 120-оз, 17 декабря 2009 года N 224-оз, 7 июля 2011 года N 78-оз, 24 мая 2012 года N 49-оз, 28 марта 2014 года N 25-оз, 17 октября 2014 года N 79-оз, 20 февраля 2015 года N 15-оз, 11 марта 2015 года N 23-оз, 25 февраля 2016 года N 18-оз, 17 ноября 2016 года N 94-оз, 28 сентября 2017 года N 57-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2005, N 10, ст. 1103; 2007, N 3, ст. 245; N 7, ст. 915; 2009, N 5 (ч. 1), ст. 394; N 7 (ч. 1), ст. 596; N 12 (с.), ст. 1167; 2011, N 7 (ч. 1), ст. 643; 2012, N 5 (ч. 2), ст. 475; 2014, N 3 (ч. 2), ст. 260; N 10 (с.), ст. 1179; 2015, N 2 (ч. 2), ст. 96; N 3 (ч. 1, т. 1), ст. 147; 2016, N 2 (ч. 2, т. 1), ст. 134; N 11 (ч. 2, т. 1), ст. 1270; 2017, N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 943) слова "проживания и хозяйственной" заменить словами "проживания и традиционной хозяйственной", слова "традиционного хозяйствования" заменить словами "традиционной хозяйственной деятельности".
Статья 5.
В подпункте 8 пункта 2 статьи 2 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 28 декабря 2006 года N 145-оз "О территориях традиционного природопользования коренных малочисленных народов Севера регионального значения в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 12 октября 2009 года N 131-оз, 18 февраля 2012 года N 10-оз, 23 февраля 2013 года N 7-оз, 28 марта 2014 года N 25-оз, 26 сентября 2014 года N 71-оз, 28 сентября 2017 года N 56-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2006, N 12 (ч. 1), ст. 1488; 2009, N 10 (с.), ст. 869; 2012, N 2 (ч. 2), ст. 135; 2013, N 2 (ч. 2), ст. 163; 2014, N 3 (ч. 2), ст. 260; N 9 (ч. 2), ст. 1060; 2017, N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 942) слово "ведущих" заменить словом "осуществляющих".
Статья 6.
В подпункте 11 пункта 1 статьи 3 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 16 декабря 2010 года N 229-оз "О поддержке региональных социально ориентированных некоммерческих организаций, осуществляющих деятельность в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 23 февраля 2013 года N 10-оз, 30 сентября 2013 года N 85-оз, 30 сентября 2013 года N 86-оз, 20 февраля 2014 года N 13-оз, 10 декабря 2014 года N 113-оз, 11 марта 2015 года N 25-оз, 27 сентября 2015 года N 90-оз, 27 апреля 2016 года N 41-оз, 17 ноября 2016 года N 98-оз, 31 марта 2017 года N 15-оз, 28 сентября 2017 года N 59-оз, 27 апреля 2018 года N 35-оз, 29 июня 2018 года N 55-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2010, N 12 (ч. 3), ст. 1147; 2013, N 2 (ч. 2), ст. 166; N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 1122, 1123; 2014, N 2 (с., т. 2), ст. 147; N 12 (с.), ст. 1418; 2015, N 3 (ч. 1, т. 1), ст. 149; N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 911; 2016, N 4 (ч. 2, т. 1), ст. 420; N 11 (ч. 2, т. 1), ст. 1274; 2017, N 3 (ч. 2, т. 2), ст. 254; N 9 (ч. 2, т. 1), ст. 945; 2018, N 4 (ч. 2), ст. 356; N 6 (с.), ст. 604) слово "хозяйствования" заменить словами "хозяйственной деятельности".
Статья 7.
Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 31 января 2011 года N 8-оз "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований Ханты-Мансийского автономного округа - Югры отдельным государственным полномочием по участию в реализации государственной программы Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "Социально-экономическое развитие коренных малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" на 2018 - 2025 годы и на период до 2030 года" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 23 февраля 2013 года N 8-оз, 11 декабря 2013 года N 126-оз, 25 февраля 2016 года N 13-оз, 29 марта 2018 года N 25-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2011, N 1, ст. 8; 2013, N 2 (ч. 2), ст. 164; N 12 (ч. 1), ст. 1498; 2016, N 2 (ч. 2, т. 1), ст. 129; 2018, N 3 (с., т. 3), ст. 230) следующие изменения:
1. В абзаце четвертом пункта 3 статьи 4 слова "традиционное хозяйствование и занимающихся промыслами" заменить словами "традиционную хозяйственную деятельность, занимающихся традиционными промыслами".
2. В абзаце первом пункта 1 статьи 8 слово "хозяйствования" заменить словами "хозяйственной деятельности".
Статья 8.
В абзаце четвертом пункта 4 статьи 3 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 27 ноября 2015 года N 125-оз "О наградах и почетных званиях Ханты-Мансийского автономного округа - Югры" (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2015, N 11 (ч. 2, т. 1), ст. 1276) слова "традиционных отраслей хозяйствования" заменить словами "видов традиционной хозяйственной деятельности коренных".
Статья 9.
Внести в статью 2 Закона Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 9 декабря 2015 года N 133-оз "О дополнительных основаниях и условиях изменения сроков уплаты отдельных налогов" (с изменениями, внесенными Законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 2 мая 2017 года N 28-оз, 23 февраля 2018 года N 11-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2015, N 12 (ч. 1, т. 1), ст. 1363; 2017, N 5 (ч. 1, т. 1), ст. 488; 2018, N 2 (ч. 2), ст. 116) следующие изменения:
1. В подпункте 2 пункта 1 слова "традиционные виды хозяйственной" заменить словами "виды традиционной хозяйственной".
2. В подпункте 2 пункта 4 слова "традиционное хозяйствование и занимающихся промыслами" заменить словами "традиционную хозяйственную деятельность и занимающихся традиционными промыслами".
Статья 10.
Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования, за исключением статьи 9, вступающей в силу с 1 января 2019 года.
Губернатор
Ханты-Мансийского
автономного округа - Югры
Н.В. КОМАРОВА