Приказ Минэкономразвития РФ от 30.09.2015 N 697

Зарегистрировано в Минюсте России 25 декабря 2015 г. N 40257

МИНИСТЕРСТВО ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ПРИКАЗ
от 30 сентября 2015 г. N 697

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ СОСТАВЛЕНИЯ, ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИ ЗНАЧИМЫХ ДЕЙСТВИЙ ПО ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА ТАКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ, А ТАКЖЕ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА РАНЕЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА, ТРЕБОВАНИЙ К ДОКУМЕНТАМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В ЗАЯВКЕ НА ГОСУДАРСТВЕННУЮ РЕГИСТРАЦИЮ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА И НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА ТАКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ, А ТАКЖЕ В ЗАЯВКЕ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА РАНЕЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА, ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫМ К УКАЗАННЫМ ЗАЯВКАМ ДОКУМЕНТАМ И ИХ ФОРМ, ПЕРЕЧНЯ СВЕДЕНИЙ, УКАЗЫВАЕМЫХ В СВИДЕТЕЛЬСТВЕ ОБ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОМ ПРАВЕ НА НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА, ФОРМЫ СВИДЕТЕЛЬСТВА ОБ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОМ ПРАВЕ НА НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА

В соответствии с пунктом 2 статьи 1246, пунктом 7 статьи 1522, пунктом 2 статьи 1530 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 52, ст. 5496; 2007, N 49, ст. 6079; 2008, N 27, ст. 3122; N 45, ст. 5147; 2010, N 8, ст. 777; N 9, ст. 899; N 41, ст. 5188; 2011, N 50, ст. 7364; 2013, N 27, ст. 3477, 3479; N 30, ст. 4055; 2014, N 11, ст. 1100; 2015, N 1, ст. 83; N 27, ст. 3996; N 29, ст. 4342) приказываю:

1. Утвердить:

Правила составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, а также по предоставлению исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование, а также в заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, или прилагаемым к указанным заявкам документам и их формы;

Перечень сведений, указываемых в свидетельстве об исключительном праве на наименование места происхождения товара;

форму свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара.

2. Настоящий приказ вступает в силу по истечении тридцати дней с даты его официального опубликования.

3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на руководителя Федеральной службы по интеллектуальной собственности Ивлиева Г.П.

Министр
А.В. УЛЮКАЕВ

УТВЕРЖДЕНЫ
приказом Минэкономразвития России
от 30.09.2015 N 697

ПРАВИЛА
СОСТАВЛЕНИЯ, ПОДАЧИ И РАССМОТРЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ, ЯВЛЯЮЩИХСЯ ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИ ЗНАЧИМЫХ ДЕЙСТВИЙ ПО ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА И ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА ТАКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ, А ТАКЖЕ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА РАНЕЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА

I. Составление и подача документов, являющихся основанием для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, а также по предоставлению исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара

1. Для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации наименования места происхождения товара представляется заявка на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование или заявка на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (далее - заявка).

2. К заявке заявителем прилагаются следующие документы (далее - прилагаемые к заявке документы):

1) документальное подтверждение согласия на обработку персональных данных представителя заявителя, предусмотренного Федеральным законом от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ "О персональных данных" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 31, ст. 3451; 2009, N 48, ст. 5716; N 52, ст. 6439; 2010, N 27, ст. 3407; N 31, ст. 4173, 4196; N 49, ст. 6409, 2011, N 23, ст. 3263; N 31, ст. 4701; 2013, N 14, ст. 1651; N 30, ст. 4038; N 51, ст. 6683; 2014, N 23, ст. 2927; N 30, ст. 4217, 4243) (далее - Федеральный закон N 152-ФЗ), если заявка подана представителем заявителя, не являющимся патентным поверенным;

2) по инициативе заявителя, если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится на территории Российской Федерации:

- по заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование - заключение, указанное в абзаце первом пункта 5 статьи 1522 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 52, ст. 5496; 2007, N 49, ст. 6079; 2008, N 27, ст. 3122; N 45, ст. 5147; 2010, N 8, ст. 777; N 9, ст. 899; N 41, ст. 5188; 2011, N 50, ст. 7364; 2013, N 27, ст. 3477, 3479; N 30, ст. 4055; 2014, N 11, ст. 1100; 2015, N 1, ст. 83; N 27, ст. 3996; N 29, ст. 4342) (далее - Кодекс). Если такая заявка подана несколькими лицами, к ней по инициативе заявителя прилагается заключение, указанное в настоящем абзаце, в отношении товара каждого заявителя;

- по заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара - заключение, указанное в абзаце третьем пункта 5 статьи 1522 Кодекса;

3) если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, - документ, указанный в абзаце шестом пункта 5 статьи 1522 Кодекса;

4) доверенность, удостоверяющая полномочия патентного поверенного и иного представителя на ведение дел с Роспатентом, выданная заявителем представителю, представителем заявителя иному представителю в порядке передоверия. Законный представитель представляет заверенную копию документа установленного образца, подтверждающего полномочия законного представителя, если ведение дел с Роспатентом осуществляется заявителем через законного представителя;

5) перевод прилагаемых к заявке документов, поданных не на русском языке;

6) документальное подтверждение получения заявителем согласий субъектов персональных данных, указанных в заявке, или их представителей на обработку персональных данных указанных лиц, предусмотренных Федеральным законом N 152-ФЗ.

3. Для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации наименования места происхождения товара при необходимости заявитель представляет в Роспатент следующие заявления и ходатайства:

1) заявление о внесении изменений в заявку в части изменения сведений о заявителе (заявителях) вследствие изменения наименования (имени) или места нахождения (места жительства) заявителя (заявителей).

К заявлению прилагаются:

а) копия документа, подтверждающего изменение имени физического лица, в том числе копия одного из следующих документов, выданных органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или месту рождения физического лица:

- свидетельство о заключении брака;

- свидетельство о расторжении брака;

- свидетельство о перемене имени;

б) документ, подтверждающий изменение места жительства физического лица, в частности, копия документа, удостоверяющего личность;

в) документ, подтверждающий изменение имени физического лица и (или) его места жительства либо наименования юридического лица и (или) его места нахождения, предусмотренный законодательством государства происхождения документа, если заявление подается по заявке иностранного заявителя.

К заявлению по инициативе заявителя могут быть приложены документы, подтверждающие обоснованность внесения изменений в заявку в связи с изменением наименования заявителя и (или) его места нахождения. Для российского юридического лица таким документом, в частности, является выписка из Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ), подтверждающая изменение наименования юридического лица, а для российского индивидуального предпринимателя - выписка из Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей (ЕГРИП);

2) заявление об исправлении ошибки (ошибок) в заявке и прилагаемых к заявке документах (далее - документы заявки);

3) заявление о внесении изменений в заявку в части указания товара и (или) описания его особых свойств;

4) заявление о внесении изменений в заявку в части места происхождения (производства) товара (границ географического объекта);

5) заявление о внесении изменений в заявку в части адреса для переписки;

6) ходатайство о продлении срока представления запрошенных дополнительных материалов (далее - ходатайство о продлении);

7) ходатайство о восстановлении пропущенного срока представления запрошенных дополнительных материалов (далее - ходатайство о восстановлении) с указанием причин, по которым срок представления запрошенных дополнительных материалов не был соблюден.

По инициативе заявителя к ходатайству о восстановлении может быть приложен документ, подтверждающий наличие уважительных причин непредставления заявителем запрошенных дополнительных материалов в установленные законодательством Российской Федерации сроки.

К ходатайству о восстановлении прилагаются запрошенные Роспатентом дополнительные материалы, в отношении которых испрашивается восстановление пропущенного срока представления, либо ходатайство о продлении;

8) ходатайство о рассмотрении заявки с участием заявителя;

9) заявление об отзыве заявки.

К заявлению прилагается доверенность, выданная заявителем представителю, в том числе патентному поверенному, или ее заверенная в установленном законодательством Российской Федерации порядке копия, если заявление подано патентным поверенным и при подаче заявки выданная ему доверенность не была представлена;

10) ходатайство о зачете средств, поступивших в уплату пошлины, или излишне уплаченной суммы пошлины.

4. Заявления и ходатайства, предусмотренные подпунктами 1 - 4 и 8 пункта 3 настоящих Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, а также по предоставлению исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (далее - Правила), представляются в Роспатент до принятия решения по заявке.

5. Ходатайство, предусмотренное подпунктом 6 пункта 3 Правил, представляется заявителем в течение трех месяцев со дня направления Роспатентом соответствующего запроса.

6. Ходатайство, предусмотренное подпунктом 7 пункта 3 Правил, представляется заявителем в течение шести месяцев со дня истечения срока подачи ходатайства, предусмотренного подпунктом 6 пункта 3 Правил.

7. Заявления, предусмотренные подпунктами 5, 9 пункта 3 Правил, представляются заявителем до внесения в Государственный реестр наименований мест происхождения товаров Российской Федерации (далее - Государственный реестр) сведений о государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) о предоставлении исключительного права на такое наименование.

8. Ходатайство, предусмотренное подпунктом 10 пункта 3 Правил, может быть представлено заявителем в течение трех лет со дня уплаты пошлины.

9. Документы заявки оформляются в соответствии с Требованиями к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование, а также в заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, или прилагаемым к указанным заявкам документам и их формами, утвержденными настоящим Приказом (далее - Требования к документам заявки).

10. Документы заявки представляются в Роспатент:

1) при личном обращении непосредственно в Роспатент;

2) отправлением через организацию почтовой связи;

3) по факсу с последующим представлением оригиналов документов в соответствии с пунктом 14 Правил;

4) с использованием официального сайта Роспатента в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - интернет-сайт Роспатента);

5) с использованием федеральной государственной информационной системы "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)" в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - Единый портал государственных и муниципальных услуг).

II. Рассмотрение документов заявки

11. Поданная в Роспатент заявка регистрируется при отсутствии оснований для отказа в ее приеме.

Основания для отказа в приеме заявки:

1) заявка, поданная на бумажном носителе, не содержит заявления о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование или заявления о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (далее - заявление);

2) заявление не поддается прочтению или подано не на русском языке;

3) в заявлении не указан(ы) заявитель(и), его (их) место(а) нахождения или место(а) жительства;

4) документы заявки представлены на бумажном носителе, обработка которого невозможна по техническим причинам, связанным с состоянием бумажного носителя;

5) документы заявки представлены в электронной форме с нарушением требований пунктов 14 - 16 Требований к документам заявки.

12. При наличии хотя бы одного из перечисленных в пункте 11 Правил оснований для отказа в приеме заявки прием и регистрация заявки не осуществляются, о чем в течение пяти рабочих дней с даты поступления заявки заявителю направляется уведомление.

13. При отсутствии оснований для отказа в приеме заявки, перечисленных в пункте 11 Правил, она регистрируется, о чем Роспатент в течение пяти рабочих дней с даты поступления заявки направляет заявителю уведомление с указанием даты поступления и регистрационного номера заявки.

Принятая и зарегистрированная заявка не подлежит возврату заявителю.

14. В случае поступления документов заявки по факсу их оригиналы должны быть представлены в течение одного месяца с даты поступления по факсу вместе с сопроводительным письмом, идентифицирующим поступившие по факсу документы заявки.

При соблюдении предусмотренного абзацем первым настоящего пункта условия датой поступления документов заявки считается дата их поступления по факсу.

Если оригиналы документов заявки поступили с нарушением условий, предусмотренных абзацем первым настоящего пункта, или они не идентичны документам заявки, поступившим по факсу, то датой поступления документов заявки считается дата поступления их оригиналов, а документы заявки, представленные по факсу, не рассматриваются.

Если прилагаемые к заявке документы, поступившие по факсу, либо какая-то их часть не получены или не читаемы, то датой поступления неполученных или нечитаемых прилагаемых к заявке документов считается дата поступления соответствующих оригиналов.

Регистрация заявки, переданной по факсу, осуществляется после поступления ее оригинала и при отсутствии оснований, предусмотренных пунктом 11 Правил.

15. После регистрации заявки сведения о ней (за исключением сведений, содержащих описание особых свойств товара) согласно пункту 9 статьи 1522 Кодекса публикуются Роспатентом в официальном бюллетене Роспатента (далее - официальный бюллетень) с целью обеспечения возможности ознакомления с ними любых лиц.

Публикации подлежат следующие сведения:

- регистрационный номер заявки;

- дата поступления заявки;

- дата публикации заявки в официальном бюллетене;

- обозначение, заявленное в качестве наименования места происхождения товара;

- товар(ы), в отношении которого(ых) испрашивается государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

- полное(ые) наименование(я) юридического(их) лица (лиц) и адрес(а) места нахождения юридического(их) лица (лиц) (согласно учредительному документу) с указанием названия страны или фамилия(и), имя (имена), отчество(а) (последнее - при наличии) гражданина (граждан) и его (их) место жительства с указанием названия страны;

- адрес для переписки, указанный в заявке;

- место происхождения (производства) товара (границы географического объекта).

16. По зарегистрированной заявке проводится экспертиза, включающая формальную экспертизу и экспертизу обозначения, заявленного в качестве наименования места происхождения товара.

17. До начала формальной экспертизы проверяется уплата пошлин, установленных Положением о патентных и иных пошлинах за совершение юридически значимых действий, связанных с патентом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, с государственной регистрацией товарного знака и знака обслуживания, с государственной регистрацией и предоставлением исключительного права на наименование места происхождения товара, а также с государственной регистрацией перехода исключительных прав к другим лицам и договоров о распоряжении этими правами, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 10 декабря 2008 г. N 941 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 51, ст. 6170; 2011, N 39, ст. 5487; 2013, N 47, ст. 6106) (далее - Положение о пошлинах).

18. Если в результате проверки уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, подтверждена, по заявке осуществляется проверка, предусмотренная пунктом 21 Правил.

19. Если в результате проверки уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, не подтверждена, заявителю направляется уведомление о начислении соответствующей пошлины в установленном Положением о пошлинах размере (далее - начисленная пошлина) с указанием необходимости уплатить пошлину в течение двух месяцев со дня направления указанного уведомления.

Если в Государственной информационной системе о государственных и муниципальных платежах, предусмотренной статьей 21.3 Федерального закона от 27 июля 2010 г. N 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2010, N 31, ст. 4179; 2011, N 15, ст. 2038; N 27, ст. 3873, 3880; N 29, ст. 4291; N 30, ст. 4587; N 49, ст. 7061; 2012, N 31, ст. 4322; 2013, N 14, ст. 1651; N 27, ст. 3477, 3480; N 30, ст. 4084; N 51, ст. 6679; N 52, ст. 6952, 6961, 7009; 2014, N 26, ст. 3366; N 30, ст. 4264; N 49, ст. 6928; 2015, N 1, ст. 67, 72; N 10, ст. 1393; N 29, ст. 4342, 4376) сведения об уплате пошлины отсутствуют, а в документах заявки имеется отметка о том, что соответствующая пошлина уплачена, то заявителю направляется уведомление об уплате пошлины, в котором сообщается о праве заявителя представить по собственной инициативе копию документа, подтверждающего уплату пошлины, в течение двух месяцев со дня направления указанного уведомления.

20. Если начисленная пошлина уплачена в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, то по заявке осуществляется формальная экспертиза, предусмотренная пунктом 21 Правил.

Если начисленная пошлина не уплачена в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, по заявке принимается решение о признании заявки отозванной.

21. В ходе проведения формальной экспертизы проверяется наличие необходимых документов заявки, указанных в пункте 1, подпунктах 1 и 4 пункта 2 Правил, и их соответствие Требованиям к документам заявки.

22. В случае необходимости представления дополнительных материалов, без которых проведение формальной экспертизы невозможно, заявителю направляется запрос, предусмотренный пунктом 3 статьи 1523 Кодекса (далее - запрос), с указанием оснований необходимости представления дополнительных материалов и предложением представить отсутствующие и (или) исправленные сведения и (или) документы в течение трех месяцев со дня направления такого запроса.

Основаниями для направления запроса являются отсутствие документов заявки, указанных в пункте 1, подпунктах 1, 4 пункта 2 Правил, и (или) их несоответствие Требованиям к документам заявки, и (или) несоответствие указанных в них сведений друг другу.

Отсутствие в заявке фамилии, имени, отчества (последнее - при наличии) и адреса представителя заявителя (при наличии такового), а также перевода прилагаемых к заявке документов, поданных не на русском языке, не является препятствием для принятия заявки к рассмотрению и установления даты ее подачи.

23. По документам и (или) сведениям, представленным заявителем по запросу, предусмотренному пунктом 22 Правил, или по собственной инициативе, проводится проверка их соответствия Требованиям к документам заявки.

24. По результатам формальной экспертизы принимается одно из следующих решений:

- о принятии заявки к рассмотрению;

- об отказе в принятии заявки к рассмотрению с указанием оснований для отказа;

- о признании заявки отозванной с указанием оснований для признания заявки отозванной.

25. Если в результате формальной экспертизы установлено наличие необходимых документов заявки и их соответствие Требованиям к документам заявки, а также в случае представления заявителем документов и (или) сведений по запросу, предусмотренному пунктом 22 Правил, в течение трех месяцев со дня направления указанного запроса, по заявке принимается решение о принятии заявки к рассмотрению с указанием установленной даты подачи заявки.

Решение о принятии заявки к рассмотрению также может содержать сведения:

- о необходимости представления документа, предусмотренного подпунктом 3 пункта 2 Правил;

- о необходимости представления перевода прилагаемых к заявке документов, поданных не на русском языке;

- об установлении (неустановлении) даты подачи заявки иной, чем дата поступления заявки в Роспатент;

- об отсутствии в заявке исходящего номера заключения уполномоченного органа, предусмотренного подпунктом 2 пункта 2 Правил;

- о необходимости представления иных сведений и (или) документов, предусмотренных Кодексом.

26. Если в результате формальной экспертизы установлено отсутствие необходимых документов заявки и (или) выявлено несоответствие документов заявки Требованиям к документам заявки, а также при отсутствии оснований для направления заявителю запроса, предусмотренного пунктом 22 Правил, по заявке принимается решение об отказе в принятии заявки к рассмотрению.

27. Если в течение трех месяцев со дня направления запроса, предусмотренного пунктом 22 Правил, заявителем не представлены запрашиваемые дополнительные материалы или ходатайство о продлении, заявка признается отозванной на основании решения о признании заявки отозванной.

Заявка признается отозванной со дня принятия решения о признании заявки отозванной, в котором указываются основания признания заявки отозванной.

28. Экспертиза обозначения, заявленного в качестве наименования места происхождения товара (далее соответственно - экспертиза заявленного обозначения, заявленное обозначение), проводится по заявке, принятой к рассмотрению в результате формальной экспертизы.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1525 Кодекса в ходе проведения экспертизы заявленного обозначения проверяется соответствие заявленного обозначения требованиям, установленным статьей 1516 Кодекса.

Если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится на территории Российской Федерации, проверяется обоснованность указания места происхождения (производства) товара на территории Российской Федерации.

Если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, проверяется соответствие заявленного обозначения требованиям, установленным пунктом 2 статьи 1517 Кодекса.

При проверке, указанной в абзацах втором - четвертом настоящего пункта, учитываются сведения, содержащиеся в заключениях или документе, указанных в пункте 5 статьи 1522 Кодекса.

29. При определении соответствия заявленного обозначения требованиям, установленным статьей 1516 Кодекса, проверяется:

1) представляет ли собой или содержит заявленное обозначение современное или историческое, официальное или неофициальное, полное или сокращенное наименование страны, городского или сельского поселения, местности или другого географического объекта, а также производное от такого наименования.

Если заявленное обозначение не содержит наименование географического объекта, то определяется, позволяет ли указанное обозначение идентифицировать товар как происходящий с территории определенного географического объекта, и стало ли оно известным в результате использования данного обозначения в отношении товара, особые свойства которого отвечают требованиям, указанным в абзаце первом пункта 1 статьи 1516 Кодекса.

Заявленное обозначение может дополнительно содержать указание на видовое (родовое) обозначение товара, фантазийное обозначение, цифру или число, которые не имеют самостоятельной правовой охраны;

2) наличие сведений, подтверждающих нахождение географического объекта в границах, указанных в заявке;

3) существование наименования географического объекта или обозначения, указанного в абзаце втором подпункта 1 настоящего пункта, на дату подачи заявки в качестве обозначения, используемого для индивидуализации товара, обладающего особыми свойствами, определяемыми природными условиями и (или) людскими факторами, характерными для данного географического объекта;

4) не является ли заявленное обозначение, представляющее собой или содержащее наименование географического объекта, ко времени подачи заявки утратившим свою первоначальную способность быть указанием на место действительного происхождения товара, обладающего особыми свойствами, вошедшим в Российской Федерации во всеобщее употребление как обозначение товара определенного вида, не связанное с местом его производства;

5) наличие указания товара, в отношении которого испрашивается государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

6) наличие описания особых свойств товара и их соответствие описанию особых свойств, содержащихся в заключениях или в документе, указанных в пункте 5 статьи 1522 Кодекса;

7) известность обозначения, возникшая в результате его использования в отношении товара, особые свойства которого исключительно или главным образом определяются характерными для данного географического объекта природными условиями и (или) людскими факторами в соответствии с пунктом 1 статьи 1516 Кодекса.

30. Если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится на территории Российской Федерации:

1) по заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование на основе сведений, содержащихся в заключении, указанном в абзаце первом пункта 5 статьи 1522 Кодекса, устанавливается подтверждение:

- производства заявителем товара в границах географического объекта, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, с указанием таких границ в соответствии с подпунктом 4 пункта 3 статьи 1522 Кодекса;

- особых свойств товара, производимого заявителем;

- зависимости особых свойств товара, производимого заявителем, от характерных для географического объекта природных условий и (или) людских факторов в соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 1516 Кодекса;

2) по заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара на основе сведений, содержащихся в заключении, указанном в абзаце третьем пункта 5 статьи 1522 Кодекса, устанавливается подтверждение:

- производства заявителем товара в границах географического объекта, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, с приведенным описанием таких границ;

- соответствия особых свойств товара, производимого заявителем, особым свойствам, указанным в Государственном реестре;

- зависимости перечисленных особых свойств товара, производимого заявителем, от характерных для данного географического объекта природных условий и (или) людских факторов в соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 1516 Кодекса.

31. Если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, по заявке на основе сведений, содержащихся в документе, указанном в абзаце шестом пункта 5 статьи 1522 Кодекса, устанавливается подтверждение:

- охраны заявленного обозначения в качестве наименования места происхождения товара в стране происхождения товара;

- права заявителя на заявленное наименование места происхождения товара в стране происхождения товара на дату подачи заявки.

32. Если заявителем по собственной инициативе не представлены заключения, предусмотренные пунктом 5 статьи 1522 Кодекса, Роспатент в срок, не превышающий десяти рабочих дней со дня начала экспертизы заявленного обозначения, направляет межведомственный запрос в уполномоченный орган о представлении указанных заключений или содержащихся в них сведений.

По представленному в соответствии с межведомственным запросом заключению или содержащимся в нем сведениям осуществляется проверка, предусмотренная пунктом 30 Правил.

33. Если до принятия решения о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование или об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование от любого лица поступило обращение в письменной форме, предусмотренное абзацем вторым пункта 9 статьи 1522 Кодекса, то согласно пункту 1 статьи 1525 Кодекса содержащиеся в указанном обращении доводы учитываются при проведении экспертизы заявленного обозначения.

При этом такое обращение должно содержать указание регистрационного номера рассматриваемой заявки.

34. В случае необходимости представления дополнительных материалов, без которых проведение экспертизы заявленного обозначения невозможно, заявителю направляется запрос.

Основаниями для запроса являются:

1) необходимость уточнения заявленного обозначения в случае его несоответствия обозначению, указанному в заключениях или документе, указанных в пункте 5 статьи 1522 Кодекса;

2) установление факта отсутствия заключений, предусмотренных пунктом 5 статьи 1522 Кодекса, или содержащихся в них сведений в уполномоченном органе по результатам направления межведомственного запроса, предусмотренного пунктом 32 Правил, необходимость представления документов, указанных в подпунктах 3, 5 пункта 2 Правил;

3) необходимость уточнения товара, для обозначения которого испрашивается государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

4) необходимость уточнения места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара;

5) необходимость уточнения описания особых свойств товара, указанных в заявке, при несоответствии их заключениям, указанным в пункте 5 статьи 1522 Кодекса;

6) необходимость уточнения сведений, содержащихся в заключениях, указанных в пункте 5 статьи 1522 Кодекса, в соответствии с пунктом 30 Правил;

7) необходимость подтверждения известности заявленного обозначения в связи с указанным товаром для заявок на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование.

Подтверждением известности заявленного обозначения могут являться следующие сведения и документы:

- упоминания о заявленном обозначении в различных литературных источниках;

- копии дипломов национальных или международных выставок, ярмарок, на которых товары с использованием заявленного обозначения выставлялись;

- сведения об использовании заявленного обозначения на территории Российской Федерации. При этом могут быть указаны: дата начала использования заявленного обозначения на территории Российской Федерации, перечень населенных пунктов Российской Федерации, где производилась реализация товара, объем реализации, способы использования заявленного обозначения, среднегодовое количество потребителей товара, положение производителя на рынке в определенном секторе экономики и тому подобное;

- сведения о произведенных затратах на рекламу заявленного обозначения (например, годовые финансовые отчеты);

- сведения о результатах опроса потребителей товара по вопросу известности заявленного обозначения, проведенного специализированной независимой организацией;

8) необходимость уточнения товара, описания его особых свойств и места происхождения (производства) товара (границ географического объекта) в соответствии с представленным документом, указанным в абзаце шестом пункта 5 статьи 1522 Кодекса;

9) несоответствие документов заявки, представленных в электронном виде через интернет-сайт Роспатента или Единый портал государственных и муниципальных услуг, Требованиям к документам заявки.

В запрос, предусмотренный абзацем первым настоящего пункта, включаются замечания, предложения, возникающие при проведении экспертизы заявленного обозначения.

Запрос, предусмотренный абзацем первым настоящего пункта, должен содержать ссылки на положения Кодекса, Правил и других нормативных правовых актов, на основании которых запрашиваются соответствующие материалы, указываются замечания, предложения.

35. Если в течение трех месяцев со дня направления запроса, предусмотренного пунктом 34 Правил, заявителем не представлен ответ или ходатайство о продлении, заявка признается отозванной на основании решения о признании заявки отозванной.

Заявка признается отозванной со дня принятия решения о признании заявки отозванной.

36. В соответствии с пунктом 3 статьи 1523 Кодекса срок представления заявителем дополнительных материалов по запросам, предусмотренным пунктами 22 и 34 Правил, может быть продлен по ходатайству о продлении.

Продление срока представления запрашиваемых материалов по запросам, предусмотренным пунктами 22 и 34 Правил, осуществляется при условии уплаты пошлины, установленной Положением о пошлинах. Документ, подтверждающий уплату пошлины, может быть приложен заявителем к ходатайству о продлении по собственной инициативе.

Если в результате проверки уплаты пошлины, указанной в абзаце втором настоящего пункта, уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, не подтверждена, заявителю направляется уведомление о начислении соответствующей пошлины в установленном Положением о пошлинах размере с предложением уплатить ее в течение двух месяцев со дня направления указанного уведомления.

Если в результате проверки уплаты пошлины, указанной в абзаце втором настоящего пункта, уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, подтверждена, заявителю направляется уведомление о продлении срока представления запрашиваемых материалов на срок, указанный в ходатайстве о продлении и исчисляемый со дня истечения установленного в запросах, предусмотренных пунктами 22 и 34 Правил, срока представления запрашиваемых материалов, но не более чем на шесть месяцев.

Если ходатайство о продлении подано с нарушением срока его представления, предусмотренного пунктом 3 статьи 1523 Кодекса, продление срока представления запрашиваемых материалов не производится, о чем уведомляется заявитель.

Если по ходатайству о продлении в соответствии с уведомлением, предусмотренным абзацем третьим настоящего пункта, в двухмесячный срок пошлина не уплачена или размер уплаченной пошлины не соответствует размеру, установленному Положением о пошлинах, продление срока представления запрашиваемых материалов не производится, о чем уведомляется заявитель.

37. В соответствии со статьей 1528 Кодекса пропущенный заявителем срок представления дополнительных материалов в ответ на запросы, предусмотренные пунктами 22 и 34 Правил, восстанавливается по ходатайству о восстановлении, поданному заявителем в течение шести месяцев со дня истечения этого срока, при условии, что заявитель укажет причины, по которым этот срок не был соблюден.

Восстановление срока ответа на запросы, предусмотренные пунктами 22 и 34 Правил, осуществляется при условии уплаты пошлины, установленной Положением о пошлинах. Документ, подтверждающий уплату пошлины, может быть приложен заявителем к ходатайству о восстановлении по собственной инициативе.

Если в результате проверки уплаты пошлины, указанной в абзаце втором настоящего пункта, уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, не подтверждена, заявителю направляется уведомление о начислении соответствующей пошлины в установленном Положением о пошлинах размере с указанием необходимости уплатить пошлину в течение двух месяцев со дня направления указанного уведомления.

Если в результате проверки уплаты пошлины, указанной в абзаце втором настоящего пункта, уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, подтверждена, заявителю направляется уведомление об удовлетворении ходатайства о восстановлении срока.

Если ходатайство о восстановлении подано с нарушением срока представления, предусмотренного пунктом 2 статьи 1528 Кодекса, восстановление срока представления запрашиваемых материалов не производится, о чем уведомляется заявитель.

Если по ходатайству о восстановлении в соответствии с уведомлением, предусмотренным абзацем третьим настоящего пункта, в двухмесячный срок пошлина не уплачена или размер уплаченной пошлины не соответствует размеру, установленному Положением о пошлинах, восстановление срока представления запрашиваемых материалов не производится, о чем уведомляется заявитель.

Отказ в удовлетворении ходатайства о восстановлении не препятствует повторной подаче такого ходатайства с соблюдением срока его представления, указанного в пункте 2 статьи 1528 Кодекса, и при условии соответствия ходатайства о восстановлении Требованиям к документам заявки.

38. В соответствии с пунктом 2 статьи 1525 Кодекса до принятия решения по результатам экспертизы заявленного обозначения в случае предполагаемого отказа в государственной регистрации наименования места происхождения товара и (или) в предоставлении исключительного права на такое наименование заявителю направляется уведомление о результатах проверки соответствия заявленного обозначения требованиям статьи 1516 Кодекса с предложением представить свои доводы по приведенным в нем мотивам.

Доводы заявителя учитываются при принятии решения по результатам экспертизы заявленного обозначения, если они представлены в срок, указанный в пункте 2 статьи 1525 Кодекса.

39. В соответствии со статьей 1526 Кодекса по результатам экспертизы заявленного обозначения принимается решение о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование, решение об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и в предоставлении исключительного права на такое наименование или решение о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, решение об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара.

40. Если в результате экспертизы заявленного обозначения по заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование установлено, что заявленное обозначение удовлетворяет требованиям статьи 1516 Кодекса, принимается решение о государственной регистрации наименования места происхождения товара и о предоставлении исключительного права на такое наименование.

Если в результате экспертизы заявленного обозначения по заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара установлено, что заявленное обозначение удовлетворяет требованиям абзаца третьего пункта 5 статьи 1522 Кодекса, принимается решение о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара.

41. Если в результате экспертизы заявленного обозначения по заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование установлено, что заявленное обозначение не удовлетворяет требованиям статьи 1516 Кодекса, принимается решение об отказе в государственной регистрации наименования места происхождения товара и в предоставлении исключительного права на такое наименование с приложением заключения экспертизы заявленного обозначения.

Если в результате экспертизы заявленного обозначения по заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара установлено, что заявленное обозначение не удовлетворяет требованиям абзаца третьего пункта 1 статьи 1525 Кодекса, принимается решение об отказе в предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара с приложением заключения экспертизы заявленного обозначения.

42. В соответствии с пунктом 2 статьи 1523 Кодекса в период проведения экспертизы заявки заявитель вправе до принятия по ней решения дополнять, уточнять или исправлять документы заявки, в том числе путем подачи соответствующего письменного заявления или ходатайства, подачи дополнительных материалов.

Если дополнительные материалы изменяют заявку по существу, эти материалы не принимаются к рассмотрению и могут быть оформлены и поданы заявителем в качестве самостоятельной заявки.

Роспатент в месячный срок направляет заявителю уведомление о результатах рассмотрения заявлений или ходатайств, указанных в абзаце первом настоящего пункта (об отказе или удовлетворении заявления или ходатайства).

43. Рассмотрение заявлений и ходатайств, указанных в абзаце первом пункта 42 Правил, осуществляется при условии уплаты пошлины, установленной Положением о пошлинах. Документ, подтверждающий уплату пошлины, может быть приложен заявителем к указанному заявлению или ходатайству по собственной инициативе.

Если в результате проверки уплаты пошлины, указанной в абзаце первом настоящего пункта, уплата пошлины в размере и порядке, установленных Положением о пошлинах, не подтверждена, заявителю направляется уведомление о начислении соответствующей пошлины в установленном Положением о пошлинах размере с указанием необходимости уплатить пошлину в течение двух месяцев со дня направления указанного уведомления.

Если в двухмесячный срок пошлина, указанная в абзаце первом настоящего пункта, не уплачена или размер уплаченной пошлины не соответствует размеру, установленному Положением о пошлинах, заявителю направляется уведомление об отказе в рассмотрении заявления, ходатайства.

44. Основанием для изменений в заявке наименования (имени) или места нахождения (места жительства) заявителя является подача заявления, предусмотренного подпунктом 1 пункта 3 Правил.

При рассмотрении заявления, указанного в абзаце первом настоящего пункта, Роспатент использует сведения, содержащиеся в информационной системе Федеральной налоговой службы - в ЕГРЮЛ, ЕГРИП.

45. Исправление ошибки (ошибок) в документах заявки осуществляется на основе соответствующего заявления, предусмотренного подпунктом 2 пункта 3 Правил.

Ошибка считается очевидной, если специалисту понятно, что подразумевалось нечто иное, чем то, что написано в заявке, и никакое иное исправление, кроме предложенного, не может быть произведено.

Ошибка считается технической, если она обусловлена неправильным написанием слов, неправильной расстановкой в документах заявки знаков препинания, наличием опечаток.

Исправление ошибок осуществляется при условии уплаты пошлины, установленной Положением о пошлинах, если ошибка допущена заявителем. Документ, подтверждающий уплату пошлины, может быть приложен заявителем к заявлению, указанному в абзаце первом настоящего пункта, по собственной инициативе.

46. Основанием для внесения изменений в заявку в части изменения описания особых свойств товара, указания товара и места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), в том числе в связи с их несоответствием заключениям или документу, указанным в пункте 5 статьи 1522 Кодекса, является подача заявления, предусмотренного подпунктами 3 или 4 пункта Правил.

Внесение изменений, указанных в абзаце первом настоящего пункта, осуществляется при условии уплаты пошлины в размере, установленном Положением о пошлинах. Документ, подтверждающий уплату пошлины, может быть приложен заявителем к заявлениям, указанным в абзаце первом настоящего пункта, по собственной инициативе.

47. В соответствии со статьей 1527 Кодекса заявитель вправе отозвать заявку на любом этапе ее рассмотрения до внесения в Государственный реестр сведений о государственной регистрации соответствующего наименования места происхождения товара и (или) о предоставлении исключительного права на такое наименование.

Заявка считается отозванной со дня принятия решения о признании заявки отозванной.

По заявке, признанной отозванной, юридически значимые действия не совершаются (экспертиза такой заявки не проводится, государственная регистрация соответствующего наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование, а также предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара не производится). Заявка, признанная отозванной, не принимается во внимание при экспертизе других заявок.

48. Рассмотрение вопросов, связанных с заявкой, с участием непосредственно заявителя или его представителя осуществляется путем проведения экспертного совещания в порядке, предусмотренном пунктами 149 - 154 приказа Минэкономразвития России от 30 сентября 2015 г. N 698 "Об утверждении Административного регламента предоставления Федеральной службой по интеллектуальной собственности государственной услуги по государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, а также предоставлению исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара и выдаче свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара, его дубликата" (зарегистрирован в Минюсте России 2015 г., регистрационный N ____), при возникновении необходимости в получении дополнительных разъяснений относительно заявленного обозначения, товара, для которого предназначено заявленное обозначение, особых свойств товара, их зависимости от природных условий и (или) людских факторов данного географического объекта и в целях уяснения позиций экспертизы и заявителя по вопросу соответствия заявленного обозначения требованиям статьи 1516 Кодекса. Экспертное совещание может быть проведено по инициативе эксперта или по ходатайству заявителя, предусмотренному подпунктом 8 пункта 3 Правил.

УТВЕРЖДЕН
приказом Минэкономразвития России
от 30.09.2015 N 697

ПЕРЕЧЕНЬ
СВЕДЕНИЙ, УКАЗЫВАЕМЫХ В СВИДЕТЕЛЬСТВЕ ОБ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОМ ПРАВЕ НА НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА

Перечень сведений, указываемых в свидетельстве об исключительном праве на наименование места происхождения товара (далее - свидетельство):

1. Номер свидетельства, где первые цифры обозначают порядковый номер государственной регистрации наименования места происхождения товара, а цифры, указанные через дробь, обозначают порядковый номер свидетельства.

2. Наименование места происхождения товара.

3. Сведения о правообладателе: полное наименование юридического лица, фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) гражданина с указанием кода страны места нахождения или места жительства.

4. Регистрационный номер заявки на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование или заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (далее - заявка на наименование места происхождения товара).

5. Дата подачи заявки на наименование места происхождения товара.

6. Дата государственной регистрации свидетельства в Государственном реестре наименований мест происхождения товаров Российской Федерации.

7. Дата истечения срока действия свидетельства. На вкладыше свидетельства указываются следующие сведения:

1. Указание товара и описание его особых свойств.

2. Указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта).

3. Дата публикации сведений о свидетельстве.

4. Адрес для переписки.

УТВЕРЖДЕНЫ
приказом Минэкономразвития России
от 30.09.2015 N 697

ТРЕБОВАНИЯ
К ДОКУМЕНТАМ, СОДЕРЖАЩИМСЯ В ЗАЯВКЕ НА ГОСУДАРСТВЕННУЮ РЕГИСТРАЦИЮ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА И НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА ТАКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ, А ТАКЖЕ В ЗАЯВКЕ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА РАНЕЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА, ИЛИ ПРИЛАГАЕМЫМ К УКАЗАННЫМ ЗАЯВКАМ ДОКУМЕНТАМ И ИХ ФОРМЫ

I. Общие положения

1. Настоящие Требования к документам, содержащимся в заявке на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и на предоставление исключительного права на такое наименование, а также в заявке на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара, или прилагаемым к указанным заявкам документам и их формы (далее соответственно - Требования к документам заявки, документы заявки) устанавливают требования к документам заявки, необходимым в соответствии с законодательством Российской Федерации для предоставления государственной услуги по государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, а также предоставлению исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара и выдаче свидетельства об исключительном праве на наименование места происхождения товара, его дубликата (далее - государственная услуга).

II. Общие требования к оформлению документов заявки

2. Документы заявки должны быть оформлены таким образом, чтобы обеспечить возможность получения неограниченного количества удобочитаемых копий при непосредственном репродуцировании документов с использованием стандартных средств копирования или сканирования.

Каждый лист используется только с одной стороны с расположением строк параллельно меньшей стороне листа.

3. Документы заявки выполняются на прочной, белой, гладкой матовой бумаге.

4. Документы заявки должны иметь формат 210 x 297 мм. Минимальный размер полей на листах должен составлять: верхнего - 20 мм, нижнего - 20 мм, правого - 20 мм, левого - 25 мм.

5. Нумерация листов каждого документа заявки осуществляется арабскими цифрами последовательно, начиная с единицы.

6. Документы заявки печатаются шрифтом черного цвета для обеспечения непосредственного репродуцирования. Тексты описания особых свойств товара и указания места происхождения (производства) товара (границы географического объекта) печатаются через 1,5 интервала с высотой заглавных букв не менее 2,1 мм (без разделения на колонки).

III. Требования к оформлению документов заявки

7. Заявка на государственную регистрацию наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или заявка на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (далее - заявка) должна относиться к одному наименованию места происхождения товара и содержать:

1) заявление о государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлении исключительного права на такое наименование или заявление о предоставлении исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара с указанием заявителя (заявителей), его (их) места жительства или места нахождения;

2) заявляемое обозначение;

3) указание товара, в отношении которого испрашиваются государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или только предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара;

4) указание места происхождения (производства) товара (границ географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара, в соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 1516 части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, N 52, ст. 5496; 2007, N 49, ст. 6079; 2008, N 27, ст. 3122; N 45, ст. 5147; 2010, N 8, ст. 777; N 9, ст. 899; N 41, ст. 5188; 2011, N 50, ст. 7364; 2013, N 27, ст. 3477, 3479; N 30, ст. 4055; 2014, N 11, ст. 1100; 2015, N 1, ст. 83; N 27, ст. 3996; N 29, ст. 4342) (далее - Кодекс);

5) описание особых свойств товара.

8. Заявка заполняется соответственно по формам, содержащимся в приложениях N 1 и N 2 к настоящим Требованиям к документам заявки.

Документы заявки представляются в одном экземпляре.

Документы заявки, представляемые на бумажном носителе, оформляются в соответствии с положениями раздела II Требований к документам заявки.

Документы заявки, представляемые в электронной форме, оформляются в соответствии с положениями пунктов 14 - 16 Требований к документам заявки.

9. Если какие-либо сведения нельзя разместить полностью в соответствующих графах заявки, они приводятся по той же форме на дополнительном листе с указанием в соответствующей графе: "см. продолжение на дополнительном листе".

10. Заявка подписывается заявителем или его представителем (при наличии такового) с указанием даты подписания. Если дата подписания заявки не указана, то таковой считается дата получения заявки Роспатентом.

Подписи заявителя или его представителя расшифровываются с указанием фамилии, имени, отчества (последнее - при наличии) подписывающего лица.

Подпись заявителя или его представителя, а также печать (при наличии), если заявка подана юридическим лицом, проставляются на каждом дополнительном листе.

От имени юридического лица заявка подписывается руководителем юридического лица либо иным уполномоченным в соответствии с законодательством Российской Федерации лицом, с указанием должности лица, подписавшего документ, и заверяется печатью (при наличии).

11. При подаче заявки через представителя применяются положения пунктов 23, 30 - 37 Требований к документам заявки.

12. При уплате пошлины, установленной Положением о патентных и иных пошлинах за совершение юридически значимых действий, связанных с патентом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, с государственной регистрацией товарного знака и знака обслуживания, с государственной регистрацией и предоставлением исключительного права на наименование места происхождения товара, а также с государственной регистрацией перехода исключительных прав к другим лицам и договоров о распоряжении этими правами, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 10 декабря 2008 г. N 941 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 51, ст. 6170; 2011, N 39, ст. 5487; 2013, N 47, ст. 6106) (далее - Положение о пошлинах), перед подачей заявки в соответствующей графе заявителем делается отметка об ее уплате и указываются сведения о плательщике (заявителе или его представителе, или лице, действующем по поручению заявителя, его представителя), а именно: его фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) или наименование юридического лица и идентификаторы, предусмотренные Порядком ведения Государственной информационной системы о государственных и муниципальных платежах, утвержденным приказом Федерального казначейства от 30 ноября 2012 г. 19н (зарегистрирован в Министерстве юстиции Российской Федерации 25 декабря 2012 г., регистрационный 26329).

13. В заявке заявитель делает отметку, что он информирован о том, что в соответствии с законодательством Российской Федерации о персональных данных Роспатент осуществляет обработку персональных данных субъектов персональных данных, указанных в заявке, в целях и объеме, необходимых для предоставления государственной услуги, а также то, что он подтверждает получение согласий на обработку персональных данных от субъектов персональных данных (за исключением согласия представителя), если сведения о таковых приведены в заявке.

14. Электронные образцы форм документов заявки, необходимых для предоставления Роспатентом государственной услуги, размещаются на официальном сайте Роспатента, Федерального государственного бюджетного учреждения "Федеральный институт промышленной собственности" и в федеральной государственной информационной системе "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)" в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

15. Если заявка подается в электронной форме, графы заполняются с использованием элементов экранного интерфейса.

Электронная форма заявки имеет переменный объем полей, в связи с чем заполнение дополнительных листов не требуется.

Требования к заполнению заявки при ее подаче в электронной форме совпадают с требованиями к заполнению заявки установленной формы, предусмотренными пунктами 21 - 29 Требований к документам заявки, за исключением требований к оформлению подписи.

16. Заявка в электронной форме подписывается усиленной квалифицированной электронной подписью (ЭП).

При подаче заявки в электронной форме представителем заявителя, действующим на основании доверенности, в том числе патентным поверенным, либо законным представителем, применяются положения пунктов 35 - 36 Требований к документам заявки.

При подаче какого-либо документа заявки в электронной форме с приложением, которое должно быть подписано лицом, не являющимся заявителем, указанное приложение оформляется в виде документа в электронной форме, подписанного ЭП этого лица, либо должен быть представлен его оригинал или нотариально заверенная копия, оформленная в соответствии с законодательством Российской Федерации.

17. Заявка подается на русском языке. Документы, прилагаемые к заявке, представляются в Роспатент на русском или другом языке с приложением их перевода на русский язык.

Перевод на русский язык подписывается лицом, осуществившим перевод.

В документах, прилагаемых к заявке, представленных на русском языке, фамилии, имена, отчества (последние - при наличии), наименования и адреса для переписки могут быть указаны на другом языке для целей публикации сведений в изданиях Роспатента.

18. Документы заявки и иные документы не должны содержать выражений, изображений, материалов, способных ввести общественность в заблуждение, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали.

19. Графы заявки "Дата поступления оригиналов документов заявки", "Регистрационный N", "Входящий N" предназначены для внесения реквизитов после ее поступления в Роспатент и заявителем не заполняются.

20. Заявка должна содержать сведения, приведенные в пунктах 21 - 26 Требований к документам заявки.

21. В заявке под кодом 750 приводятся адрес для переписки - полный почтовый адрес места нахождения в Российской Федерации заявителя - юридического лица, места жительства заявителя - гражданина, постоянно проживающего в Российской Федерации, либо места нахождения представителя заявителя, в том числе патентного поверенного, зарегистрированного в Роспатенте, или иной адрес на территории Российской Федерации, фамилия, имя, отчество (последнее - при наличии) или наименование адресата, номер телефона, факса и адрес электронной почты адресата, если он имеется.

Допускается указание в качестве адреса для переписки полного почтового адреса на территории другого государства, если международным договором Российской Федерации предусмотрена возможность ведения дел с Роспатентом непосредственно национальными заявителями такого государства и их патентными поверенными.

Если заявка подается в электронной форме с использованием федеральной государственной информационной системы "Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций)" или официального сайта Роспатента в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", указание адреса электронной почты для переписки является обязательным.

22. В заявке под кодом 731 приводятся сведения о заявителе (заявителях):

- полное наименование юридического лица (согласно учредительным документам) или фамилия, имя и отчество (последнее - при наличии) гражданина (фамилия указывается перед именем, отчеством (последнее - при наличии);

- полный почтовый адрес заявителя (заявителей) (место нахождения юридического лица или место жительства гражданина);

- идентификаторы заявителя: для российского юридического лица - основной государственный регистрационный номер (ОГРН), идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) и код причины постановки на учет в налоговом органе (КПП); для российского индивидуального предпринимателя - основной государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (ОГРНИП), ИНН, КПП; для гражданина, не являющегося индивидуальным предпринимателем, указывается ИНН и страховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС); для иностранного юридического лица или постоянно проживающего за пределами Российской Федерации гражданина - код страны места нахождения или места жительства, код иностранной организации (КИО) (если имеется), КПП (если имеется);

- официальное наименование страны, код страны.

23. В заявке под кодом 740 приводятся сведения о лице, которое заявитель назначил для ведения от его имени дел с Роспатентом: фамилия, имя и отчество (последнее - при наличии), адрес места жительства (места нахождения) на территории Российской Федерации, номер телефона, факса, адрес электронной почты (при наличии), срок представительства (если к заявке прикладывается доверенность, срок представительства может не указываться).

Если указанное лицо является патентным поверенным, дополнительно указывается его регистрационный номер в Роспатенте.

По инициативе патентного поверенного к заявке может быть приложена доверенность, удостоверяющая его полномочия.

24. В заявке в соответствующих графах делается:

- отметка о факте уплаты пошлины, если она уплачена до подачи заявки, и приводятся сведения о плательщике, предусмотренные пунктом 12 Требований к документам заявки;

- отметка о факте получения заявителем заключения, предусмотренного подпунктом 2 пункта 2 Правил составления, подачи и рассмотрения документов, являющихся основанием для осуществления юридически значимых действий по государственной регистрации наименования места происхождения товара и предоставлению исключительного права на такое наименование, а также по предоставлению исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара (далее - Правила), утвержденных настоящим Приказом.

25. В заявке приводится перечень прилагаемых к заявке документов и указывается количество экземпляров каждого прилагаемого документа, а также количество листов в каждом из них.

26. Заполнение графы заявки, касающейся персональных данных, осуществляется в соответствии с положениями пункта 13 Требований к документам заявки.

27. Требования к представлению заявляемого обозначения и указанию товара:

1) в заявке под кодом 540 приводится заявляемое обозначение в обычном шрифтовом исполнении.

Если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, под кодом 540 на языке страны происхождения приводится заявляемое обозначение, охраняемое в качестве наименования места происхождения товара в стране происхождения товара, а также может указываться его транслитерация и (или) перевод на русский язык;

2) в графе заявки "Указание товара" приводится указание товара, в отношении которого испрашиваются государственная регистрация наименования места происхождения товара и предоставление исключительного права на такое наименование или предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара.

28. Требования к оформлению указания места происхождения (производства) товара (границ географического объекта):

1) в графе заявки "Место происхождения (производства) товара (границы географического объекта)" должно содержаться указание места происхождения (производства) товара (границы географического объекта), природные условия и (или) людские факторы которого исключительно или главным образом определяют или могут определять особые свойства товара;

2) географические объекты - существующие или существовавшие относительно устойчивые, характеризующиеся определенным местоположением целостные образования Земли: материки, океаны, моря, заливы, проливы, острова, горы, реки, озера, ледники, пустыни и иные природные объекты; республики, края, области, автономные области, автономные округа; города, в том числе города федерального значения, и другие населенные пункты; районы, административные районы, аймаки, кожууны, национальные районы, улусы, волости, поселковые советы, наслеги, сельские советы, национальные сельские советы, сельские округа, сомоны, станичные округа и другие административно-территориальные образования (административно-территориальные единицы); железнодорожные станции, морские порты и речные порты, аэропорты;

3) границы географического объекта могут быть описаны с помощью координат, естественных границ местности - рек, гор, озер; административных границ.

29. Требования к оформлению описания особых свойств товара:

1) в графе заявки "Описание особых свойств товара" приводятся особые свойства товара, в отношении которого заявляется обозначение, отличающие данный товар от идентичных товаров, производимых на территории других географических объектов;

2) из описания явным образом должна следовать обязательная объективная зависимость особых свойств товара от характерных для данного географического объекта природных условий и (или) людских факторов в соответствии с абзацем первым пункта 1 статьи 1516 Кодекса;

3) свойства товара должны быть описаны в соответствии с общепринятой специальной терминологией;

4) описание должно носить информационный характер, например, указывать на наличие в данном географическом объекте исходного сырья, соответствующих климатических, геологических, гидрогеологических или иных природных условий, наличие людей (коллектива), способных изготавливать товар традиционным способом;

5) если географический объект, наименование которого заявляется в качестве наименования места происхождения товара, находится за пределами Российской Федерации, описание особых свойств товара, приводимое в соответствующей графе заявки, должно соответствовать описанию особых свойств товара, содержащемуся в документе, подтверждающем право заявителя на заявленное обозначение в качестве наименования места происхождения товара в стране происхождения товара;

6) в случае подачи заявки на предоставление исключительного права на ранее зарегистрированное наименование места происхождения товара описание особых свойств, производимого заявителем товара, должно соответствовать описанию особых свойств товара, в отношении которого зарегистрировано данное наименование места происхождения товара.

30. Документы, подтверждающие получение заявителем согласий субъектов персональных данных, указанных в заявке, на обработку персональных данных указанных лиц, подаются в случае, если в заявке не сделано соответствующее указание, и представляются по форме, представленной в приложении N 3 к настоящим Требованиям к документам заявки.

31. Доверенность, удостоверяющая полномочия патентного поверенного и иного представителя на ведение дел с Роспатентом, выданная заявителем представителю, представителем заявителя иному представителю в порядке передоверия, должна быть оформлена в соответствии с требованиями части первой Гражданского кодекса (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 32, ст. 3301; 1996, N 9, ст. 773; N 34, ст. 4026; 1999, N 28, ст. 3471; 2001, N 17, ст. 1644; N 21, ст. 2063; 2002, N 12, ст. 1093; N 48, ст. 4737, 4746; 2003, N 2, ст. 167; N 52, ст. 5034; 2004, N 27, ст. 2711; N 31, ст. 3233; 2005, N 1, ст. 18, 39, 43; N 27, ст. 2722; N 30, ст. 3120; 2006, N 2, ст. 171; N 3, ст. 282; N 23, ст. 2380; N 27, ст. 2881; N 31, ст. 3437; N 45, ст. 4627; N 50, ст. 5279; N 52, ст. 5497, 5498; 2007, N 1, ст. 21; N 7, ст. 834; N 27, ст. 3213; N 31, ст. 3993; N 41, ст. 4845; N 49, ст. 6079; N 50, ст. 6246; 2008, N 17, ст. 1756; N 20, ст. 2253; N 29, ст. 3418; N 30, ст. 3597, 3616, 3617; 2009, N 1, ст. 14, 19, 20, 23; N 7, ст. 775; N 26, ст. 3130; N 29, ст. 3582, 3618; N 52, ст. 6428; 2010, N 19, ст. 2291; N 31, ст. 4163; 2011, N 7, ст. 901; N 15, ст. 2038; N 49, ст. 7015, 7041; N 50, ст. 7335, 7347; 2012, N 29, ст. 4167; N 50, ст. 6954, 6963; N 53, ст. 7607, 7627; 2013, N 7, ст. 609; N 19, ст. 2327; N 26, ст. 3207; N 27, ст. 3434, 3459; N 30, ст. 4078; N 44, ст. 5641; N 51, ст. 6687; 2014, N 11, ст. 1100; N 19, ст. 2304, 2334; N 26, ст. 3377; N 43, ст. 5799; 2015, N 1, ст. 52; N 10, ст. 1412; N 14, ст. 2020; N 21, ст. 2985; N 27, ст. 3945, 3977, 4001; N 29, ст. 4342, 4384, 4394) или требованиями законодательства страны совершения доверенности.

32. Если в заявке имеется указание о назначении представителя заявителя, не являющегося патентным поверенным, и заявка подписана представителем заявителя, к ней прикладывается доверенность, выданная заявителем.

Если в заявке имеется указание о назначении представителя заявителя, являющегося патентным поверенным, то доверенность представляется в случаях, если патентным поверенным подписано заявление об отзыве заявки или по запросу Роспатента, обусловленному обоснованными сомнениями в наличии у патентного поверенного соответствующих полномочий.

33. В случае если заявителем подается несколько заявок, по одной из заявок представляется оригинал доверенности, а по каждой из остальных заявок - копия доверенности. При представлении копии такой доверенности заявитель уведомляет Роспатент о номере заявки, в деле которой находится ее оригинал.

34. В случае досрочного прекращения полномочий представителя, указанных в доверенности, заявитель подает в Роспатент соответствующее уведомление.

35. При подаче заявления об отзыве заявки в электронной форме патентным поверенным к заявлению прикладывается доверенность, выданная ему заявителем, оформленная в виде электронного документа, подписанного ЭП заявителя.

36. При подаче заявки в электронной форме законным представителем заявителя к заявке прикладывается электронный образ документа, подтверждающего полномочия законного представителя.

37. В ходе предоставления государственной услуги заявитель вправе по собственной инициативе представить в Роспатент заявления и ходатайства, указанные в пункте 3 Правил, по формам, представленным в приложениях N 4 - 13 к Требованиям к документам заявки.

Приложение N 1
к Требованиям к документам,
содержащимся в заявке
на государственную регистрацию
наименования места происхождения
товара и на предоставление
исключительного права на такое
наименование, а также в заявке
на предоставление исключительного
права на ранее зарегистрированное
наименование места происхождения
товара, или прилагаемым к указанным
заявкам документам и их формы

ФОРМА ЗАЯВКИ НА ГОСУДАРСТВЕННУЮ РЕГИСТРАЦИЮ НАИМЕНОВАНИЯ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА И НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА ТАКОЕ НАИМЕНОВАНИЕ

Приложение N 2
к Требованиям к документам,
содержащимся в заявке
на государственную регистрацию
наименования места происхождения
товара и на предоставление
исключительного права на такое
наименование, а также в заявке
на предоставление исключительного
права на ранее зарегистрированное
наименование места происхождения
товара, или прилагаемым к указанным
заявкам документам и их формы

ФОРМА ЗАЯВКИ НА ПРЕДОСТАВЛЕНИЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОГО ПРАВА НА РАНЕЕ ЗАРЕГИСТРИРОВАННОЕ НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА

Приложение N 3
к Требованиям к документам,
содержащимся в заявке
на государственную регистрацию
наименования места происхождения
товара и на предоставление
исключительного права на такое
наименование, а также в заявке
на предоставление исключительного
права на ранее зарегистрированное
наименование места происхождения
товара, или прилагаемым к указанным
заявкам документам и их формы

ФОРМА ДОКУМЕНТА, ПОДТВЕРЖДАЮЩЕГО СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Приложение N 4
к Требованиям к документам,
содержащимся в заявке
на государственную регистрацию
наименования места происхождения
товара и на предоставление
исключительного права на такое
наименование, а также в заявке
на предоставление исключительного
права на ранее зарегистрированное
наименование места происхождения
товара, или прилагаемым к указанным
заявкам документам и их формы

ФОРМА ЗАЯВЛЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИИ В ЗАЯВКЕ НА НАИМЕНОВАНИЕ МЕСТА ПРОИСХОЖДЕНИЯ ТОВАРА НАИМЕНОВАНИЯ (ИМЕНИ) ИЛИ МЕСТА НАХОЖДЕНИЯ (МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА) ЗАЯВИТЕЛЯ (ЗАЯВИТЕЛЕЙ)