Зарегистрировано в Минюсте РФ 17 октября 2001 г. N 2975
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОЛОЖЕНИЕ
от 17 сентября 2001 г. N 152-П
ПОЛОЖЕНИЕ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЕ БАНКА РОССИИ "ОБ ИЗМЕНЕНИИ ПОРЯДКА ПРОВЕДЕНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НЕКОТОРЫХ ВИДОВ ВАЛЮТНЫХ ОПЕРАЦИЙ" N 39 ОТ 24 АПРЕЛЯ 1996 Г.
1. Внести в Положение Банка России "Об изменении порядка проведения в Российской Федерации некоторых видов валютных операций" N 39 от 24 апреля 1996 г., введенное в действие Приказом Банка России N 02-94 от 24 апреля 1996 г., зарегистрированное в Министерстве юстиции Российской Федерации 16 мая 1996 г. рег. N 1087, с изменениями и дополнениями, внесенными Приказом Банка России N 02-371 от 27 августа 1997 г., зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 22 сентября 1997 г. рег. N 1389 ("Вестник Банка России" от 29 мая 1996 г. N 24 и от 30 сентября 1997 г. N 63), (далее - "Положение") следующие изменения и дополнения.
1.1. Название Положения изложить в следующей редакции:
"О порядке проведения в Российской Федерации некоторых видов валютных операций и об учете и представлении отчетности по некоторым видам валютных операций".
1.2. Преамбулу Положения изложить в следующей редакции:
"В соответствии с подпунктом "г" пункта 9 статьи 1, пунктами 1 и 2 статьи 6, пунктом 2 статьи 9 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" от 9 октября 1992 г. N 3615-1 (Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1992, N 45, ст. 2542; Собрание законодательства Российской Федерации, 1999, N 1, ст. 1; 1999, N 28, ст. 3461; 2001, N 23, ст. 2290, N 33 (часть I) ст. 3432), пунктом 10 статьи 4 Федерального закона "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)" от 2 декабря 1990 г. N 394-1 (Ведомости Съезда народных депутатов РСФСР и Верховного Совета РСФСР, 1990, N 27, ст. 356; Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, N 18, ст. 1593; 1995, N 31, ст. 2991; 1996, N 1, ст. 3; 1996, N 1, ст. 7; 1996, N 2, ст. 55; 1996, N 26, ст. 3032; 1997, N 9, ст. 1028; 1997, N 18, ст. 2099; 1998, N 10, ст. 1147; 1998, N 31, ст. 3829; 1999, N 28, ст. 3472; 2001, N 26, ст. 2585) Центральный банк Российской Федерации устанавливает следующий порядок проведения резидентами и нерезидентами (юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами) некоторых видов валютных операций и порядок организации учета некоторых видов валютных операций и представления отчетности по ним.".
1.3. Пункт 1 Положения изложить в следующей редакции:
"1. При осуществлении указанных ниже валютных операций с валютными ценностями устанавливается следующее:
1.1. С учетом требований, установленных пунктами 7, 8, 11 и 12 настоящего Положения, без разрешения Банка России осуществляются:
1.1.1. Переводы резидентами из Российской Федерации иностранной валюты в качестве предварительной оплаты (аванса) по импорту воздушных и морских судов, судов внутреннего плавания, космических объектов при условии, что передача указанных объектов будет осуществлена в срок, не превышающий одного года со дня перевода суммы предварительной оплаты (аванса).
1.1.2. Переводы из Российской Федерации и в Российскую Федерацию иностранной валюты в качестве арендной платы за арендуемые резидентами у нерезидентов или нерезидентами у резидентов воздушные и морские суда, суда внутреннего плавания (в том числе по бербоут - чартеру и тайм - чартеру), космические объекты и объекты космической инфраструктуры, а также любые движимые непотребляемые вещи (за исключением ценных бумаг) при условии, что предоставление арендатору указанных объектов осуществляется не позднее 180 дней со дня перевода (поступления) иностранной валюты независимо от срока аренды.
1.1.3. Переводы иностранной валюты в пользу юридических лиц - резидентов в оплату недвижимого имущества, признаваемого таковым в соответствии с законодательством Российской Федерации и находящегося на территории Российской Федерации, передаваемого нерезидентам в собственность по договору купли - продажи или иным сделкам об отчуждении этого имущества.
1.1.4. Переводы иностранной валюты в пользу юридических лиц - резидентов в качестве арендной платы за арендуемое нерезидентами у резидентов недвижимое имущество, признаваемое таковым в соответствии с законодательством Российской Федерации и находящееся на территории Российской Федерации (кроме аренды воздушных и морских судов, судов внутреннего плавания, космических объектов и мобильных объектов космической инфраструктуры).
1.1.5. Переводы резидентами и нерезидентами иностранной валюты, связанные с возвратом авансов, предварительной оплаты, задатков по неисполненным договорам, а также с возвратом ошибочно зачисленных сумм.
1.1.6. Получение резидентами и нерезидентами кредитов в иностранной валюте на срок свыше 180 дней на основании кредитных договоров с уполномоченными банками и возврат уполномоченным банкам указанных в настоящем подпункте кредитов с уплатой процентов на сумму кредита.
Переводы неустойки, подлежащей уплате в иностранной валюте в соответствии с указанными в настоящем подпункте кредитными договорами, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств по этим договорам.
Переводы иностранной валюты, осуществляемые резидентами во исполнение обязательств по договорам поручительства, заключенным в обеспечение исполнения обязательств должника по указанным в настоящем подпункте кредитным договорам, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обязательств по этим договорам.
1.1.7. Переводы резидентами иностранной валюты в пользу нерезидентов во исполнение обязательств по договорам поручительства, заключенным в обеспечение исполнения обязательств должника - резидента, в том числе уполномоченного банка - должника, по кредитному договору (договору займа) с нерезидентом, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательств должника - резидента по такому кредитному договору (договору займа).
1.1.8. Реализация (продажа и покупка) переданных уполномоченному банку в залог, обеспечивающий требование к должнику - резиденту по кредитному договору, ценных бумаг, номинированных в иностранной валюте, на которые обращено взыскание в соответствии с законодательством Российской Федерации.
1.1.9. Приобретение резидентами у уполномоченных банков за иностранную валюту векселей, выписанных этими уполномоченными банками в иностранной валюте.
Предъявление резидентами к платежу указанных в настоящем подпункте векселей и получение ими платежа в иностранной валюте или валюте Российской Федерации.
Отчуждение резидентами указанных в настоящем подпункте векселей уполномоченным банкам, выписавшим эти векселя, а также иным уполномоченным банкам как за иностранную валюту, так и за валюту Российской Федерации в порядке, установленном вексельным законодательством.
1.1.10. Приобретение и отчуждение резидентами через уполномоченные банки на организованном рынке ценных бумаг за иностранную валюту выпущенных резидентами эмиссионных ценных бумаг, номинированных в иностранной валюте.
При этом хранение и учет прав на указанные в настоящем подпункте ценные бумаги осуществляются профессиональными участниками рынка ценных бумаг - резидентами, имеющими лицензию на осуществление депозитарной деятельности.
1.1.11. Переводы физическим лицом - резидентом из Российской Федерации, в том числе на его счет, открытый за пределами Российской Федерации в порядке, установленном Банком России, иностранной валюты на сумму, не превышающую в течение календарного года 75 тысяч долларов США, в целях приобретения физическим лицом - резидентом прав на ценные бумаги, номинированные в иностранной валюте.
Переводы физическим лицом - резидентом в Российскую Федерацию иностранной валюты, полученной от реализации физическим лицом - резидентом прав на указанные ценные бумаги.
Приобретение и отчуждение физическими лицами - резидентами прав на ценные бумаги, номинированные в иностранной валюте, в порядке, определенном в настоящем подпункте.
1.1.12. Передача нерезидентами физическим лицам - резидентам ценных бумаг, номинированных в иностранной валюте, по договорам дарения.
1.1.13. Купля - продажа через уполномоченные банки резидентами и нерезидентами иностранной валюты одного вида за иностранную валюту другого вида, курс которых (покупаемой и продаваемой иностранных валют) к рублю устанавливается Банком России.
1.1.14. Покупка иностранной валюты через уполномоченные банки на внутреннем валютном рынке Российской Федерации в безналичном порядке физическими лицами (резидентами и нерезидентами) за счет средств на банковских счетах в валюте Российской Федерации, открытых на имя физических лиц в кредитных организациях.
1.1.15. Продажа иностранной валюты через уполномоченные банки на внутреннем валютном рынке Российской Федерации физическими лицами (резидентами и нерезидентами) с банковских счетов в иностранной валюте, открытых на имя физических лиц в уполномоченных банках.
1.1.16. Переводы судовладельцами - нерезидентами иностранной валюты в пользу юридических лиц - резидентов, являющихся морскими агентами (далее - морские агенты), в оплату оказываемых им морскими агентами услуг в морских портах Российской Федерации на основании договоров морского агентирования.
1.1.17. Переводы морскими агентами, действующими, с одной стороны, на основании заключенных с судовладельцами - нерезидентами договоров морского агентирования, а с другой стороны, осуществляющими посредническую деятельность на основании договоров, заключенных с юридическими лицами - резидентами, являющимися морскими администрациями портов, иностранной валюты в пользу морских администраций портов, в качестве портовых сборов за пребывание в морском порту Российской Федерации судна судовладельца - нерезидента.
1.1.18. Расчеты, связанные со взносами и выплатами по страхованию и перестрахованию, осуществляемыми в период срока действия соответствующего договора, при условии, что срок действия указанного договора не будет превышать пять лет с даты его заключения.
Переводы резидентами из Российской Федерации и в пользу резидентов в Российскую Федерацию иностранной валюты при проведении расчетов, связанных со взносами и выплатами по договорам страхования и перестрахования, заключенным с нерезидентами, в период срока действия соответствующего договора, если этот срок превышает пять лет.
1.1.19. Переводы из Российской Федерации и в Российскую Федерацию иностранной валюты в оплату вступительных и членских взносов в пользу международных неправительственных организаций, кроме международных общественных объединений.
Переводы федеральными органами исполнительной власти иностранной валюты в оплату вступительных и членских взносов Российской Федерации в пользу международных организаций, участником которых является Российская Федерация.
1.1.20. Передача нерезидентами в пользу юридических лиц - резидентов чеков, номинированных в иностранной валюте, в качестве дара, пожертвований и иных безвозмездных и невозвратных поступлений и предъявление юридическими лицами - резидентами этих чеков к платежу.
1.1.21. Переводы нерезидентами иностранной валюты в пользу резидентов в качестве дара, пожертвований или иных безвозмездных и невозвратных поступлений.
1.1.22. Переводы иностранной валюты в оплату установленных в Российской Федерации налогов и сборов в иностранной валюте в случаях, предусмотренных федеральными законами.
Переводы резидентами из Российской Федерации иностранной валюты в оплату налогов, сборов, пошлин и иных обязательных платежей в соответствии с законодательством иностранных государств.
Переводы иностранной валюты, связанные с возвратом сумм излишне уплаченных либо излишне взысканных налогов и сборов, а также иных обязательных платежей.
1.1.23. Переводы резидентами из Российской Федерации иностранной валюты в пользу нерезидентов в оплату подписок на иностранные периодические и иные издания.
1.1.24. Переводы физическими лицами из Российской Федерации иностранной валюты в пользу нерезидентов, деятельность которых связана с реализацией физическим лицам (потребителям) за пределами Российской Федерации товаров в розничной торговле (производством работ, оказанием потребительских услуг), в оплату приобретаемых у этих нерезидентов за пределами Российской Федерации товаров (работ, услуг).
1.1.25. Переводы физическими лицами - резидентами иностранной валюты из Российской Федерации на их счета, открытые в иностранных банках в порядке, установленном Банком России, и в Российскую Федерацию с их счетов, открытых в иностранных банках в порядке, установленном Банком России, за исключением случаев, установленных подпунктом 1.1.11 настоящего Положения.
1.1.26. Переводы работодателей - нерезидентов в Российскую Федерацию в пользу профсоюзов - резидентов на основании заключенного между ними коллективного договора (соглашения) членских взносов в иностранной валюте физических лиц - резидентов, работающих за пределами Российской Федерации по трудовым договорам, заключенным с работодателями - нерезидентами.
1.1.27. Переводы иностранной валюты между профсоюзами - резидентами и международными профсоюзными объединениями (ассоциациями), коллективным членом которых является профсоюз - резидент, или профсоюзами - нерезидентами, представляющими интересы физических лиц - резидентов, работающих за пределами Российской Федерации.
1.2. Валютные операции, указанные в пункте 1.1 настоящего Положения, могут осуществляться представителями резидентов и нерезидентов, являющимися таковыми в соответствии с главой 10 Гражданского кодекса Российской Федерации.
При этом переводы иностранной валюты с валютного счета представляемого на валютный счет представителя и с валютного счета представителя на валютный счет представляемого, в целях осуществления валютных операций, предусмотренных пунктом 1.1 настоящего Положения, также осуществляются без разрешения Банка России.
1.3. С учетом требований, установленных пунктами 7, 8, 11 и 12 настоящего Положения, осуществляются переводы неторгового характера в Российскую Федерацию и из Российской Федерации, включающие:
1.3.1. выплаты заработной платы, стипендий, пенсий, алиментов, государственных пособий, доплат и компенсаций, а также выплаты по возмещению вреда, причиненного работникам в результате несчастных случаев или профессиональных заболеваний при исполнении ими своих трудовых обязанностей;
1.3.2. оплату расходов, связанных с командированием работников за рубеж;
1.3.3. платежи в связи с принятием наследства;
1.3.4. платежи, связанные с погребением умершего;
1.3.5. выплаты денежных компенсаций жертвам политических репрессий, членам их семей и наследникам;
1.3.6. оплату приобретения и строительства за пределами территории Российской Федерации зданий для нужд дипломатических представительств, консульских учреждений и постоянных представительств Российской Федерации при международных межгосударственных (межправительственных) организациях;
1.3.7. средства на содержание дипломатических и других официальных представительств государства за рубежом;
1.3.8. платежи, связанные с нотариальными и следственными действиями, платежи, связанные с судебными и арбитражными издержками, платежи по возмещению расходов арбитражным и административным органам, а также суммы государственной пошлины, уплаченные в связи с произведением указанных действий и рассмотрением дел в судах;
1.3.9. выплаты денежных средств на основании приговоров, решений и определений судебных, следственных и других правоохранительных органов;
1.3.10. платежи за участие в международных конгрессах, симпозиумах, конференциях, спортивных и культурных мероприятиях, а также в других международных встречах, выставках и ярмарках, за исключением затрат на капиталовложения и других материальных затрат;
1.3.11. плату за обучение граждан одного государства в образовательных учреждениях другого государства, лечение граждан одного государства в лечебно - профилактических учреждениях другого государства;
1.3.12. выплату авторских вознаграждений;
1.3.13. взносы в международные общественные объединения;
1.3.14. расходы, связанные с гастролями артистов.".
1.4. В пункте 3 Положения:
1.4.1. В абзаце первом пункта 3 исключить слова "работ, услуг".
1.4.2. Подпункт 3.2 изложить в следующей редакции:
"3.2. зачисление резидентом сумм, поступающих в оплату экспортируемых им товаров до таможенного оформления этих товаров.".
1.4.3. Подпункт 3.3 исключить.
1.5. В пункте 5 Положения слова "Главным управлением валютного регулирования и валютного контроля Банка России, если иное не установлено Банком России" заменить словами "Департаментом валютного контроля Банка России или в случаях, установленных нормативными актами Банка России, территориальными учреждениями Банка России.".
1.6. Название раздела 2 Положения изложить в следующей редакции:
"2. Правила проведения валютных операций.".
1.7. Пункт 7 Положения изложить в следующей редакции:
"7. Валютные операции, предусмотренные настоящим Положением, осуществляются путем безналичных расчетов через валютные счета резидентов, открытые в уполномоченных банках.
Переводы иностранной валюты, предусмотренные настоящим Положением, могут осуществляться с валютных счетов резидентов, открытых в уполномоченных банках, на валютные счета нерезидентов, открытые как в уполномоченных банках, так и в банках за пределами Российской Федерации.
Переводы иностранной валюты, предусмотренные настоящим Положением, могут осуществляться на счета резидентов, открытые в уполномоченных банках, с валютных счетов нерезидентов, открытых как в уполномоченных банках, так и в банках за пределами Российской Федерации.".
1.8. Пункт 8 Положения изложить в следующей редакции:
"8. При осуществлении указанных в настоящем Положении валютных операций юридические и физические лица представляют в уполномоченный банк, обслуживающий счет, через который проводится соответствующая операция, документы, подтверждающие наличие оснований для осуществления валютных операций в порядке, установленном настоящим Положением (далее - подтверждающие документы).
8.1. Подтверждающими документами являются договоры (соглашения, контракты), заключенные путем составления одного документа, подписанного сторонами, либо путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, а также документы, подтверждающие факт передачи товаров, работ, услуг, результатов интеллектуальной деятельности, претензии, рекламации, акты судебных и других уполномоченных административных органов, а также иные подтверждающие документы.
Указанные в настоящем пункте подтверждающие документы могут быть предоставлены юридическими и физическими лицами в уполномоченный банк путем электронного обмена документами. В этом случае между юридическим или физическим лицом, с одной стороны, и уполномоченным банком, с другой стороны, устанавливается процедура признания аналога собственноручной подписи, а также заключается договор о порядке и условиях его использования.
8.2. В случае перевода иностранной валюты со счета подтверждающие документы представляются до проведения валютной операции, а в случае поступления иностранной валюты на счет в течение семи календарных дней со дня зачисления иностранной валюты на счет.
8.3. При осуществлении валютных операций, указанных в подпункте 1.1.11 пункта 1 настоящего Положения (кроме переводов физических лиц - резидентов иностранной валюты из Российской Федерации на их счета, открытые за пределами Российской Федерации в порядке, установленном Банком России), физические лица - резиденты представляют в уполномоченный банк, обслуживающий счет, через который проводится соответствующая операция, помимо подтверждающих документов заявление физического лица - резидента или его представителя (далее - Заявление).
При осуществлении переводов физических лиц - резидентов иностранной валюты из Российской Федерации на их счета, открытые за пределами Российской Федерации в порядке, установленном Банком России, предусмотренных пунктом 1.1.11 пункта 1 настоящего Положения, а также валютных операций, указанных в подпункте 1.1.25 пункта 1 настоящего Положения, физические лица - резиденты представляют в уполномоченный банк, обслуживающий счет, через который проводится соответствующая операция, только Заявление.
Форма Заявления устанавливается уполномоченным банком самостоятельно с учетом обязательных требований по содержанию Заявления, указанных в Приложении 3 к настоящему Положению.
8.4. Уполномоченный банк отказывает в списании иностранной валюты со счета резидента и нерезидента в целях проведения валютной операции, указанной в настоящем Положении, при непредставлении подтверждающих документов или Заявления, а также в иных случаях, установленных Банком России.
8.5. Допускается осуществление уполномоченными банками расчетов по указанным в настоящем Положении валютным операциям на сумму, не превышающую в эквиваленте 2 000 долларов США по одной валютной операции, без представления подтверждающих документов. В этом случае указание на соответствующую валютную операцию, предусмотренную настоящим Положением, должно содержаться (при переводе со счета) в расчетном документе или (в случае поступления иностранной валюты на счет) в документе (свободной формы), представляемом клиентом в течение семи календарных дней со дня зачисления иностранной валюты на счет.
8.6. При осуществлении физическими лицами указанных в настоящем Положении валютных операций на сумму, превышающую в эквиваленте 10 000 долларов США по одной валютной операции, а также при осуществлении валютных операций, указанных в подпунктах 1.1.1, 1.1.2, 1.1.11 и 1.1.25 пункта 1.1 настоящего Положения, физические лица представляют в уполномоченный банк свидетельство о постановке на учет в налоговом органе.".
1.9. Дополнить Положение новым разделом 3 следующего содержания:
"3. Организация в уполномоченных банках учета валютных операций и отчетность по указанным операциям.
11. Для учета проводимых резидентами и нерезидентами (юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами) валютных операций, указанных в разделе 1 настоящего Положения, уполномоченные банки ведут журнальный учет валютных операций в порядке, установленном Банком России.
12. Порядок формирования, сроки и форма представления уполномоченными банками отчетности о валютных операциях, проводимых резидентами и нерезидентами (юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами) в соответствии с настоящим Положением, устанавливаются Банком России.".
1.10. Раздел 4 Положения дополнить новым пунктом 13 в следующей редакции:
"13. В соответствии с пунктом 2 статьи 14 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" за отсутствие учета валютных операций, ведение учета валютных операций с нарушением установленного порядка, непредставление или несвоевременное представление органам и агентам валютного контроля документов и информации уполномоченные банки несут ответственность в виде штрафа в пределах суммы, которая не была учтена, была учтена ненадлежащим образом или по которой документация и информация не были представлены в установленном порядке.".
1.11. Пункт 14 Положения изложить в следующей редакции:
"14. За иные нарушения настоящего Положения уполномоченные банки несут ответственность в соответствии со статьей 75 Федерального закона "О Центральном банке Российской Федерации (Банке России).".
1.12. Дополнить Положение Приложением 3 в редакции Приложения к настоящему Положению.
2. Настоящее Положение вступает в силу со дня опубликования в "Вестнике Банка России".
Председатель Центрального банка
Российской Федерации
В.В.ГЕРАЩЕНКО
Приложение
к Положению Банка России
"О внесении изменений и дополнений
в Положение Банка России
"Об изменении порядка проведения
в Российской Федерации
некоторых видов валютных операций"
N 39 от 24 апреля 1996 г."
от 17 сентября 2001 г. N 152-П
Приложение 3
к Положению Банка России
"О порядке проведения
в Российской Федерации некоторых видов
валютных операций и об учете
и представлении отчетности
по некоторым видам валютных операций"
от 24 апреля 1996 г. N 39
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ ПО СОДЕРЖАНИЮ ЗАЯВЛЕНИЯ
1. Фамилия, имя, отчество физического лица владельца счета или его представителя - отправителя платежа.
2. Реквизиты документа, удостоверяющего личность отправителя платежа: вид документа (внутренний общегражданский паспорт или заменяющий его документ, общегражданский заграничный паспорт, паспорт моряка, удостоверение личности или военный билет для военнослужащих), серия, номер, кем и когда выдан.
3. ИНН физического лица - владельца счета.
4. Номер валютного счета в уполномоченном банке отправителя платежа.
Если перевод осуществляется без открытия счета, в Заявлении указывается: "Перевод осуществляется без открытия счета".
5. Содержание валютной операции (дается ссылка на подпункт 1.1.11 или подпункт 1.1.25 пункта 1 настоящего Положения).
6. Наименование и цифровой код валюты платежа, в соответствии с Общероссийским классификатором валют ОК 014-2000, утвержденным Постановлением Госстандарта России N 405-ст от 25 декабря 2000 г.
7. Сумма платежа.
8. Наименование и цифровой код страны, в соответствии с Общероссийским классификатором стран мира ОК 025-95, утвержденным Постановлением Госстандарта России от 27.12.95 N 641, места нахождения иностранного банка (его филиала), в котором открыт счет физического лица - резидента.