Зарегистрировано в Минюсте РФ 9 марта 2004 г. N 5661
РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ
ПРИКАЗ
от 5 марта 2004 г. N 31
О ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЕСТРА ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ И ЗНАКОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
В целях совершенствования ведения Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации с учетом измененного законодательства приказываю:
1. Утвердить прилагаемый Порядок ведения Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.
2. Контроль за исполнением настоящего Приказа оставляю за собой.
Генеральный директор
А.Д.КОРЧАГИН
Приложение
к Приказу Роспатента
от 05.03.2004 N 31
ПОРЯДОК
ВЕДЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЕСТРА ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ И ЗНАКОВ ОБСЛУЖИВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1. Общие положения
1.1. Настоящий Порядок ведения Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Порядок) издан на основании статьи 43 Закона Российской Федерации "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" (далее - Закон).
1.2. Порядок устанавливает:
- форму листов Государственного реестра товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Государственный реестр) и состав указываемых в них сведений;
- правила внесения в листы Государственного реестра товарных знаков, знаков обслуживания (далее - товарные знаки), если они представляют собой словесные и/или изобразительные элементы, и/или их комбинацию, и записей, содержащих сведения о товарных знаках, на которые выданы свидетельства Российской Федерации на товарный знак (далее - свидетельства);
- правила внесения в листы Государственного реестра изменений и дополнений в сведения, относящиеся к регистрациям товарных знаков;
- правила хранения листов Государственного реестра с внесенными в них сведениями.
1.3. Государственный реестр представляет собой совокупность товарных знаков (если они представляют собой словесные и/или изобразительные элементы, и/или их комбинацию) и совокупность записей Государственного реестра, выполненных по установленной настоящим Порядком форме и содержащих сведения о товарных знаках, на которые выданы свидетельства Российской Федерации.
1.4. Ведение Государственного реестра осуществляется путем внесения товарного знака, если он представляет собой словесные и/или изобразительные элементы, и/или их комбинацию, а также сведений о товарном знаке в лист Государственного реестра, форма которого приведена в Приложении 1 к настоящему Порядку, и внесения соответствующих изменений и дополнений в сведения, относящиеся к регистрации товарного знака.
2. Внесение в Государственный реестр сведений о регистрации товарного знака
2.1. Основанием для внесения в Государственный реестр товарного знака и сведений о регистрации данного товарного знака является решение о регистрации товарного знака, принятое Роспатентом в установленном Законом порядке.
2.2. В листе Государственного реестра (Приложение 1) указывается регистрационный номер товарного знака (далее - номер регистрации товарного знака), который является также номером свидетельства, вносится товарный знак (в виде словесного и/или изобразительного обозначения в любом цвете или цветовом сочетании) или вносятся указания о том, что товарный знак является звуковым, световым, объемным и т.п., а также вносятся следующие сведения с указанием даты их внесения (даты регистрации товарного знака):
- номер заявки на регистрацию товарного знака;
- дата подачи заявки на регистрацию товарного знака;
- дата приоритета товарного знака;
- сведения о правообладателе (обладателе исключительного права на товарный знак): фамилия, имя, отчество (полностью), наименование юридического лица (полное наименование), его (их) место нахождения с указанием кода страны;
- перечень товаров и/или услуг, для которых зарегистрирован товарный знак, сгруппированных по классам Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков;
- иные сведения, относящиеся к регистрации товарного знака /в частности: указание на наличие неохраняемых элементов (если имеются); цвета или цветового сочетания товарного знака (при необходимости); номера и даты предшествующей регистрации (если имеется); адреса для переписки с правообладателем или его представителем; указание на то, что настоящий товарный знак является коллективным знаком в виде записи: "КОЛЛЕКТИВНЫЙ ЗНАК. Лица, имеющие право использовать коллективный знак: ........................" с приведением сведений о лицах, имеющих право использовать этот коллективный знак, включающих фамилии, имена, отчества (полностью) и/или наименования юридических лиц (полные наименования) с указанием мест нахождения этих лиц (при регистрации коллективного знака)./;
- дата регистрации товарного знака;
- дата публикации сведений о регистрации товарного знака.
Внесение указанных сведений сопровождается проставлением перед ними в скобках соответствующего международного цифрового кода для идентификации (библиографических) данных - кода ИНИД (если таковой предусмотрен стандартом Всемирной организации интеллектуальной собственности (далее - ВОИС) и используется при публикации). Код страны проставляется в виде двух латинских букв согласно соответствующему стандарту ВОИС.
3. Внесение изменений и дополнений в сведения Государственного реестра
3.1. В лист Государственного реестра, содержащий сведения о товарном знаке, в раздел "Изменения и дополнения к регистрации N __________" вносятся сведения:
- о зарегистрированном договоре об уступке товарного знака;
- о зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре о предоставлении права на использование товарного знака или договоре коммерческой концессии (коммерческой субконцессии) на использование товарного знака;
- о зарегистрированном изменении, внесенном в зарегистрированный договор;
- о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в случае ликвидации юридического лица - правообладателя или прекращения предпринимательской деятельности физического лица - правообладателя;
- о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью или частично на основании решения федерального антимонопольного органа (территориального органа) о признании действий правообладателя, связанных с регистрацией товарного знака, актом недобросовестной конкуренции;
- о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью или частично, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных статьей 6 и пунктом 3 статьи 7 Закона, или если она была предоставлена с нарушением требований пунктов 1 и 2 статьи 7 Закона;
- о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных пунктом 3 статьи 2 Закона;
- о признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью, если она была предоставлена на имя агента или представителя лица, которое является обладателем исключительного права на этот товарный знак в одном из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, с нарушением установленных данной Конвенцией требований;
- о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в связи с его неиспользованием в соответствии с пунктом 3 статьи 22 Закона;
- о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в случае превращения зарегистрированного товарного знака в обозначение, вошедшее во всеобщее употребление как обозначение товаров определенного вида;
- о прекращении правовой охраны товарного знака;
- о признании зарегистрированного товарного знака общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком;
- о продлении срока действия регистрации товарного знака;
- об изменении наименования и/или фамилии, имени, отчества правообладателя;
- о сокращении перечня товаров и/или услуг;
- о выделении отдельной регистрации товарного знака;
- об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющем его существа;
- о выдаче дубликата свидетельства;
- о преобразовании коллективного знака в товарный знак и наоборот;
- об исправлении очевидных и технических ошибок во внесенных в листы Государственного реестра сведениях;
- о других изменениях, относящихся к регистрации товарного знака.
3.2. Внесение изменений и дополнений в сведения Государственного реестра осуществляется путем приведения в разделе "Изменения и дополнения к регистрации N _______________" листа Государственного реестра соответствующих текстов, основные формы которых приведены в Приложении 2 к настоящему Порядку.
4. Хранение листов Государственного реестра и доступ к содержащимся в них сведениям
4.1. Листы Государственного реестра, содержащие сведения, относящиеся к регистрациям товарных знаков, хранятся в Роспатенте в местах, недоступных для посторонних лиц, и в условиях, обеспечивающих предотвращение хищения, утраты, искажения, подделки содержащейся в них информации.
4.2. Все содержащиеся в Государственном реестре сведения публикуются Роспатентом в официальном бюллетене "Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров".
Приложение 1
к Порядку ведения
Государственного
реестра товарных знаков
и знаков обслуживания
Российской Федерации,
утвержденному
Приказом Роспатента
от 05.03.2004 N 31
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ РЕЕСТР ТОВАРНЫХ ЗНАКОВ И ЗНАКОВ
ОБСЛУЖИВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
(111) Номер регистрации товарного знака (свидетельства)
Вносится товарный знак (или вносится запись о том,
что товарный знак является звуковым,
световым, объемным и т.п.)
(210) Номер заявки
(220) Дата подачи заявки
Дата приоритета
(732) Правообладатель
(511) Перечень товаров и/или услуг, для которых
зарегистрирован товарный знак,
сгруппированных по классам МКТУ
Иные сведения (если они имеются)
(151) Дата регистрации товарного знака
(450) Дата публикации сведений о регистрации
товарного знака и номер официального бюллетеня
Изменения и дополнения к регистрации N ______
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
Приложение 2
к Порядку ведения
Государственного
реестра товарных знаков
и знаков обслуживания
Российской Федерации,
утвержденному
Приказом Роспатента
от 05.03.2004 N 31
ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ ТЕКСТОВ ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СВЕДЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЕСТРА
1. Тексты, предназначенные для внесения изменений и дополнений в сведения Государственного реестра, могут содержать следующие сокращения: основание - осн.; исключительная лицензия - ИЛ; неисключительная лицензия - НИЛ; Палата по патентным спорам - ППС; Федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности - ФОИВ по ИС; Федеральный антимонопольный орган (территориальный орган) - ФАО; фамилия, имя, отчество - ФИО.
2. Основные формы текстов, используемые при внесении изменений и дополнений в сведения о регистрации товарного знака, отраженные в Государственном реестре:
2.1. О зарегистрированном договоре об уступке:
"Договор об уступке N ........ от ................. (указывается номер договора и дата его регистрации).
Новый правообладатель ................................ (указывается ФИО и/или наименование), ........................................................ (указывается место нахождения).
ФИО ................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.2. О зарегистрированном лицензионном (сублицензионном) договоре:
"Договор .......... (указывается ИЛ или НИЛ) N ............... от .............. (указывается номер договора и дата его регистрации) до ................ (указывается дата, до которой действует договор).
Лицензиат (сублицензиат) ....................... (указывается ФИО и/или наименование), ....................................... (указывается место нахождения).
ФИО ............................ (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.3. О зарегистрированном договоре коммерческой концессии (коммерческой субконцессии):
"Договор N .......... от ............ (указывается номер договора и дата его регистрации) до ............. (указывается дата, до которой действует договор).
Пользователь ..................................... (указывается ФИО и/или наименование), ........................................... (указывается место нахождения).
ФИО ........................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.4. О регистрации изменений в зарегистрированные лицензионный (сублицензионный) договор или договор коммерческой концессии (коммерческой субконцессии):
"Договор N .......... от .............. (указывается номер договора и дата его регистрации) об изменении договора N ......... от .............. (указывается номер договора, в который внесены изменения, и дата его регистрации). .................... (кратко вносятся сведения по существу изменений, например: "Договор N 2466 продлен до 20.03.2008").
ФИО ........................ (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.5. О досрочном прекращении правовой охраны товарного знака в случае ликвидации юридического лица - правообладателя или прекращения предпринимательской деятельности физического лица - правообладателя:
"Правовая охрана прекращена досрочно с ................. (указывается дата, с которой охрана прекращена).
Осн.: решение ФОИВ по ИС от ............... (указывается дата отправки решения).
ФИО ....................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.6. О досрочном прекращении на основании решения ППС правовой охраны товарного знака в случае его неиспользования или превращения зарегистрированного товарного знака в обозначение, вошедшее во всеобщее употребление как обозначение товаров определенного вида:
"Правовая охрана прекращена досрочно с ..................... (указывается дата, с которой охрана прекращена).
Осн.: решение ППС от ....................... (указывается дата вступления решения в законную силу).
ФИО .............................. (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.7. Об отказе от правовой охраны правообладателя товарного знака:
"Правовая охрана прекращена с ........................ (указывается дата, с которой охрана прекращена).
Осн.: отказ правообладателя от ........................ (указывается дата поступления отказа).
ФИО ........................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.8. О признании на основании решений ППС предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных статьей 6 и пунктом 3 статьи 7 Закона, или если она была предоставлена с нарушением требований пунктов 1 и 2 статьи 7 Закона, или если она была предоставлена с нарушением требований, установленных пунктом 3 статьи 2 Закона:
"Правовая охрана признана недействительной полностью с ................ (указывается дата, с которой охрана признана недействительной).
Осн.: решение ППC от ............... (указывается дата вступления решения в законную силу).
ФИО ..................................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.9. О признании на основании решения ППС предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью, если она была предоставлена на имя агента или представителя лица, которое является обладателем исключительного права на этот товарный знак в одном из государств - участников Парижской конвенции по охране промышленной собственности, с нарушением требований, установленных данной Конвенцией:
"Правовая охрана признана недействительной полностью с .................. (указывается дата, с которой охрана признана недействительной).
Осн.: решение ППС от ....................... (указывается дата вступления решения в законную силу).
ФИО ......................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.10. О признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным полностью на основании решения федерального антимонопольного органа (территориального органа) о признании действий правообладателя, связанных с регистрацией товарного знака, актом недобросовестной конкуренции и уведомления Федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности (заявления любого лица):
"Правовая охрана признана недействительной полностью с ............. (указывается дата, с которой охрана признана недействительной).
Осн.: решение ФАО от ............. (указывается дата вступления решения в законную силу) и заявление от ............. (указывается дата поступления заявления с указанием лица, от которого оно поступило).
ФИО ............................ (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.11. О признании на основании решения ППС предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным частично, если она была предоставлена с нарушением требований, установленных статьей 6 и пунктом 3 статьи 7 Закона, или если она была предоставлена с нарушением требований пунктов 1 и 2 статьи 7 Закона:
"Правовая охрана признана недействительной частично с ............ (указывается дата, с которой охрана признана недействительной) в отношении ............................ (указываются товары и услуги классов).
Осн.: решение ППC от ................ (указывается дата вступления решения в законную силу).
ФИО .............................. (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.12. О признании предоставления правовой охраны товарному знаку недействительным частично на основании решения федерального антимонопольного органа (территориального органа) о признании действий правообладателя, связанных с регистрацией товарного знака, актом недобросовестной конкуренции и уведомления Федерального органа исполнительной власти по интеллектуальной собственности (заявления любого лица):
"Правовая охрана признана недействительной частично с ............ (указывается дата, с которой охрана признана недействительной) в отношении ........................................ (указываются товары и услуги классов).
Осн.: решение ФАО от ............. (указывается дата вступления решения в законную силу) и заявление от ............. (указывается дата поступления заявления с указанием лица, от которого оно поступило).
ФИО ............................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.13. О признании на основании решения ППС зарегистрированного товарного знака общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком:
"Товарный знак признан общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком с ................ (указывается дата, с которой товарный знак признан общеизвестным) в отношении ........................... (указываются товары и услуги классов).
Осн.: решение ППС от .............. (указывается дата вступления решения в законную силу).
ФИО .......................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.14. О продлении срока действия регистрации товарного знака:
"Срок действия регистрации продлен до ............... (указывается дата истечения срока продления).
Осн.: заявление правообладателя от ................ (указывается дата поступления заявления).
ФИО .......................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.15. Об изменении наименования (фамилии, имени, отчества) правообладателя и/или места его нахождения:
"Наименование/ФИО правообладателя и/или место нахождения изменено ........................ (указывается новое наименование/ФИО правообладателя, место нахождения).
Осн.: уведомление правообладателя от ................... (указывается дата поступления уведомления).
ФИО .......................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.16. О сокращении перечня товаров и/или услуг по уведомлению правообладателя:
"Исключен(ы) ........................... (указываются товары и/или услуги классов).
Осн.: уведомление правообладателя от ............... (указывается дата поступления уведомления).
ФИО ................................ (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.17. О выделении отдельной регистрации:
"Выделена отдельная регистрация.
Номер выделенной регистрации ............................... (указывается номер выделенной регистрации).
Осн.: заявление правообладателя от .................... (указывается дата поступления заявления).
ФИО .......................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.18. Об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющем его существа:
"Изменение элементов изображения ........................................ (приклеивается новое изображение). .................................... (при необходимости, кратко приводятся сведения о внесенном изменении, например, указываются неохраняемые элементы).
Осн.: уведомление правообладателя от ...................... (указывается дата поступления уведомления).
ФИО ............................. (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.19. О выдаче дубликата свидетельства:
"Выдан дубликат свидетельства .............................. (указывается дата выдачи дубликата).
ФИО ............................ (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.20. О преобразовании товарного знака в коллективный знак:
"Товарный знак преобразован в коллективный знак.
Правообладатель .............................. (указывается наименование правообладателя, место нахождения).
Лица, имеющие право использовать коллективный знак: ..................... (указываются фамилии, имена, отчества (полностью) и/или наименования юридических лиц (полные наименования) с приведением мест нахождения этих лиц).
Осн.: уведомление от ..................... (указывается дата поступления уведомления).
ФИО .................................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.21. О преобразовании коллективного знака в товарный знак:
"Коллективный знак преобразован в товарный знак.
Правообладатель ............................... (указывается ФИО и/или наименование правообладателя, место нахождения).
Осн.: уведомление от .................... (указывается дата поступления уведомления).
ФИО ............................... (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).";
2.22. Об исправлении очевидных и технических ошибок во внесенных в листы Государственного реестра сведениях:
"Исправлена очевидная (техническая) ошибка .............................. (указывается правильное написание ранее внесенной записи).
Осн.: извещение от .............. (указывается, от кого поступило извещение и дата его поступления).
ФИО ............. (указывается ФИО лица, внесшего запись, и дата внесения записи).".