Зарегистрировано в Минюсте РФ 11 декабря 2009 г. N 15557
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
УКАЗАНИЕ
от 25 ноября 2009 г. N 2341-У
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОЛОЖЕНИЕ БАНКА РОССИИ ОТ 7 АВГУСТА 2009 ГОДА N 342-П "ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ РЕЗЕРВАХ КРЕДИТНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ"
1. В соответствии с решением Совета директоров Банка России (протокол заседания Совета директоров Банка России от 24 ноября 2009 года N 23) внести в Положение Банка России от 7 августа 2009 года N 342-П "Об обязательных резервах кредитных организаций", зарегистрированное Министерством юстиции Российской Федерации 15 сентября 2009 года N 14775 ("Вестник Банка России" от 21 сентября 2009 года N 55), следующие изменения.
1.1. В пункте 1.5:
в абзаце втором слова "(для крупной кредитной организации с широкой сетью подразделений - период с десятого числа второго месяца, следующего за отчетным, по десятое число третьего месяца, следующего за отчетным, включительно)" исключить;
абзац четвертый признать утратившим силу.
1.2. В пункте 2.1:
в абзаце втором цифры "520" заменить цифрами "52001 - 52005";
подпункт 2.1.5 изложить в следующей редакции:
"2.1.5. Из остатка балансового счета N 52005 исключаются остатки отдельных лицевых счетов по учету выпущенных кредитной организацией-эмитентом облигаций со сроком погашения три года - по коду обозначения 520051, указанному в приложении 2 к настоящему Положению.".
1.3. Пункт 3.9 изложить в следующей редакции:
"3.9. Расчет представляется кредитной организацией на десятый рабочий день месяца, следующего за отчетным.".
1.4. Пункт 6.10 дополнить абзацем следующего содержания:
"При этом целесообразность включения тех или иных документов в запрос о представлении их перевода на русский язык определяется уполномоченным учреждением Банка России исходя из необходимости понимания сущности банковской операции и другой сделки, ее количественных параметров.".
1.5. В пункте 7.12 слова "и 7.9" заменить словами ", 7.9 и 7.11".
1.6. Пункты 9.1 и 9.2 признать утратившими силу.
1.7. В приложении 2:
после строки кода обозначения 408192 дополнить строкой следующего содержания:
"
строку балансового счета N 52006 исключить;
строку кода обозначения 520061 исключить.
1.8. В приложении 4:
строку балансового счета N 52006 исключить;
примечание 2 изложить в следующей редакции:
"<2> Балансовый счет N 52005 включается в настоящее приложение за минусом остатка по коду обозначения 520051, указанному в приложении 2 к настоящему Положению.".
2. Настоящее Указание подлежит официальному опубликованию в "Вестнике Банка России" и вступает в силу с 1 января 2010 года.
Настоящее Указание применяется начиная с расчета размера обязательных резервов кредитной организации, составленного за отчетный период с 1 января по 1 февраля 2010 года.
Председатель
Центрального банка
Российской Федерации
С.М.ИГНАТЬЕВ