КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО РЫБОЛОВСТВУ
ПРИКАЗ
от 4 апреля 1996 г. N 62
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВРЕМЕННЫХ ПРАВИЛ РЕГИСТРАЦИИ СУДОВ В МОРРЫБПОРТАХ
За время действия Правил регистрации судов в морских рыбных портах, утвержденных Приказом бывшего Минрыбхоза СССР от 6 сентября 1972 г. N 291, произошли значительные изменения в действующей нормативно - правовой базе и в структуре управления рыбным хозяйством.
Введен в действие Гражданский кодекс Российской Федерации, предусматривающий специальную регистрацию недвижимости (ст. 131), Постановлением Правительства Российской Федерации от 26 сентября 1995 г. N 967 утверждено Положение о лицензировании промышленного рыболовства и рыбоводства, что требует строгого учета судов флота. Акционирование бывших государственных предприятий, в том числе морских рыбных портов, образование значительного числа мелких частных предприятий привело к принципиальному изменению взаимоотношений между ними и государственными органами надзора.
В целях приведения правил регистрации судов в морских рыбных портах к современным условиям приказываю:
1. Утвердить и ввести в действие с 1 мая 1996 года прилагаемые Временные правила регистрации судов в морских рыбных портах.
2. Начальникам государственных администраций, капитанам морских рыбных портов:
2.1. Принять Временные правила регистрации судов в морских рыбных портах к неукоснительному исполнению.
2.2. В течение 1996 года привести регистрацию всех судов, приписанных к данному морскому рыбному порту, в строгое соответствие с требованиями настоящих Временных правил.
2.3. Определить потребность рыбохозяйственных организаций региона в указанных Временных правилах и организовать обеспечение ими судовладельцев.
3. Установить, что внесение судов в государственный судовой реестр, исключение из реестра, а также перерегистрация судна на другого собственника или судовладельца осуществляются только по согласованию с Комитетом Российской Федерации по рыболовству.
4. Установить, что судно при регистрации в обязательном порядке предъявляется в морском рыбном порту по месту регистрации для освидетельствования и определения минимального состава экипажа инспекцией портового надзора с составлением соответствующего акта.
5. С введением в действие настоящих Временных правил считать не действующими на территории Российской Федерации Правила регистрации судов в морских рыбных портах, утвержденные Приказом Минрыбхоза СССР от 6 сентября 1972 г. N 291.
6. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на заместителя Председателя Комитета В.Г. Рудникова.
Председатель Комитета
В.Ф.КОРЕЛЬСКИЙ
Утверждены
Приказом Роскомрыболовства
от 4 апреля 1996 г. N 62
ВРЕМЕННЫЕ ПРАВИЛА
РЕГИСТРАЦИИ СУДОВ В МОРСКИХ РЫБНЫХ ПОРТАХ
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. Настоящие Правила устанавливают единый порядок регистрации судов и ведения Государственного судового реестра в морских рыбных портах, а также порядок регистрации иностранных судов, взятых российскими судовладельцами в аренду на условиях бербоут - чартера и ведение бербоут - чартерного реестра.
1.2. Внесению в Государственный судовой реестр или в судовую книгу подлежат суда, находящиеся в собственности:
1.2.1. Российского государства;
1.2.2. Субъектов Российской Федерации;
1.2.3. Муниципальных образований России;
1.2.4. Граждан Российской Федерации;
1.2.5. Юридических лиц, зарегистрированных на территории России в соответствии с законодательством Российской Федерации.
1.3. В Государственном судовом реестре регистрируются суда, технический надзор за которыми осуществляется Морским Регистром судоходства или другим классификационным обществом, признаваемым Морским Регистром судоходства. Суда, не поднадзорные Регистру, регистрируются в судовых книгах.
Внесению в Государственный судовой реестр и в судовую книгу не подлежат шлюпки и иные плавучие средства, которые являются принадлежностями судов, вписанные в свидетельство на оборудование и снабжение судна - носителя.
1.4. С момента регистрации судна в Государственном судовом реестре или судовой книге одного из российских портов оно приобретает право плавания под Государственным флагом Российской Федерации.
1.5. Судно, приобретенное за границей, пользуется правом плавания под Государственным флагом Российской Федерации с момента выдачи консулом Российской Федерации временного свидетельства, удостоверяющего это право и действующего до прихода судна в порт регистрации, но не более срока, указанного во временном свидетельстве.
1.6. Судно, которое пользуется правом плавания под Государственным флагом Российской Федерации, имеет российскую национальность.
Судно российской национальности обязано нести Государственный флаг Российской Федерации.
1.7. Судно утрачивает право плавания под Государственным флагом Российской Федерации, если:
1.7.1. оно перестает соответствовать требованиям п. 1.2 настоящих Правил;
1.7.2. истек срок права плавания под Государственным флагом Российской Федерации, временно предоставленного в порядке, установленном п. 1.8 настоящих Правил.
1.8. Право плавания под Государственным флагом Российской Федерации может быть временно предоставлено иностранному судну, принятому российским судовладельцем в аренду на условиях бербоут - чартера.
Решение о переводе такого судна под Государственный флаг Российской Федерации и временной регистрации его в российском морском рыбном порту принимается Роскомрыболовством.
Примечание. Порядок временного перевода иностранного судна под Государственный флаг Российской Федерации и его регистрации в одном из морских рыбных портов определяется специальной инструкцией.
1.9. Иностранное судно, зафрахтованное по бербоут - чартеру, которому временно предоставлено право плавания под Государственным флагом Российской Федерации, должно быть зарегистрировано в бербоут - чартерном реестре.
В случае аренды судна на условиях бербоут - чартера с последующим выкупом, после представления арендатором документов об окончании выплаты арендных платежей и выполнения обязательств о выкупе судна, регистрация его в бербоут - чартерном реестре прекращается и судно регистрируется в реестре российских судовладельцев как собственное.
1.10. Внесение судна в Государственный судовой реестр удостоверяется выдачей "Свидетельства о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации" и "Свидетельства о праве собственности на судно", а регистрация в судовой книге - выдачей судового билета.
1.11. Свидетельство о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации должно находиться на судне в подлиннике. Свидетельство о праве собственности на судно или судовой билет могут находиться на судне в копии, заверенной нотариусом или органом, выдавшим эти документы. Копия свидетельства о праве собственности на судно должна быть вывешена на судне на видном месте.
1.12. В морских рыбных портах регистрируются суда, предназначенные для осуществления добычи, обработки и транспортировки рыбы и морепродуктов, суда, обеспечивающие рыбопромысловый процесс топливом и другим снабжением, обеспечивающие охрану сырьевых ресурсов и безопасную работу рыбопромысловых флотилий, ремонтные работы на судах, учебные и научно - исследовательские суда системы рыбного хозяйства.
По просьбе судовладельцев с разрешения Роскомрыболовства в морских рыбных портах могут быть зарегистрированы и другие суда, независимо от их ведомственной принадлежности и форм собственности, если они будут выполнять требования Устава службы на судах рыбопромыслового флота Российской Федерации и других нормативных документов Роскомрыболовства.
1.13. При представлении судна в пользование иностранному фрахтователю по договору фрахтования судно временно утрачивает право плавания под Государственным флагом Российской Федерации, если:
- собственник судна выразил согласие на временный перевод судна под флаг иностранного государства;
- законодательство государства фрахтователя не содержит положений, запрещающих предоставление судну временного права плавания под флагом этого государства и возврат судна под Государственный флаг Российской Федерации.
1.14. Решение о переводе судна под флаг иностранного государства принимается Комитетом Российской Федерации по рыболовству.
Примечание. Порядок перевода такого судна под флаг иностранного государства и исключения его из Государственного судового реестра регламентируется специальной инструкцией.
1.15. Перевод судна под флаг иностранного государства допускается при условии предварительного удовлетворения всех зарегистрированных ипотек, если они были установлены на судно, или получения письменного согласия держателя таких ипотек.
1.16. Судно может быть зарегистрировано только в одном реестре судов Российской Федерации. Регистрация судна в нескольких портах не допускается.
1.17. За внесение судна в Государственный судовой реестр или регистрацию в судовой книге, в бербоут - чартерный реестр, а также за исключение судна или изменение записей в судовом реестре взимается установленный сбор.
2. ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУДОВОГО РЕЕСТРА И СУДОВОЙ КНИГИ
2.1. В Государственный судовой реестр вносятся следующие сведения:
2.1.1. Регистрационный номер;
2.1.3. Название судна, настоящее и прежнее, бортовой номер;
2.1.4. Собственник судна, настоящий и бывший;
2.1.5. Судовладелец, фрахтователь;
2.1.6. Год постройки;
2.1.7. Страна постройки, город;
2.1.8. Международные позывные судна (если они имеются);
2.1.9. Назначение судна;
2.1.10. Тип в соответствии с Инструкцией по классификации судов флота рыбного хозяйства 1995 года;
2.1.11. Длина наибольшая, м;
2.1.13. Высота борта, м;
2.1.14. Осадка по летнюю грузовую марку, м;
2.1.15. Вместимость валовая, рег. т;
2.1.16. Вместимость чистая, рег. т;
2.1.17. Водоизмещение по л. гр. м., м;
2.1.19. Скорость спецификационная, узл.;
2.1.20. Тип главной силовой установки;
2.1.21. Мощность главной силовой установки, кВт;
2.1.22. Автономность проектная, сут.;
2.1.23. Количество коечных мест;
2.1.24. Район плавания;
2.1.25. Ледовый класс;
2.1.26. Деление на отсеки;
2.1.27. Степень автоматизации;
2.1.28. Объем трюмов, куб. м.
Кроме того, в Государственный судовой реестр вносятся дополнительные сведения о судне:
2.1.29. Спасательные средства, их вид, количество, вместимость, особенности расположения;
2.1.30. Грузовое оборудование, стрелы, краны, их грузоподъемность;
2.1.31. Объем рефрижераторных трюмов;
2.1.32. Температура в рефрижераторных трюмах;
2.1.33. Вид промысловой деятельности судна, орудия лова,
2.1.34. Прежнее название судна, если оно было;
2.1.35. Прежний судовладелец или собственник;
2.1.36. Сведения о страховании судна с указанием страхового общества, его адреса, реквизитов;
2.1.37. Сведения об ипотеке (залоге) судна.
В реестре могут указываться и другие сведения о судне, отражающие его особенности.
2.2. В бербоут - чартерный реестр помимо сведений, содержащихся в п. 2.1 настоящих Правил, вносятся дополнительно сведения:
2.2.1. Название документа, послужившего основанием для включения судна в реестр, с указанием наименования сторон, даты, места свершения, срока действия;
2.2.2. Флаг судна, название документа и дата приостановления регистрации судна по месту прежней приписки;
2.2.3. Отметка об изъятии прежних документов судна и возврате регистрационному органу, выдавшему их;
2.2.4. Срок действия выданных документов. Отметки о возможных ограничениях.
2.3. В судовую книгу вносятся следующие сведения:
2.3.1. Регистрационный номер;
2.3.3. Название судна, если оно имеется;
2.3.4. Собственник судна, настоящий и бывший;
2.3.5. Судовладелец или фрахтователь;
2.3.6. Год и место постройки;
2.3.7. Назначение и тип судна;
2.3.9. Ширина, м;
2.3.10. Высота борта, м;
2.3.11. Осадка в грузу, м;
2.3.12. Вместимость валовая, рег. т.;
2.3.13. Грузоподъемность;
2.3.14. Тип и мощность силовой установки или площадь парусного вооружения;
2.3.15. Район плавания, автономность;
2.3.16. Сведения об ипотеке и страховании судна.
2.4. При регистрации судна в порту на него заводится отдельное "судовое дело" (паспорт), куда подшиваются все документы, представленные при регистрации, а также дополнительные сведения, не включенные в судовой реестр: почтовые и банковские реквизиты собственника судна, судовладельца или фрахтователя, копии документов Морского Регистра судоходства, краткая информация по расследованию аварийных случаев с судном, относящаяся к его техническому состоянию и возможным ограничениям в эксплуатации, переписка с держателями ипотек, судебные и арбитражные ограничения, наложенные на судно, и др.
2.5. Регистрационный (приписной) номер сохраняется за судном постоянно, пока оно остается зарегистрированным в данном морском рыбном порту. После исключения судна из Государственного судового реестра его регистрационный номер может быть присвоен другому судну.
2.6. Название судна присваивается судовладельцем по согласованию с капитаном порта. Название должно быть благозвучным и по возможности кратким. Одинаковых названий судов в одном реестре не допускается. За время существования судна его название может изменяться несколько раз. Все документы, связанные с изменением названия, должны храниться в судовом деле. Прежнее название судна, если оно имелось, при регистрации указывается в разделе дополнительных сведений о судне.
2.7. В реестре указываются международные радиопозывные судна в латинской транскрипции. Позывные в русской транскрипции могут быть указаны рядом в скобках.
2.8. В графе "Назначение судна" указывается основное его назначение (рыболовное, краболов, зверобойное, транспортное, обрабатывающее, вспомогательное и др.). Вид орудий лова, используемых судном указывается в разделе "Дополнительные сведения о судне".
2.9. Тип судна указывается в соответствии с Инструкцией по классификации судов флота рыбного хозяйства, разработанной Гипрорыбфлотом в 1995 году и согласованной с заинтересованными управлениями Комитета.
2.10. В реестре указывается собственник судна. Если это организация, лицо или группа лиц, в судовом деле должны содержаться все сведения о собственнике: документы, подтверждающие право владения данным судном, почтовые и банковские реквизиты, оттиски печатей и штампов, если таковые имеются, служебные и домашние телефоны руководителей и др. Если судно находится в государственной собственности, то указывается, какая это собственность - федеральная или муниципальная.
2.11. Если судно находится в аренде, в реестре также указывается имя фрахтователя. В судовом деле в обязательном порядке должна находиться нотариально заверенная копия договора фрахтования. Кроме того, в деле должны иметься все необходимые реквизиты фрахтователя, позволяющие немедленно решать возникающие в период эксплуатации судна вопросы.
2.12. Размеры судна, параметры силовой установки, автономность плавания и др. вносятся в реестр на основании документов Морского Регистра судоходства или завода - изготовителя. Копии документов, подтверждающих эти сведения, должны также храниться в личном деле судна.
При регистрации в судовой книге при определении размеров судна можно ограничиться натурными замерами с составлением соответствующего акта с участием представителя службы капитана порта или паспортными данными.
2.13. В деле судна должны находиться также сведения об ипотеке, если оно было заложено. При этом все операции с судном, которые могут привести к изменению его реестровых данных, должны выполняться по согласованию с держателями ипотеки.
2.14. Государственный судовой реестр и бербоут - чартерный реестр представляют собой журнал с листами размера А4 в твердом переплете. Он должен быть прошнурован, пронумерован и скреплен гербовой печатью начальника государственной администрации морского рыбного порта.
2.15. Для регистрации каждого судна в реестре отводится один лист (Приложение 1). В разделе "Дополнительные сведения о судне" помещаются сведения согласно п. п. 2.1 и 2.2.
2.16. В морских рыбных портах, кроме указанного судового реестра, должен также вестись реестр флота на ПЭВМ. Учитывая особенности функционирования компьютера, форма реестра на ПЭВМ отличается от журнальной формы, а с учетом всевозрастающих требований к охране сырьевых ресурсов и защите окружающей среды содержит ряд пунктов дополнительной информации, которые не отражаются в судовом реестре. Документы, подтверждающие достоверность сведений, включенных в электронный реестр, должны храниться в личном деле судна.
2.17. Форма реестра на ПЭВМ, его электронные справочники и программное обеспечение разработаны ВНИЭХР и представляются службам капитанов морских рыбных портов по их запросам.
2.18. Судовая книга представляет собой также журнал формата А4, который нумеруется, прошнуровывается и скрепляется гербовой или сургучной печатью начальника государственной администрации морского рыбного порта. Форма листа судовой книги приведена в Приложении 2.
3. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ СУДОВ В МОРСКИХ РЫБНЫХ ПОРТАХ
3.1. Для внесения судна в Государственный судовой реестр или в судовую книгу судовладелец предъявляет капитану порта следующие документы:
3.1.1. Заявление судовладельца на имя капитана порта с просьбой зарегистрировать судно в данном морском рыбном порту;
3.1.2. Анкету судового реестра (Приложение 3) для судов, подлежащих внесению в Государственный судовой реестр;
3.1.3. Анкету судовладельца (Приложение 4) для вновь образованных судовладельческих организаций или организаций, впервые осуществляющих регистрацию судна в данном порту. Копию регистрационных документов судовладельца;
3.1.4. Копии документов, подтверждающих право на судно, заверенных нотариально и копию приемо - сдаточного акта;
3.1.5. Копию классификационного свидетельства;
3.1.6. Копию действующего свидетельства о годности судна к плаванию;
3.1.7. Копию мерительного свидетельства (для судов, которым оно выдается по правилам Морского Регистра);
3.1.8. Копию пассажирского свидетельства (для пассажирских судов);
3.1.9. Разрешение Комитета Российской Федерации по рыболовству на строительство, приобретение, аренду или переоборудование судна;
3.1.10. Подлинник Свидетельства о праве плавания под флагом Российской Федерации и Свидетельства о праве собственности на судно, выданные портом прежней регистрации судна или консулом Российской Федерации. В случае сдачи указанных документов в прежнем порту регистрации представляется Свидетельство об исключении судна из Государственного судового реестра прежнего порта регистрации или аналогичный документ, выдаваемый зарубежными портами.
3.2. При регистрации судовладелец обязан предъявить судно для освидетельствования службой капитана морского рыбного порта по месту регистрации. По результатам освидетельствования составляется акт и определяется минимальный состав экипажа, при котором допускается выход судна в море. Недостатки, выявленные при осмотре, устраняются судовладельцем в сроки, установленные службой капитана порта в зависимости от их значимости для безопасности судна и экипажа.
3.3. На основании документов, указанных в пункте 3.1 настоящих Правил, судно вносится в Государственный судовой реестр или в судовую книгу. Судну присваивается регистрационный номер. Судам, внесенным в судовую книгу, к регистрационному номеру добавляется буква "К".
3.4. После регистрации судна службой капитана порта выдаются:
3.4.1. Судну, внесенному в Государственный судовой реестр:
- Свидетельство о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации (Ship's patent) (Приложение 5);
- Свидетельство о праве собственности на судно (Certificate of ownership) (Приложение 6);
- Свидетельство о личности судовладельца и регистрации названия судна (Приложение 7);
3.4.2. Судну, внесенному в судовую книгу, - судовой билет (Приложение 8).
3.5. На судне, внесенном в Государственный судовой реестр, должны быть четко обозначены:
- на бортах слева и справа носовой части - название судна;
- на корме - название судна, название порта приписки, регистрационный номер.
Кроме того, на судне должны быть нанесены все бортовые отличительные знаки в соответствии с Правилами нанесения бортовых отличительных знаков на судах флота рыбного хозяйства.
3.6. На судне, внесенном в судовую книгу, на видном месте (по согласованию с капитаном порта) наносится название порта приписки и регистрационный номер.
По желанию судовладельца, также по согласованию с капитаном порта, может быть нанесено название судна.
3.7. При изменении названия судна новое название на бортах и корме судна может быть нанесено только после внесения соответствующих изменений в Государственный судовой реестр.
3.8. Владельцы судов обязаны немедленно сообщать в службу капитана порта по месту регистрации судна о всех изменениях в данных судна, вносимых в Государственный судовой реестр или судовую книгу, для своевременной корректуры этих документов.
3.9. Иностранное судно, которому временно предоставлено право плавания под Государственным флагом Российской Федерации, должно быть зарегистрировано в бербоут - чартерном реестре.
3.10. Приобретенное российским владельцем в собственность судно, которое было зарегистрировано в реестре иностранного государства, может быть зарегистрировано в Государственном судовом реестре или судовой книге после его исключения из реестра этого государства и представления свидетельства, удостоверяющего, что судно исключено или будет незамедлительно исключено из реестра с момента, когда будет произведена новая регистрация.
3.11. Иностранное судно, зафрахтованное по бербоут - чартеру, может быть зарегистрировано в бербоут - чартерном реестре после приостановления его регистрации в реестре судов государства основной регистрации.
В бербоут - чартерном реестре судно регистрируется на имя фрахтователя судна (с указанием собственника), в обязательном порядке указывается дата и наименование документа, подтверждающего приостановление регистрации в государстве основной регистрации судна.
3.12. Регистрация иностранного судна в бербоут - чартерном реестре производится по заявлению фрахтователя в пределах сроков действия договора фрахтования или сроков приостановления его регистрации в иностранном реестре, в зависимости от того, что меньше.
3.13. При регистрации иностранного судна кроме документов, предусмотренных п. 3.1 настоящих Правил, к заявлению прилагаются следующие документы:
3.13.1. Нотариально заверенная копия договора фрахтования на условиях бербоут - чартера;
3.13.2. Документ, подтверждающий согласие собственника судна на перевод судна под Государственный флаг Российской Федерации;
3.13.3. Письменное согласие держателей ипотек или документ с прежнего места регистрации, что это судно не имеет ипотек;
3.13.4. Документ, свидетельствующий о приостановлении регистрации судна в иностранном судовом реестре, а в странах, где это требуется, - разрешение компетентного органа на передачу судна под иностранный флаг;
3.14. При регистрации судна в бербоут - чартерном реестре выдается свидетельство о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации на срок, не превышающий двух лет, с правом последующего продления его через каждые два года, но не свыше срока действия договора фрахтования и Свидетельство о личности судовладельца (Приложение 7). Свидетельство о праве собственности на судно, выданное прежним портом регистрации, или его копия не изымаются и хранятся на судне.
3.15. Если российское судно находится в аренде, хозяйственном ведении, оперативном управлении и т.п. у российского судовладельца, последнему также выдается "Свидетельство о личности судовладельца" (Приложение 7).
3.16. В случае, когда судно в результате происшествия или по любой другой причине изменилось настолько, что перестало соответствовать данным, ранее внесенным в Государственный судовой реестр или судовую книгу, оно может быть зарегистрировано вновь в соответствии с требованиями настоящего раздела после его освидетельствования и получения свидетельства о годности к плаванию. При этом за ним может быть сохранен прежний номер регистрации.
3.17. В регистрации судна может быть отказано в случае, если:
3.17.1. Судно не соответствует требованиям п. 1.2 настоящих Правил;
3.17.2. Не соблюдены условия об аннулировании регистрации или приостановлении ее в государстве основной регистрации, приобретенных или зафрахтованных иностранных судов;
3.17.3. Прилагаемые к заявлению документы недействительны, истек срок их действия, вызывает сомнение их подлинность или они представлены в неполном объеме.
4. ИСКЛЮЧЕНИЕ СУДОВ ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУДОВОГО РЕЕСТРА ИЛИ ИЗ СУДОВОЙ КНИГИ
4.1. Исключение судна из Государственного судового реестра или из судовой книги производится в случаях:
4.1.1. Утраты судном права плавания под Государственным флагом Российской Федерации;
4.1.2. Гибели судна или пропажи его без вести;
4.1.3. Признания судна непригодным к дальнейшей эксплуатации и ремонту;
4.1.4. Утраты качества судна в результате перестройки или любых других его изменений;
4.1.5. Перемены порта регистрации.
4.2. До исключения судна из Государственного судового реестра или судовой книги капитан порта должен направить держателям зарегистрированных ипотек уведомление о предстоящем исключении судна из реестра с тем, чтобы такие держатели приняли надлежащие меры для защиты своих интересов. Исключение судна из реестра осуществляется только после представления судовладельцем письменного согласия на это держателей ипотек.
4.3. Для исключения судна из Государственного судового реестра или судовой книги владелец судна подает письменное заявление на имя капитана порта по месту регистрации судна. К заявлению прилагаются следующие документы:
4.3.1. В случае утраты судном права плавания под Государственным флагом Российской Федерации документ, подтверждающий, что:
- судно перестало отвечать требованиям п. 1.2 настоящих Правил;
- истек срок права плавания под Государственным флагом Российской Федерации, предоставленный иностранному судну в соответствии с п. 1.8 настоящих Правил.
4.3.2. В случае гибели судна - заключение компетентного органа, расследовавшего данный аварийный случай, и документ, подтверждающий списание судна с баланса предприятия.
Пропавшим без вести считается судно, если в течение двойного срока, необходимого в нормальных условиях для перехода от места, из которого поступило последнее известие о судне, до порта назначения, от него не поступило никакого сообщения. Срок, необходимый для признания судна пропавшим без вести, не может быть, однако, менее месяца и более трех месяцев со дня последнего известия о судне, а в условиях военных действий - не менее шести месяцев.
4.3.3. При признании судна непригодным к дальнейшей эксплуатации и ремонту представляется акт технического состояния судна и документ, подтверждающий списание судна с баланса предприятия.
В случае посадки судна на камни в порту или прибрежной зоне представляется акт экологической экспертизы, подтверждающий, что это судно не представляет опасности для окружающей среды. Исключение таких судов из Государственного реестра, судовой книги или из бербоут - чартерного реестра осуществляется только по специальному разрешению Роскомрыболовства.
4.3.4. Если судно в результате перестройки, переоборудования или других его изменений утратило качества судна (ресторан, плавучий или засыпной причал, спортивная база и др.), оно переводится в разряд "стоячных" судов с предъявлением документов Регистра судоходства на новое качество судна.
4.4. Во всех случаях при исключении судна из Государственного судового реестра или из судовой книги капитану порта предъявляются в подлиннике Свидетельство о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации, Свидетельство о праве собственности на судно или судовой билет (если они не погибли с судном).
4.5. После исключения судна из Государственного судового реестра или из судовой книги капитан порта изымает ранее выданные им Свидетельство о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации, Свидетельство о праве собственности на судно или судовой билет.
4.6. Взамен этих документов владельцу судна выдаются следующие документы:
4.6.1. В случае списания судна в металлолом, его гибели, конструктивного разрушения, изменения порта регистрации или передачи судна другому судовладельцу с изменением порта регистрации - Свидетельство об исключении судна из Государственного судового реестра Российской Федерации (Приложение 9);
4.6.2. В случае временного исключения судна из Государственного судового реестра в связи со сдачей его в аренду на условиях бербоут - чартера иностранному судовладельцу - Свидетельство о временном исключении судна из Государственного судового реестра Российской Федерации (Приложение 10) и Сертификат о праве на временную смену Государственного флага Российской Федерации (Приложение 11).
4.7. Во всех случаях исключение судна из Государственного судового реестра должно осуществляться с разрешения Комитета Российской Федерации по рыболовству.
4.8. При исключении судна из Государственного судового реестра в случае, предусмотренном п. 4.1.5 настоящих Правил, судну может быть выдано временное свидетельство на право плавания под флагом Российской Федерации на срок, не превышающий двойного срока, необходимого судну на переход до нового порта регистрации.
4.9. В случае утери судовых документов дубликаты Свидетельства о праве плавания под Государственным флагом Российской Федерации, Свидетельства о праве собственности на судно или Судового билета, Свидетельства о личности судовладельца выдаются владельцу судна только после рассмотрения службой капитана порта, выдавшей эти документы, всех обстоятельств их утери и публикации в печати сообщения об утере документов и признании их недействительными.
Новые документы выдаются после уплаты судовладельцем всех установленных сборов при регистрации судна.
4.10. Перерегистрация судна в одном порту на нового владельца должна осуществляться как исключение судна из Государственного судового реестра или судовой книги и регистрация на нового владельца. При этом регистрационный номер может сохраняться прежний.
5. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ИПОТЕКИ В МОРСКИХ РЫБНЫХ ПОРТАХ
5.1. Ипотека судна регистрируется по заявлению ипотечного залогодателя или ипотечного залогодержателя.
5.2. В заявлении о регистрации ипотеки указываются:
5.2.1. Данные, идентифицирующие судно, - название, порт регистрации, регистрационный номер, тип и класс судна, тоннаж и т.д.;
5.2.2. Имя и адрес ипотечного залогодателя;
5.2.3. Имя и адрес ипотечного залогодержателя или то, что она установлена на предъявителя;
5.2.4. Размер обязательства, обеспеченного ипотекой;
5.2.5. Дата окончания ипотеки.
5.3. К заявлению о регистрации ипотеки прилагается заверенная нотариусом копия договора об ипотеке.
5.4. Ипотека регистрируется на дату получения заявления о регистрации. При этом в судовой реестр или судовую книгу вносятся краткие сведения, указанные в заявлении о регистрации ипотеки, а все документы подшиваются в судовое дело или в отдельное специальное дело.
По ходатайству залогодержателя или залогодателя орган, регистрирующий ипотеку (служба капитана порта), совершает в соответствии с записями, содержащимися в судовом реестре или судовой книге, надпись на документе, представленном для регистрации.
Начальник Управления
мореплавания, портов
и охраны труда
А.А.КОЗЛОВ
Лист N ____
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СУДОВОЙ РЕЕСТР
Дополнительные сведения о судне
Лист N
СУДОВАЯ КНИГА
Приложение 3
АНКЕТА СУДОВОГО РЕЕСТРА
Дополнительные сведения о судне
АНКЕТА СУДОВЛАДЕЛЬЦА
1. Полное наименование судовладельца _________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
2. Краткое наименование судовладельца ________________________
3. Место нахождения судовладельца, его почтовые реквизиты ____ __________________________________________________________________
4. Руководитель предприятия, его адрес, телефон, телетайп, факс _____________________________________________________________ __________________________________________________________________
5. Ответственный за безопасность мореплавания, Ф.И.О., должность, диплом, образование, N приказа о назначении, телефон
6. Банковские реквизиты ______________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
7. Наличие Свидетельства о соответствии системы управления компании безопасной эксплуатацией судов и предотвращением загрязнения N _____ дата выдачи _______ действительно до _________ кем выдано _______________________________________________________ __________________________________________________________________
8. Наличие договора об обеспечении безопасной эксплуатации судов ____________________________________________________________ __________________________________________________________________ Дополнительные сведения о судовладельце
Судовладелец (дата, подпись, печать) _____________ (_________)
Герб
России
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RUSSIAN FEDERATION
СВИДЕТЕЛЬСТВО
О ПРАВЕ ПЛАВАНИЯ ПОД ГОСУДАРСТВЕННЫМ ФЛАГОМ РОССИЙСКОЙ
ФЕДЕРАЦИИ
(Судовой патент)
SERTIFICATE
OF NAVIGATION UNDER THE FLAG OF THE RUSSIAN FEDERATION
(Ship's patent)
На основании законодательства Российской Федерации судну ____________________ принадлежащему ______________________________ __________________________________________________________________ разрешается плавать под Государственным флагом Российской Федерации.
In accordance with Russian iegislation the ship ______________ _____________________ owned by ___________________________________ has been authorized to sail under the flag of the Russian Federation.
В судовом реестре _________________ морского рыбного порта под N ____ от "__" ______________ 199_ г. относительно судна _________ ___________________ значится:
In the shipping register of the Maritime Fishing Port office of _____________________ sub No _______ date _____________________ the ship has been notified as follows:
1. Назначение и тип судна ____________________________________
Destination and type
2. Позывной сигнал ___________________________________________
Code letters
3. Время и место постройки ___________________________________
Time and place of construction
4. Главный материал __________________________________________
Main material
5. Главные размеры по мерительному свидетельству, выданному __
Principal dimensions as shownin tonnage certificate issued by __________________________________________________________________
"__" _____________ 199_ года за N __________
Длина _____ полная _______ регистр. тонн
Lenght Вместимость gross registered tons
Ширина ____ Tonnage
Breadth чистая _______ регистр. тонн
Глубина ___ nett registered tons
Depth
6. Род двигателей, число и мощность __________________________
Type, number and output of engines
Все гражданские и военные учреждения России обязываются, а учреждения и должностные лица дружественных держав приглашаются, на основах взаимности в соответствии с началами международного права и обычаями, а также заключенными договорами, оказывать означенному судну и его капитану всякое содействие и помощь.
All civil and militari institutions and officials of the Russian are bound and the institutions and officials of the friendly Powers are reguested upon the basis of reciprocity and in accordance with the principles of international law and usages and with the argeements concluded, to show the ship all necessary assistance and support.
Настоящее Свидетельство подлежит хранению на борту судна _____
This certificate is to be kept on board ship _________________
В случае утраты судном права плавания под флагом Российской Федерации или наступления иных обстоятельств, указанных в Правилах регистрации судов в морских рыбных портах, настоящее Свидетельство должно быть возвращено капитану _____________________ моррыбпорта.
If the ship forfeits her right to sail under the flag of the Russian Federation or in the event of other emergencies as provided for in the regulations in force concerning the registration of ships in the port of the Russian, this certificate is to be returned to the Maritime Fishing Port office in.
Выдано Государственной администрацией ________________________ морского рыбного порта.
Issued and sealed up by the Port office in ___________________
"__" _______________ 199_ года
М.П. Капитан порта ______________
Seal Harbour master
Приложение 6
Герб
России
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RUSSIAN FEDERATION
СВИДЕТЕЛЬСТВО
О ПРАВЕ СОБСТВЕННОСТИ НА СУДНО
SERTIFICATE
OF OWNERSHIP
На основании данных, внесенных в Государственный судовой реестр
This is to certify that according to data inserted in the ship's _____________________________ морского рыбного порта register ______________________________________ of the port office под N ____ от "__" __________ 199_ года, настоящим удостоверяется, under date the owners ot что судно ___________________ принадлежит ________________________ the ship are
Относительно названного судна в судовом реестре значится:
The above ship has been notified in the shipping register as follows:
1. Назначение и тип судна ____________________________________
Destination and type
2. Позывной сигнал ___________________________________________
Code letters
3. Время и место постройки ___________________________________
Time and place of construction
4. Главный материал __________________________________________
Main material
5. Главные размеры по мерительному свидетельству, выданному __
Principal dimensions as shownin Tonnage certificate issued by __________________________________________________________________
"__" _________________ 199_ года за N __________
Длина _____ полная _______ регистр. тонн
Lenght Вместимость gross registered tons
Ширина ____ Tonnage
Breadth чистая _______ регистр. тонн
Глубина ___ nett registered tons
Depth
6. Род двигателей, число и мощность __________________________
Type, number and output of engines
7. Прежнее название судна, если оно ранее плавало под иностранным флагом, и прежний порт его регистрации _______________
The previous name of the ship if she sailed under foreign flag and her previous port of registry ________________________________ __________________________________________________________________
Настоящее Свидетельство, на основании российского законодательства, является исключительным доказательством права собственности ______________ на судно ____________________________
According to of Russian legislation this certificate is to be consideredas final and complete evedence of property of __________ __________________ in the ship ___________________________________
Судовое Свидетельство хранится на судне в подлиннике или в засвидетельствованной нотариальным порядком или капитаном порта копии.
This ship's certificate is to be kept on board the ship in original or copy certified by notary or harbour office.
В случае потери судном права плавания под флагом Российской Федерации или наступления иных обстоятельств, указанных в Правилах регистрации судов в морских рыбных портах России, судовое Свидетельство возвращается в Государственную администрацию _______ морского рыбного порта.
If the ship forfeits her right to sail under the flag of the Russian Federation or in case of any other event mentioned in the rules concerning the registration of ships in the ports of the Russia this ship's certificate is to be returned of the right of properly of ________
Выдано Государственной администрацией ________________________ морского рыбного порта.
Issued and sealed up by the Port office in ___________________
"__" _____________ 199_ года
М.П. Капитан порта ______________
Seal Harbour master
Приложение 7
Герб
России
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RUSSIAN FEDERATION
СВИДЕТЕЛЬСТВО
О ЛИЧНОСТИ СУДОВЛАДЕЛЬЦА И РЕГИСТРАЦИИ НАЗВАНИЯ СУДНА
SERTIFICATE
OF IDENTITY AND REGISTRATION OF THE NAME OF THE SHIP
На основании данных, внесенных в Государственный судовой реестр Российской Федерации под N ______ от "__" ____________ 199_ года, настоящим удостоверяется, что судну присвоено наименование __________________________________________________________________
This is to certify that according to the data inserted in the State Ship Register of the Russian Federation under No ______ date "__" ___________ 199_ the ship is named __________________________________________________________________ и оно находится в собственности / хозяйственном ведении / оперативном управлении судовладельца and she is owned / managed / operated by the Shipowner
1. Наименование, местонахождение судовладельца
Full style of Shipowner __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
2. Вид права на судно
Type of the right in ship __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
3. Объем прав на судно
Value of shares ship __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
4. Дата приобретения судна и основание возникновения права на судно
Date of acquisition of ship and how she was acquired __________________________________________________________________ __________________________________________________________________ __________________________________________________________________
Свидетельство хранится на судне в подлиннике или в засвидетельствованной нотариальным порядком или капитаном порта копии.
This certificate is to be kept on board the ship in original or copy certified by notary or harbour office.
Выдано Государственной администрацией морского рыбного порта __________________________________________________________________
Issued and sealed up by the Port office in ___________________
"__" ___________ 199_ года
М.П. Капитан порта ______________
Seal Harbour master
Приложение 8
СУДОВОЙ БИЛЕТ
На основании данных, внесенных в судовую книгу _______________ морского рыбного порта под N _______ от "__" __________ 199_ года, настоящим удостоверяется, что судно ______________________________ принадлежит ______________________________________________________
В судовой книге относительно указанного судна значится:
1. Название судна ____________________________________________
2. Назначение и тип судна ____________________________________
3. Двигатель (тип, мощность) _________________________________
4. Материал корпуса __________________________________________
5. Главные размеры: длина _______ м, ширина _____ м, высота борта ____ м.
6. Осадка: в грузу ______ м, без груза _____ м.
7. Вместимость __________ куб. м.
8. Грузоподъемность (предельный вес груза) ________________ т.
9. Время и место постройки ___________________________________
На основании законодательства Российской Федерации настоящий Судовой билет является исключительным доказательством права собственности ____________ на судно ______________________________ и права указанного судна на плавание под флагом Российской Федерации.
В случае потери судном права плавания под флагом Российской Федерации или наступления других обстоятельств, указанных в Правилах регистрации судов в морских рыбных портах, Судовой билет возвращается капитану порта, выдавшему его.
Выдано Государственной администрацией морского рыбного порта __________________________________________________________________
"__" ______________ 199_ г.
М.П. Капитан порта _____________ (____________)
Герб
России
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RUSSIAN FEDERATION
СВИДЕТЕЛЬСТВО
ОБ ИСКЛЮЧЕНИИ СУДНА ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО СУДОВОГО РЕЕСТРА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
SERTIFICATE
OF THE EXCLUSION OF THE SHIP FROM THE STATE SHIPPING
REGISTER OF THE RUSSIAN FEDERATION
Судно ________________________________________________________
(название (name)) (позывной сигнал (call letters))
The ship
Порт и номер регистрации _____________________________________
Port and number registry
принадлежащее ________________________________________________
(название судовладельца (name of the shipowner))
owned by
находящемуся _________________________________________________ (адрес судовладельца (plase of tne location))
located
исключено из Государственного судового реестра с "__" ______
______ 199_ г.
is excluded from the State shipping register from
в связи с ____________________________________________________
in connection with ___________________________________________
Сведения об ипотеке __________________________________________
Information of security
Выдано Государственной администрацией ________________________ морского рыбного порта
"__" ______________ 199_ года
М.П. Капитан порта ______________
Seal Harbour master
Герб
России
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
RUSSIAN FEDERATION
СВИДЕТЕЛЬСТВО
ОБ ВРЕМЕННОМ ИСКЛЮЧЕНИИ СУДНА ИЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО
СУДОВОГО РЕЕСТРА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
SERTIFICATE
OF THE TEMPORARY EXCLUSION OF THE SHIP FROM THE STATE
SHIPPING REGISTER OF THE RUSSIAN FEDERATION
Судно ________________________________________________________
(название (name)) (позывной сигнал (call letters))
The ship
Порт и номер регистрации _____________________________________
Port and number registry
принадлежащее ________________________________________________
(название судовладельца (name of the shipowner))
owned by
находящемуся _________________________________________________ (адрес судовладельца (plase of tne location))
located
временно исключено из Государственного судового реестра на период с
is excluded from the State shipping register for the period from
"__" _____________ 199_ года до "__" _______________ 199_ года
в связи с передачей его в бербоут - чартер и регистрацией судна в порту ____________________ государства ___________________
in connection with its transference under pare - boat charter and registration in the port ___________ of the state ____________
Судно должно быть возвращено его владельцу "__" ______ 199_ г.
The ship is to the returned to the shipowner
Сведения об ипотеке __________________________________________
Information of security
Выдано Государственной администрацией ________________________ морского рыбного порта
"__" ____________ 199_ года
М.П. Капитан порта ______________
Seal Harbour master
Приложение 11
О ПРАВЕ НА ВРЕМЕННУЮ СМЕНУ ГОСУДАРСТВЕННОГО ФЛАГА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
1. Название судна ____________________________________________
2. Судовладелец ______________________________________________
3. Новый флаг ________________________________________________
4. Решение, на основании которого поднимается новый флаг _____ __________________________________________________________________
5. Срок действия решения _____________________________________
6. Дата исключения судна из Государственного судового реестра Российской Федерации _____________________________________________
7. Дата регистрации судна в иностранном порту ________________
Выдано Государственной администрацией ________________________ морского рыбного порта в двух экземплярах капитану судна _________ ________________________ Фамилия, И.О. ___________________________
"__" ________________ 199_ года
Капитан порта _____________
Капитан судна _____________ ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ СЕРТИФИКАТА
1. В первой строке Сертификата указывается название судна, под которым оно значилось на момент его исключения из реестра. Если судно изменяло название, в скобках указывается и прежнее название.
2. Во второй строке указывается полное наименование судовладельца, его почтовый адрес и телефоны.
3. В третьей строке указывается флаг (страна), на который меняется российский флаг, и новый порт регистрации, если он известен.
4. В четвертой строке указывается наименование документа, на основании которого судну предоставлено право на временную смену флага. Указывается его номер и дата выпуска, должность и фамилия лица, подписавшего документ. Как правило, это приказ Комитета Российской Федерации по рыболовству. В редких случаях - распоряжение Председателя Комитета, его заместителей, начальника Управления мореплавания, портов и охраны.
5. Указывается срок действия принятого решения на смену флага.
6. Указывается дата, когда судно исключено из Государственного судового реестра Российской Федерации.
7. После внесения судна в Государственный судовой реестр в иностранном порту и смены на нем российского флага на иностранный капитан судна заполняет эту строку и один экземпляр Сертификата направляет капитану российского морского рыбного порта по месту прежней регистрации судна. Второй экземпляр хранится на борту судна.