Меморандум между Российской Федерацией и Республикой Кипр от 15.10.92

"О принципах экономического сотрудничества"
Редакция от 15.10.1992 — Действует

МЕМОРАНДУМ
от 15 октября 1992 года

О ПРИНЦИПАХ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КИПР

Российская Федерация и Республика Кипр, именуемые далее Сторонами,

отмечая важность сохранения и расширения двустороннего торгового, экономического и научно-технического сотрудничества,

выражая свою решимость активно взаимодействовать в этих областях,

учитывая необходимость продвижения более эффективных форм и методов сотрудничества в области торговли, экономики, науки и техники,

согласились о нижеследующем:

1. Стороны будут развивать и расширять взаимовыгодное торгово-экономическое и научно-техническое сотрудничество в интересах создания благоприятных условий, способствующих экономическому развитию, повышению жизненного уровня народов и эффективному использованию природных, экономических и трудовых ресурсов. Для достижения этих целей Стороны будут и далее развивать сотрудничество на основе режима наиболее благоприятствуемой нации, предусмотренного Долгосрочным соглашением о торговле между СССР и Республикой Кипр от 24 ноября 1976 года.

2. При осуществлении товарообмена между Сторонами платежи будут производиться в конвертируемой валюте в соответствии с законами и правилами валютного регулирования, действующими в каждой стране.

3. Стороны будут создавать необходимые правовые и экономические предпосылки, включая поощрение и защиту капиталовложений, для тесного взаимодействия между заинтересованными юридическими и физическими лицами обеих Сторон в предпринимательской и иной деятельности в различных областях. В этих целях они примут меры к скорейшему подписанию соответствующих соглашений.

4. Стороны примут все необходимые меры к созданию смешанной межправительственной комиссии для продвижения двустороннего экономического сотрудничества.

5. Стороны будут поощрять проекты совместных капиталовложений, в том числе проекты с участием третьих стран, а также изыскивать источники финансирования проектов на самых выгодных условиях в соответствии с законами и правилами, действующими в каждой стране.

6. Стороны будут поощрять обмен информацией и опытом в указанных областях в целях эффективного использования экономического, научного и технологического потенциала обеих Сторон.

7. Стороны уделят особое внимание развитию сотрудничества в обучении и повышении квалификации кадров.

8. Стороны будут поощрять двустороннее сотрудничество в области науки и техники, обмена современными технологиями и техническими знаниями, содействуя решению специфических проблем и реализации долгосрочных проектов, представляющих взаимный интерес.

9. Стороны будут оказывать взаимное содействие участию заинтересованных юридических и физических лиц в международных выставках и других подобных мероприятиях, проводимых в обеих странах.

10. Стороны будут оказывать взаимное содействие развитию и модернизации транспортных систем и средств связи.

11. Принимая во внимание географическую близость, исторические связи и схожесть экономических структур российского Причерноморья (Краснодарский край) и Республики Кипр, Стороны констатируют наличие особо благоприятных возможностей и перспектив для сотрудничества в развитии этого региона России. Стороны соглашаются приложить все усилия для поощрения связей между заинтересованными юридическими и физическими лицами Краснодарского края и Республики Кипр, инвестиционной деятельности, создания совместных предприятий и формирования юридических и экономических рамок, необходимых для такого сотрудничества.

Конкретные пути такого сотрудничества будут закреплены специальным межправительственным соглашением о российско-кипрском сотрудничестве в развитии Причерноморского региона России (Краснодарский край), предусматривающим, в частности, учреждение соответствующей межправительственной организации, деятельности которой Стороны будут оказывать всестороннюю поддержку.

Совершено в Москве 15 октября 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и греческом языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Федерацию
Б. ЕЛЬЦИН

За Республику Кипр
Г. ВАСИЛИУ